Tu ed io, pieni di eccitazione
7. Patate dolci



김석진
Ahah...


박지민
Ehi, vieni fuori! È davvero urgente.


김석진
Ciao, sono tornato dall'uscita


김석진
Ehi, perché...


김석진
Perché piangi a Yeoju?


박지민
No... Bae Suzy si è fatta aggredire sessualmente da alcuni ragazzi e lei ha pianto. Sono andata a picchiare i ragazzi, ma dov'è finito quel bastardo di Bae Suzy?


김석진
...Cazzo, è così fottutamente fastidioso...Suzy?

김여주
Oppaㅜㅜㅜ


김석진
Stai bene, eroina?

김여주
(Annuendo)


김석진
Prima di tutto, Jimin, dovresti andare


박지민
SÌ

김여주
Oppa...ho paura...


김석진
Stai bene? Chi sono quei ragazzi?

김여주
Non lo soㅜㅜhaaaㅜㅜ


김석진
Prima di tutto, anche tu

김여주
...Ragazzi...Dov'è Park Jimin?

인간
Come potrei saperlo? Lo trovi tu


배수지
Ehi, eroina! Poco fa, Jimin Park mi ha baciata (da ora in poi sussurrando).

김여주
Che cosa?


배수지
No, ho detto che era geloso, quindi esco.

김여주
...


박지민
Ehi, ti stai divertendo a parlare, vero? Non preoccuparti...

김여주
Perché sei preoccupato? Una persona preoccupata viene a baciarti?


박지민
Di cosa stai parlando?

김여주
...Stai baciando un'altra donna mentre io sto attraversando un momento difficile?


박지민
Di cosa stai parlando?

김여주
....Cazzo....lasciamoci


박지민
...quando mai ti ho baciato?

김여주
...Cavolo, questo ragazzo è così arrogante...


박지민
...Ehi, Kim Yeo-ju, non l'ho mai fatto...

김여주
...menzogna...


박지민
Che diavolo! Chi ha detto questo?

김여주
Bae Suzy!!!! Bae Suzy!!! È quello che ho detto!


박지민
...Bae Suzy, vieni qui


배수지
Perché?

김여주
Hai detto che hai baciato Jimin


배수지
Sì, ho detto Jimny!


박지민
Quando diavolo ti bacerò, pazza stronza?


배수지
Perché? Hai detto che ti è piaciuto.


박지민
Cavolo, ti ho denunciato, quindi smettila di dire sciocchezze.

김여주
...dichiarazione?


박지민
Se non mi credete, chiedete all'insegnante.

Jimin ha lasciato la classe