Me e te

Episodio 4

쌤

L'infermiera della scuola ha detto che era solo un graffio. Ma ha aggiunto che è stata una caduta sul prato sintetico, quindi mi farà un po' male. Non dovrei indossare i jeans per un po'. Si strapperanno se li metto male! Ok?

다현

SÌ

예린

Dahyun, stai bene?

다현

Eh?...Sì

아이린

Perché ti comporti così se non hai nemmeno subito un intervento chirurgico?

예리

concordato!

지민

Oh, sei di nuovo in fiamme.

Sulla via di casa

예린

Dahyun, giochiamo quando abbiamo finito.

다현

Anch'io vorrei giocare, ma devo andare a scuola.

예린

Oggi ti sei fatto male alla gamba.

다현

Oh, giusto. Ma lo dirò alla mamma.

예린

OK.

다현

Mamma, sono a casa

다현 엄마

Non saluti le altre zie?

다현

Ciao?

모임 이모들

Questa è Dahyun? È carina.

다현

(///)

다현 엄마

Perché ti sei fatto male alla gamba?

다현

Sono caduto mentre correvo sulla strada.

다현 엄마

Tsk tsk, fai attenzione...

다현

Mamma, vado a casa della mia amica.

다현 엄마

Non correre, vai piano!

다현

SÌ!!!