Yejiapsa
Crise cardiaque



창섭
Puisque nous nous sommes rencontrés ainsi, rencontrons-nous souvent à l'avenir.

여주
Oui haha

Quand j'ai ri, Changseop a ri aussi et a dit


창섭
Pourquoi votre sourire est-il si joli, Mademoiselle Yeoju ?

Mes pupilles se sont dilatées à la blague de Changseop.

여주
J...moi...?


창섭
Hahahahahahahaha trop mignon

여주
...//

Après un moment de silence, quelqu'un ouvrit la porte et entra.

(Toc toc)


민혁
Ah, ça y est ! Je le cherchais depuis si longtemps !!

Il a dit qu'il continuait à chercher Changseop.



창섭
Oh mon Dieu !!!


민혁
Hé, si tu es là, dis-moi que tu es là.


창섭
Je te l'avais dit, non ? Tu n'as juste pas entendu...


민혁
J'ai ouvert toutes les portes de la chambre d'hôpital pour te chercher.


창섭
Oh là là... c'est impoli de votre part...;

M. Changseop, surpris par ses propres paroles, répondit avec un regard de lapin.


민혁
Non… Bref, la patiente Kim OO vous cherche. Allons-y vite.


창섭
moi..?

여주
Je... ne sais pas si je peux intervenir...


창섭
Oui ? Vous pouvez parler.

여주
Eh bien... si vous avez quelque chose à faire, vous pouvez sortir...


창섭
Ah.. (Tsk, j'ai pas envie de sortir..ㅠ)

여주
.....?


민혁
Oh, excusez-moi pour le dérangement. Je m'appelle Lee Min-hyeok. Je suis ami avec le garçon à côté de moi.

여주
Ah...

En entendant les paroles de Lee Min-hyeok, j'ai sauté du lit et je l'ai salué.

여주
Bonjour

Quand j'ai levé les yeux, ils ont tous les deux paru surpris et Minhyuk a pris la parole.



민혁
Oh... ça ne fait pas mal ? Vous continuez à tenir la zone blessée...

여주
Ah... mais je crois que je devrais me lever et dire bonjour.


창섭
Restez allongé.

여주
Oui haha

J'étais de nouveau allongé dans mon lit.


민혁
Non, enfin bref, allons-y


창섭
Ah… je vois

Ils ont donc quitté ma chambre d'hôpital tous les deux.

여주
Vraiment... je n'arrive pas à savoir si c'est de l'inconscience ou pas...

La porte s'ouvrit alors légèrement et le visage de Changseop apparut.

여주
Ah ! J'étais surpris, alors dépêchez-vous et partez...


창섭
Avant cela, j'ai quelque chose à vous dire.

여주
Oui ? Qu'est-ce que c'est ?


창섭
Ne bougez pas, restez immobile. Ensuite...

Il est parti après leur avoir dit de ne pas y aller.

여주
Tu es tellement imprudent... Que dois-je faire...?

J'allais allumer la télévision et regarder un instant quand mon téléphone a vibré.

여주
euh?

Cet appel provenait de Seongjae.



성재
Ma sœur, ça va ?

여주
Oh, je vais bien


성재
Dieu merci

여주
Que faisais-tu ?


성재
J'étais inquiète pour ma sœur pendant que je travaillais, alors je l'ai appelée.

여주
Ah, je vois.


성재
J'irai demain, c'est mon jour de congé. À quel étage et dans quelle chambre êtes-vous ?

여주
Tu n'es pas obligé de venir. Tu devrais te reposer aussi.


성재
Pourquoi ne pas me reposer maintenant ? Ma sœur est blessée, je ne peux pas rester là sans rien faire. Où est-elle ?

Sans m'en rendre compte, j'ai indiqué mon étage et mon numéro de chambre en réponse à l'enthousiasme de Seongjae. Il doit avoir envie de jouer lui aussi… Je suis juste fière qu'il soit venu me voir.

여주
Chambre 206, 2e étage… Si c’est trop difficile, vous n’êtes pas obligé de venir. D’accord ?


성재
D'accord, je comprends. À demain. Repose-toi bien.

