Yeppi Investigation Team {Fanfic di gruppo}
EP.2-6 Una stancante gita scolastica


전웅
Sono scappato, ma ho dovuto andare in quella casa per scoprire perché Woomin aveva fatto quella scelta.

전웅
Luogo segreto... Woomin entrò nella stanza da lì.


전웅
Che cosa...

전웅
Quando entrai, era diversa dalla stanza di Woomin che conoscevo. La stanza, un tempo luminosa e vivace, era così buia che la parola "luminosa" era praticamente inesistente, ed era ricoperta di graffiti. Già solo questo mi fece capire che Woomin era molto stressato.


전웅
Hmm..?

전웅
Guardandomi intorno nella stanza di Woomin, ho visto un quaderno intatto sulla scrivania. Ho provato ad aprirlo, ma quando ho sentito la serratura della porta aprirsi, l'ho preso e me ne sono andato.


전웅
Per favore... c'è qualcosa in questo quaderno...

전웅
Ho scritto un diario


전웅
L'ho usato costantemente per l'ultimo mese... Per prima cosa, iniziamo con il primo







....










전웅
Sospiro... È colpa mia...


전웅
Woomin è morto...


전웅
Riuscirò a vivere a testa alta?

전웅
Ho letto il diario e sono andato lì.

전웅
Il luogo in cui Woomin ha lasciato il mondo

전웅
Perché sei andato lì?

전웅
Ovviamente

전웅
Sono andato a morire


전웅
Anch'io... Voglio smettere...


전웅
Woomin...


전웅
Mio fratello andrà..

전웅
Nel luogo dove morì Woomin

전웅
Un passo...

전웅
Un passo...

전웅
Mi sono avvicinato

전웅
In quel momento c'era una persona in piedi lì.

Brivido))

???
Chi sei?


전웅
Io... questo...?

???
Chi altro c'è qui oltre a te?


전웅
Sono Jeon Woong..

???
Eh?


전웅
Cenno))


황민현
Io sono Hwang Min-hyun


황민현
Ma tu


황민현
Perché sei qui?


황민현
Impossibile... Stai cercando di morire?


전웅
Cenno))


황민현
Eh... sono senza parole...


황민현
Dove morirai a un'età così brillante?


황민현
Qual è il motivo? Perché vuoi morire?


전웅
Mio fratello minore... è morto...


황민현
Fratellino...? Dimmi di più.

(Spiegando tutto quello che è successo)


황민현
Wow... sono così incazzato;;


황민현
Quindi stai cercando di scappare e morire


황민현
Certo, mi sento in colpa, ma credo di avere un desiderio più forte di scappare da questa situazione.


전웅
Allora lei...


황민현
Ehi, tu!!


황민현
Sembri una ragazza delle elementari, ma io sembro una ragazza delle superiori!!


전웅
ah...


황민현
Chiamami semplicemente hyung


전웅
Allora... perché sei qui, hyung?


황민현
Me?


황민현
Appena


전웅
A..?


황민현
In realtà, intendo


황민현
È la polizia


황민현
Forse non ci crederai, ma sono un poliziotto.


전웅
Uno studente delle superiori può diventare un agente di polizia?


황민현
Non c'è modo che non funzioni, vero?


전웅
Ma perché la polizia...


황민현
Mi è stato assegnato il compito di occuparmi del caso di suicidio di tuo fratello minore.


전웅
ah...


황민현
Beh... ci sono prove di violenza scolastica... prove di abusi su minori... quindi puoi fare causa a tutti gli studenti che hanno fatto suicidare tuo fratello minore e puoi fare causa ai genitori che hanno abusato di te.


황민현
Vuoi farlo?


전웅
... SÌ


황민현
Grazie a te il caso è stato risolto più facilmente.


황민현
Grazie


전웅
No... Mio fratello è morto... Devo sapere perché...


황민현
Se non fosse stato per te, questo caso sarebbe rimasto irrisolto.


황민현
I miei genitori... non mi hanno nemmeno lasciato controllare la casa.


전웅
Beh... ecco cosa sono...


황민현
Hmm...


전웅
Perché..?


황민현
Ti piacerebbe provare a diventare un agente di polizia?


전웅
Io?? Io??


황민현
Sì, penso che sarà molto utile.


전웅
Ah... ancora...


황민현
Possiamo impedire a ragazzi come Woomin di tentare il suicidio.


황민현
Ancora non lo fai?


전웅
Voglio farlo..


전웅
Perché non mi piace che la gente muoia


황민현
Va bene


황민현
Facciamo del nostro meglio


전웅
SÌ..!




전웅
Da quel momento in poi, sono entrato all'accademia di polizia e... mi sono diplomato presto, ma dovevo diplomarmi per poter lavorare, quindi sono entrato quando avevo circa 15 anni? Quindi mi sono diplomato presto e ho iniziato a lavorare come agente di polizia quando avevo circa 17 anni.


김동현
OH..


박우진
Hai lavorato davvero duramente


전웅
Giusto..


이대휘
Ma prima hai detto che lui era il colpevole


이대휘
Ma perché non lo avete arrestato?


전웅
Lo so


전웅
Perché l'ho fatto...


전웅
Cosa... ti è sembrato di tornare ai vecchi tempi? Non lo so.


박우진
Oggi è il primo giorno del viaggio di matematica e...


김동현
Cosa farai il primo giorno?


박우진
Sta iniziando a fare buio, quindi andiamo al dormitorio!!


김동현
Hanno detto che per oggi non ci sono più piani.


이대휘
Hanno detto che la cena sarebbe stata servita davanti all'alloggio alle 8.


전웅
Ok, allora andiamo





전웅
Ugh... è stato difficile


박우진
Mi sono spostato molto


전웅
Ok... oggi vado a dormire un po'... sono stanco, sono stanco


이대휘
Buonanotte, Kyung-Wi!


김동현
Agente, non sta cenando?


박우진
Cercherò di svegliarti più tardi... Non credo che ti sveglierai.


김동현
Facciamo una pausa adesso e lavoriamo sodo anche domani.


이대휘
SÌ!!


박우진
SÌ!