Nhóm điều tra Yeppi {Truyện fanfic nhóm}
Tập 2-6 Một chuyến đi học mệt mỏi


전웅
Tôi đã bỏ trốn, nhưng tôi phải đến ngôi nhà đó để tìm hiểu lý do tại sao Woomin lại đưa ra lựa chọn đó.

전웅
Nơi bí mật... Woomin đã vào phòng qua lối đó.


전웅
Gì...

전웅
Khi bước vào, tôi thấy phòng Woomin khác hẳn so với trước đây. Căn phòng từng sáng sủa và tràn đầy sức sống giờ tối om, gần như không còn chút ánh sáng nào, và phủ đầy những hình vẽ graffiti. Chỉ riêng điều đó thôi cũng cho tôi biết Woomin đang chịu rất nhiều áp lực.


전웅
Ừm...?

전웅
Nhìn quanh phòng Woomin, tôi thấy một cuốn sổ tay nằm nguyên trên bàn. Tôi định mở nó ra, nhưng khi nghe thấy tiếng khóa cửa mở, tôi liền cầm lấy và bỏ đi.


전웅
Làm ơn... có thứ gì đó trong cuốn sổ này...

전웅
Tôi đã viết nhật ký.


전웅
Tôi đã sử dụng nó thường xuyên trong tháng qua... Trước tiên, hãy bắt đầu với điều đầu tiên.







...










전웅
Thở dài... Là lỗi của tôi...


전웅
Woomin đã chết...


전웅
Liệu tôi có thể sống một cuộc đời ngẩng cao đầu được không?

전웅
Tôi đọc nhật ký và đến đó.

전웅
Nơi Woomin rời bỏ thế giới

전웅
Tại sao bạn lại đến đó?

전웅
tất nhiên rồi

전웅
Tôi đã đi để chết


전웅
Tôi cũng vậy... Tôi muốn dừng lại...


전웅
Woomin...


전웅
Anh trai tôi sẽ đi...

전웅
Đến nơi Woomin qua đời

전웅
Một bước nữa...

전웅
Một bước nữa...

전웅
Tôi tiến lại gần

전웅
Lúc đó, có một người đang đứng ở đó.

Rùng mình))

???
Bạn là ai?


전웅
Tôi... cái này...?

???
Ngoài bạn ra thì còn ai ở đây nữa không?


전웅
Đó là Jeon Woong...

???
Hả?


전웅
Không))


황민현
Tôi là Hwang Min-hyun


황민현
Nhưng bạn


황민현
Tại sao bạn lại ở đây?


황민현
Không đời nào... Cậu muốn chết à?


전웅
Không))


황민현
Hừm... Tôi không nói nên lời...


황민현
Bạn sẽ qua đời ở đâu khi còn trẻ và rạng rỡ như vậy?


황민현
Lý do là gì? Tại sao bạn muốn chết?


전웅
Em trai tôi... đã qua đời...


황민현
Em trai...? Kể cho anh nghe thêm đi.

(Giải thích mọi chuyện đã xảy ra)


황민현
Trời ơi... Tôi tức quá!


황민현
Vậy là bạn đang cố gắng bỏ trốn và chết.


황민현
Dĩ nhiên, tôi cảm thấy tội lỗi, nhưng tôi nghĩ mình lại muốn trốn thoát khỏi tình huống này hơn.


전웅
Rồi bạn...


황민현
Bạn kia!!


황민현
Bạn trông như đang học tiểu học, còn tôi thì trông như đang học cấp ba!!


전웅
à...


황민현
Cứ gọi tôi là anh


전웅
Vậy... sao anh lại ở đây, hyung?


황민현
Tôi?


황민현
chỉ


전웅
ĐẾN..?


황민현
Thực ra, ý tôi là...


황민현
Đó là cảnh sát


황민현
Có thể bạn không tin, nhưng tôi là cảnh sát.


전웅
Học sinh trung học có thể trở thành cảnh sát được không?


황민현
Chắc chắn là nó sẽ hiệu quả, đúng không?


전웅
Nhưng tại sao cảnh sát lại...


황민현
Tôi được giao phụ trách vụ tự tử của em trai anh/chị.


전웅
à...


황민현
Ừm... có bằng chứng về bạo lực học đường... bằng chứng về lạm dụng trẻ em... vậy nên bạn có thể kiện tất cả những học sinh đã khiến em trai/em gái bạn tự tử, và bạn cũng có thể kiện cha mẹ đã ngược đãi bạn.


황민현
Bạn có muốn làm vậy không?


전웅
... Đúng


황민현
Nhờ có bạn mà vụ án được giải quyết dễ dàng hơn.


황민현
Cảm ơn


전웅
Không... Anh trai tôi đã mất... Tôi cần biết lý do...


황민현
Nếu không có bạn, vụ án này đã mãi không được giải quyết.


황민현
Bố mẹ... họ thậm chí còn không cho tôi vào xem nhà.


전웅
Ừm... chúng chính là như vậy đấy...


황민현
hừm...


전웅
Tại sao..?


황민현
Bạn có muốn thử làm cảnh sát không?


전웅
Tôi ư?? Tôi ư??


황민현
Vâng, tôi nghĩ nó sẽ rất hữu ích.


전웅
À... vẫn còn...


황민현
Chúng ta có thể ngăn chặn những đứa trẻ như Woomin tự tử.


황민현
Vẫn chưa làm à?


전웅
Tôi muốn làm điều đó...


전웅
Vì tôi không thích nhìn thấy người chết


황민현
được rồi


황민현
Chúng ta hãy cố gắng hết sức mình.


전웅
Đúng..!




전웅
Vậy là từ đó, tôi vào học viện cảnh sát và... tôi tốt nghiệp sớm, nhưng tôi phải tốt nghiệp trung học để đi làm, nên tôi vào học khi khoảng 15 tuổi? Vậy là tôi tốt nghiệp sớm và bắt đầu làm cảnh sát khi khoảng 17 tuổi.


김동현
Ồ..


박우진
Bạn đã làm việc rất chăm chỉ


전웅
Phải..


이대휘
Nhưng trước đó bạn đã nói rằng anh ta là thủ phạm.


이대휘
Nhưng tại sao anh không bắt giữ hắn?


전웅
Tôi biết


전웅
Tại sao mình lại làm thế...


전웅
Sao... nó có giống như ngày xưa không? Tôi không biết nữa.


박우진
Hôm nay là ngày đầu tiên của chuyến đi thực tế về toán học, và...


김동현
Bạn sẽ làm gì vào ngày đầu tiên?


박우진
Trời bắt đầu tối rồi, vậy chúng ta cùng về ký túc xá thôi!!


김동현
Họ nói rằng hôm nay không còn kế hoạch nào nữa.


이대휘
Họ nói bữa tối sẽ được dọn ra trước cửa chỗ ở lúc 8 giờ.


전웅
Được rồi, vậy chúng ta đi thôi.





전웅
Ôi... khó quá!


박우진
Tôi đã chuyển chỗ ở rất nhiều lần.


전웅
Được rồi... Hôm nay mình sẽ ngủ một chút... Mình mệt quá, mệt quá.


이대휘
Chúc ngủ ngon, Kyung-Wi!


김동현
Thưa cảnh sát, ông không ăn tối à?


박우진
Tôi sẽ cố gắng đánh thức bạn sau... Nhưng tôi nghĩ bạn sẽ không tỉnh dậy đâu.


김동현
Giờ chúng ta hãy nghỉ ngơi một chút và ngày mai hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ nhé.


이대휘
Đúng!!


박우진
Đúng!