Oui, je suis un renard.
Épisode 21


슨생님
Très bien, aujourd'hui nous allons mesurer nos temps au sprint de 50 mètres.

아이들
Oui!!


려원
Waouh... Professeur, n'est-ce pas vraiment excessif ?

슨생님
pourquoi ?


려원
Non, je n'ai même pas répété et j'ai commencé comme ça ? Tu passes un examen ? C'est ridicule !


김태형
Oui, oui.


최연준
Jeong Ryeo-a gagné à l'Assemblée nationale !!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


려원
.........;


려원
Professeur, je vais les punir, alors que diriez-vous d'une glace ?

슨생님
D'accord. Ryeowon ne fait confiance qu'à toi.


려원
Ouais lol


려원
Venez à votre travail.


려원
Sois mon esclave pour la glace !!!!


김태형
Je suis désolé!!!


박지민
S'il te plaît, sauve-moi, mamanㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


려원
D'accord.


려원
Très bien, professeur. Vous devez tenir votre promesse.

슨생님
…D’accord. Va t’acheter une glace avec cette carte.


려원
Héhé, je t'aime. Merci !!!


려원
Hé, le professeur achète de la glace !!!

아이들
Waaaa ...

아이들
Jeong Ryeo-won couleur laiteuse !!! Je t'aime, Jeong Ryeo-won !!!!!! La plus belle Jeong Ryeo-won du monde !!! Jeong Ryeo-won, c'est le pays !!!!!


최범규
Fouㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최연준
X est fou/folle de moi ? MDR !


최수빈
Je pensais que j'étais une idoleㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
Tu ignores la glace maintenant ?


예원
......


예원
Ryeowon, ça doit être lourd. On y va ensemble ?


려원
Oh, ça va.


예원
Ça doit être lourd... ?


려원
Ah, ça va vraiment bien puisque Taetae et Manggae ont décidé d'y aller ensemble.


예원
Tae...Tae ? Quoi...?


예원
Tu ne devrais pas appeler le petit ami de quelqu'un d'autre comme ça... Ryeo-won...


려원
Petit ami ? Oh, Park Jimin ?


예원
Oui, Ryeowon.


려원
Jjimni a dit que je pouvais l'appeler comme ça.


려원
Putain !


박지민
pourquoi ?


려원
Tu détestes que je t'appelle Jjimni, Manggae, Parkjjim, ou peu importe ?


박지민
Non, ça n'a pas d'importance ?


려원
C'est ce qu'ils disent, Yewon ?


예원
........(soupir..)


예원
Néanmoins, il n'est pas poli d'appeler ainsi le petit ami de quelqu'un d'autre.


려원
Désolé(e)... Je ne savais pas que ça vous déplairait autant... Je ferai plus attention à l'avenir.


예원
Oui, et comme ce sont aussi mes amis, j'espère qu'ils ne seront pas trop amicaux...


려원
D'accord... D'accord...


예원
Alors je suppose que je peux aller acheter de la glace avec tes amis là-bas.


예원
Achetez-le vite. S'il vous plaît~


려원
d'accord...

Yewon le savait-elle ?

Le regard que les enfants portent aujourd'hui sur eux-mêmes est loin d'être bienveillant.

Et les cinq personnes qu'il disait être ses amis le regardaient avec confusion ou froideur.

Que les yeux qui me regardent se transforment peu à peu en yeux qui contemplent un amas d'hypocrisie.

Était-ce une punition pour l'ignorance de Yewon quant au fait qu'il n'existe ni secrets éternels ni amis éternels ?

éternité....

Ces mots ne sont-ils pas magnifiques ?

Tellement beau qu'on ne remarque pas la contradiction qu'il recèle.

Et bien que blessés par cette contradiction, nous sommes aveuglés par sa beauté et nous nous mettons à nouveau à parler d'éternité.

Yewon se sentira probablement lésée pour toujours.

Jusqu'à ce que vous preniez conscience de votre propre ignorance.

pour toujours.



가람
...........


가람
Désolé....


가람
Héhéhéhéhéhé


가람
J'ai raté mon examen d'entrée à l'académie !!!


가람
Haha, je vais me préparer sérieusement.


가람
Oh, j'ai un examen en novembre, donc je serai en pause pendant deux semaines à partir du 16 octobre...


가람
Je suis désolé....


가람
Je t'aime~♡

"pour toujours."