Équipe d'enquête Yeppi {Fanfiction de groupe}
ÉPISODE 2-6 Une sortie scolaire fatigante


전웅
Je me suis enfui, mais je devais aller dans cette maison pour découvrir pourquoi Woomin avait fait ce choix.

전웅
Endroit secret… Woomin entra dans la pièce par là.


전웅
quoi...

전웅
En entrant, j'ai constaté que la salle Woomin était différente de celle que je connaissais. Autrefois lumineuse et animée, elle était si sombre que le mot « lumineuse » semblait avoir disparu, et elle était recouverte de graffitis. Cela m'a immédiatement fait comprendre que Woomin était en proie à de fortes tensions.


전웅
Hmm..?

전웅
En regardant autour de moi dans la chambre de Woomin, j'ai aperçu un cahier intact sur le bureau. J'ai essayé de l'ouvrir, mais en entendant la serrure se déverrouiller, je l'ai pris et je suis partie.


전웅
S'il vous plaît... il y a quelque chose dans ce carnet...

전웅
J'ai écrit un journal intime


전웅
Je l'utilise régulièrement depuis un mois... Commençons par le premier.







....










전웅
Soupir... C'est de ma faute...


전웅
Woomin est mort...


전웅
Pourrai-je vivre la tête haute ?

전웅
J'ai lu le journal et j'y suis allé.

전웅
L'endroit où Woomin a quitté le monde

전웅
Pourquoi y êtes-vous allé ?

전웅
bien sûr

전웅
Je suis allé mourir


전웅
Moi aussi... Je veux arrêter...


전웅
Woomin...


전웅
Mon frère va partir...

전웅
À l'endroit où Woomin est mort

전웅
Une étape...

전웅
Une étape...

전웅
Je me suis approché

전웅
À ce moment-là, une personne se tenait là.

Frémir))

???
Qui es-tu?


전웅
Moi... ça...?

???
Qui d'autre est ici à part toi ?


전웅
C'est Jeon Woong...

???
Hein?


전웅
Hocher la tête))


황민현
Je suis Hwang Min-hyun


황민현
Mais toi


황민현
Pourquoi êtes-vous ici ?


황민현
Impossible… Tu essaies de te suicider ?


전웅
Hocher la tête))


황민현
Hein... Je suis sans voix...


황민현
Où vas-tu mourir à un si bel âge ?


황민현
Quelle en est la raison ? Pourquoi voulez-vous mourir ?


전웅
Mon jeune frère... est décédé...


황민현
Petit frère… ? Dis-m’en plus.

(Explication de tout ce qui s'est passé)


황민현
Waouh… Je suis tellement en colère !


황민현
Donc tu essaies de t'enfuir et de mourir


황민현
Bien sûr, je me sens coupable, mais je crois que j'ai surtout envie de fuir cette situation.


전웅
Alors vous...


황민현
Toi là!!


황민현
Tu as l'air d'être à l'école primaire, mais moi j'ai l'air d'être au lycée !


전웅
Ah...


황민현
Appelez-moi simplement hyung


전웅
Alors… pourquoi es-tu là, hyung ?


황민현
moi?


황민현
juste


전웅
à..?


황민현
En fait, je veux dire


황민현
C'est la police


황민현
Vous ne me croirez peut-être pas, mais je suis policier.


전웅
Un lycéen peut-il devenir policier ?


황민현
Ça ne peut pas ne pas marcher, n'est-ce pas ?


전웅
Mais pourquoi la police...


황민현
J'ai été chargé de l'enquête sur le suicide de votre jeune frère.


전웅
ah...


황민현
Eh bien… il existe des preuves de violence scolaire… des preuves de maltraitance infantile… vous pouvez donc poursuivre en justice tous les élèves qui ont poussé votre jeune frère ou sœur au suicide, et vous pouvez poursuivre en justice les parents qui vous ont maltraité(e).


황민현
Voulez-vous faire cela ?


전웅
... Oui


황민현
Grâce à vous, l'affaire a été résolue plus facilement.


황민현
merci


전웅
Non… Mon frère est mort… Je dois savoir pourquoi…


황민현
Sans vous, cette affaire serait restée non résolue.


황민현
Mes parents… ils ne m’ont même pas laissé vérifier la maison.


전웅
Eh bien... c'est ce qu'ils sont...


황민현
Hmm...


전웅
pourquoi..?


황민현
Aimeriez-vous essayer le métier de policier ?


전웅
Moi ? Moi ?


황민현
Oui, je pense que ce sera très utile.


전웅
Ah... toujours...


황민현
Nous pouvons empêcher des enfants comme Woomin de tenter de se suicider.


황민현
Vous ne le faites toujours pas ?


전웅
Je veux le faire...


전웅
Parce que je n'aime pas que les gens meurent


황민현
d'accord


황민현
Faisons de notre mieux


전웅
Oui..!




전웅
Alors, à partir de ce moment-là, je suis entré à l'école de police et... j'ai obtenu mon diplôme plus tôt que prévu, mais il fallait que j'aie mon diplôme d'études secondaires pour pouvoir travailler, donc je suis entré à l'école de police vers l'âge de 15 ans ? J'ai donc obtenu mon diplôme plus tôt que prévu et j'ai commencé à travailler comme policier vers l'âge de 17 ans.


김동현
Oh..


박우진
Tu as vraiment travaillé dur


전웅
droite..


이대휘
Mais vous avez dit précédemment qu'il était le coupable.


이대휘
Mais pourquoi ne l'avez-vous pas arrêté ?


전웅
Je sais


전웅
Pourquoi ai-je fait ça...


전웅
C'était comme au bon vieux temps... Je ne sais pas.


박우진
Aujourd'hui, c'est le premier jour du voyage scolaire de mathématiques, et...


김동현
Que fais-tu le premier jour ?


박우진
Il commence à faire sombre, alors allons au dortoir !


김동현
Ils ont déclaré qu'il n'y avait plus de projets aujourd'hui.


이대휘
Ils ont indiqué que le dîner serait servi devant les logements à 20 heures.


전웅
D'accord, allons-y alors.





전웅
Ouf... c'était difficile


박우진
J'ai beaucoup déménagé.


전웅
Bon... je vais dormir un peu aujourd'hui... Je suis fatiguée, je suis fatiguée


이대휘
Bonne nuit, Kyung-Wi !


김동현
Agent, vous ne dînez pas ?


박우진
J'essaierai de te réveiller plus tard... Je ne pense pas que tu te réveilleras.


김동현
Faisons une pause maintenant et travaillons dur demain également.


이대휘
Oui!!


박우진
Oui!