Toi et moi

Épisode 4

쌤

L'infirmière scolaire a dit que ce n'était qu'une égratignure. Mais elle a précisé que c'était une chute sur le gazon synthétique, alors ça va faire un peu mal. Je ne devrais pas porter de jeans pendant un moment. Ils vont se déchirer si je fais une bêtise ! D'accord ?

다현

Oui

예린

Dahyun, ça va ?

다현

Hein ?... Ouais

아이린

Pourquoi réagis-tu ainsi alors que tu n'as même pas subi d'opération ?

예리

convenu!

지민

Oh, tu es de nouveau en feu.

Sur le chemin du retour

예린

Dahyun, jouons après avoir fini.

다현

Je veux jouer aussi, mais je dois aller à l'école.

예린

Tu t'es blessé à la jambe aujourd'hui.

다현

Ah oui, c'est vrai. Mais je le dirai à maman.

예린

d'accord.

다현

Maman, je suis rentrée à la maison

다현 엄마

Tu ne dis pas bonjour aux autres tantes ?

다현

Bonjour?

모임 이모들

C'est Dahyun ? Elle est jolie.

다현

(///)

다현 엄마

Pourquoi t'es-tu blessé à la jambe ?

다현

Je suis tombé en courant sur la route.

다현 엄마

Tsk tsk, fais attention...

다현

Maman, je vais chez mon ami.

다현 엄마

Ne courez pas, allez lentement !

다현

Oui!!!