Tu es moi

1. Admission

이창섭

Bampaparabam

이창섭

J'ai été admis au lycée Ho-Hyeok.

이여주

....

이창섭

(...semble sans voix) Allô ?

이여주

..Salut

이창섭

Quel est ton nom?

이여주

Lee Yeo-ju

이창섭

Je suis Lee Chang-seop

이여주

hein

이창섭

(quoi..)

이민혁

Hé ! Lee Changsub vient dans cette école ?

이창섭

Oui, senior

이민혁

Hé, arrête de parler

이창섭

Euh... euh !

이민혁

Haha, j'irai voir Seo Eun-kwang jouer au foot. Félicitations pour ton admission à l'université !

이창섭

au revoir!

선생님

Hmm... puisque c'est la rentrée scolaire aujourd'hui, je vais juste donner une brève explication et m'arrêter là.

배수지

Ouais~

선생님

Important… Premièrement, pas de maquillage des yeux trop prononcé. Deuxièmement, pas de perturbations en classe.

선생님

Troisièmement, soyez courtois et comportez-vous de manière appropriée.

배수지

madame...

선생님

Quel est ton nom?

배수지

moi?

선생님

Hey vous

배수지

Bae Suzy

선생님

Démaquillez-vous les yeux

배수지

sous...

claquer!

이창섭

Haha… désolé professeur, j’étais en retard parce que je regardais

이여주

Désolé..?

여주,창섭 동시에

Hein ? Même classe ?