Toi et moi, pleins d'excitation
7. Patates douces
김석진
Haha...
박지민
Hé, sors ! C'est vraiment urgent.
김석진
Salut, je suis rentré de ma sortie
김석진
Hé, pourquoi...
김석진
Pourquoi pleures-tu à Yeoju ?
박지민
Non… Bae Suzy s’est fait agresser sexuellement par des garçons et elle a pleuré. Je suis allé les tabasser, mais où est passée cette salope de Bae Suzy ?
김석진
...Putain, c'est tellement chiant...Suzy ?
김여주
Oppaㅜㅜㅜ
김석진
Ça va, héroïne ?
김여주
(Hochement de tête)
김석진
Tout d'abord, Jimin, tu devrais partir
박지민
Oui
김여주
Oppa....j'ai peur...
김석진
Ça va ? Qui sont ces types ?
김여주
Je ne sais pasㅜㅜhaaaㅜㅜ
김석진
Tout d'abord, vous aussi
김여주
…Les enfants… Où est Park Jimin ?
인간
Comment le saurais-je ? À vous de le découvrir.
배수지
Hé, héroïne ! Jimin Park vient de m'embrasser (chuchotements à partir de maintenant).
김여주
quoi ?
배수지
Non, j'ai dit qu'il était jaloux, alors je sors.
김여주
...
박지민
Hé, tu t'amuses bien à discuter, n'est-ce pas ? Ne t'inquiète pas...
김여주
Pourquoi t'inquiètes-tu ? Est-ce qu'une personne inquiète vient embrasser ?
박지민
De quoi parles-tu?
김여주
...Tu embrasses une autre femme alors que je traverse une période difficile ?
박지민
De quoi parles-tu?
김여주
Putain... on se sépare.
박지민
…quand est-ce que je t’ai embrassé ?
김여주
Putain, ce gamin est tellement arrogant...
박지민
...Hé, Kim Yeo-ju, je n'ai jamais fait ça...
김여주
...mensonge...
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Qui a dit ça ?
김여주
Bae Suzy !!!! Bae Suzy !!! C'est ce que j'ai dit !
박지민
...Bae Suzy, viens ici
배수지
Pourquoi?
김여주
Tu as dit que tu avais embrassé Jimin
배수지
Oui, j'ai dit Jimny !
박지민
Quand est-ce que je vais t'embrasser, putain de folle ?
배수지
Pourquoi ? Tu as dit que ça te plaisait.
박지민
Putain, je t'ai signalé, alors arrête de dire des conneries.
김여주
...déclaration?
박지민
Si vous ne me croyez pas, demandez au professeur.
Jimin a quitté la classe