« Tu es déjà à moi »

Épisode 1

경찰관

Kim Yeo-ju

김여주

Oui

경찰관

À partir de maintenant, vous êtes devenu un agent de police pouvant travailler avec nous.

경찰관

En tant que nouveau policier, j'espère que vous travaillerez encore plus dur !

김여주

Oh mon Dieu... Je vais... devenir un vrai policier ?

경찰관

Oui, j'espère que vous participerez activement avec nous, Madame Kim Yeo-ju.

김여주

Vraiment...?

김여주

Waouh ! Merci !

김여주

Je vais travailler dur !

경찰관

M-hmph

김여주

Oh là là... quelle journée difficile...

김여주

Je suppose que je devrai recommencer demain ?

김여주

Soupir... C'est plus difficile que je ne le pensais.

김여주

J'ai besoin de m'allonger un peu puis de me laver.

김태형

Hein ? Je ne peux pas me laver maintenant ?

김여주

Oh oh... qui êtes-vous...

김태형

Ce serait bien si je le découvrais petit à petit, non ? Haha

김여주

Ouais...?

김여주

Oh non... qui êtes-vous ?

김태형

Moi ? Êtes-vous si curieux ?

김여주

Oui, enfin...

김여주

Mais c'est ma maison, comment êtes-vous entré et pourquoi êtes-vous venu...

김태형

Vous vivez seul ?

김여주

Oui ? Euh...

김여주

J.. Je suis policier ! N'essayez même pas de me prendre pour cible.

김여주

Parce que tu vas avoir un gros nez !

김태형

Hmm~ Tu l'as dessiné ?

김태형

Oh mon Dieu, j'ai peur haha

김여주

Je vais te dénoncer !

김여주

Il y a une personne étrange ici, dans notre maison...

김여주

Mais… où est-ce que c’est passé ?

경찰관

Que se passe-t-il?

김여주

Oh non... Je crois avoir vu quelque chose... Désolé(e)

김여주

Hmm... Ce type portait un masque, des vêtements noirs et une cape, mais au premier abord, il avait l'air beau.

김여주

Mais qui est-ce, bon sang ? Je vais l'attraper, c'est sûr.

김태형

Oh là là, la police...

김태형

Ce serait amusant lol

윤민아

Quelles bonnes choses t'arrivent, oppa ?

윤민아

Tu as l'air heureux haha

김태형

Oh, j'ai trouvé quelque chose d'amusant

Bonjour à tous!