여주
d'accord

J'ai raccroché et j'ai continué à faire l'éloge de Sungjae.

여주
(Tu es si gentil, oh mon dieu...ㅠㅠ C'est ma journée de repos, mais tu es venu me rendre visite. C'est vraiment admirable, non ? ㅠㅠ Je te le rendrai bien la prochaine fois.)

Hein… ? Depuis quand est-ce que je dors… ? Je me suis réveillé et me suis tourné sur le côté (gauche) encore à moitié endormi, et j’ai vu Changseop qui me regardait en buvant son café.



창섭
Ah bon ? Tu es réveillé ?

여주
Euh... ouais

« Dis-je en peinant à me relever, tant mon corps était lourd. » M. Changseop m’a adressé un large sourire et m’a demandé si j’avais bien dormi.


창섭
Avez-vous bien dormi?

여주
Oui haha, je suis désolé, ça a dû être très ennuyeux...

Il a fait un geste de la main et a dit non. Son embarras passager était mignon.

여주
Ouf... lol

Ah… J’étais tellement abasourdie que j’ai fini par laisser échapper le rire que j’allais faire à l’intérieur de la voiture. Ah… Je suis dans de beaux draps. J’ai baissé la tête et je l’ai regardé, mais Changseop, qui aurait dû être blessé, me fixait inopinément avec une expression qui disait : « Qu’est-ce qui se passe ? »


창섭
Pourquoi donc?

여주
N... Hein ? Oh, c'est... J'ai vu Changseop agiter la main sans s'en rendre compte et j'ai ri parce que c'était mignon... J'ai cru que tu allais te blesser...

C'est lui qui a souri et a dit que tout allait bien sans se mettre en colère.



창섭
Ah, c'est pour ça ? Ce n'est pas grave.

여주
Vraiment ? Eh bien, c'est bien.


창섭
Oh, je dois me faire opérer plus tard.

여주
S'agit-il d'une intervention chirurgicale majeure ?

Son visage se durcit un instant et il parla d'un ton indéfinissable.



창섭
C'est peut-être une opération importante pour l'enfant...

Quand j'ai vu Changseop devenir soudainement sérieux, j'ai dit doucement : « Hé… ? »

여주
Hé...?


창섭
Oh, je suis devenu un peu sérieux, n'est-ce pas ?

여주
Oui ? Non, ça va. Plus important encore, l'enfant a-t-il besoin d'une opération ?


창섭
Ah oui, c'est ce qu'on appelle une maladie de la valve mitrale… c'est une maladie qui touche généralement les adultes, et je pense qu'elle a été transmise à cet enfant.

여주
....

C'est encore un bébé... et un nouveau-né... quelle douleur cela a dû causer...

여주
Si je subis une intervention chirurgicale... quelles sont mes chances de survie ?


창섭
Je ne sais pas encore avec certitude... mais en général, le taux de mortalité chirurgicale est de 3 %... mais même si l'opération a lieu... l'enfant survivra-t-il ?

여주
Je vais tenir bon. Faites de votre mieux, s'il vous plaît. Les parents de l'enfant sont déjà tristes, je ne veux pas qu'ils le soient davantage. L'enfant tiendra le coup.

Il regarda sa montre et dit : « Merci pour les encouragements que je vous ai prodigués. »


창섭
Hein ?! Le temps presse. Je reviens bientôt. Merci pour vos encouragements.

여주
Oui haha

Avant de partir, Changseop m'a donné un rapide baiser et a quitté la chambre d'hôpital.

여주
....//

Quand je te prends doucement dans mes bras… pourquoi sursautes-tu comme ça… ? Tu ne faisais pas ça avant… ?

여주
...as-tu le cœur brisé...?

Je serrais mon cœur battant contre ma main. Il battait encore, et mon corps tremblait au rythme de ses battements. Il battait si fort… J’avais l’impression que mes yeux palpitaient…

여주
Ha... calme-toi... pff... je n'arrive pas à m'arrêter...

Le point de vue de Changsub



창섭
(Ah… je l’ai déjà vu… je veux le revoir… je deviens fou… mon cœur s’emballe…)

Changseop, Yeoju : Mais pourquoi diable fais-tu ça...?