Bạn chính là tôi

1. Tuyển sinh

이창섭 image

이창섭

Bampaparabam

이창섭 image

이창섭

Tôi đã trúng tuyển vào trường trung học Ho-Hyeok.

이여주

...

이창섭 image

이창섭

(…có vẻ như không nói nên lời) Xin chào?

이여주

..CHÀO

이창섭 image

이창섭

Bạn tên là gì?

이여주

Lee Yeo-ju

이창섭 image

이창섭

Tôi là Lee Chang-seop.

이여주

이창섭 image

이창섭

(Gì..)

이민혁 image

이민혁

Này! Lee Changsub sắp đến trường này à?

이창섭 image

이창섭

Vâng, thưa thầy

이민혁 image

이민혁

Này, đừng nói chuyện nữa

이창섭 image

이창섭

Ờ... ừ!

이민혁 image

이민혁

Haha, tớ sẽ đi xem Seo Eun-kwang đá bóng. Chúc mừng cậu đã vào đại học nhé.

이창섭 image

이창섭

tạm biệt!

선생님 image

선생님

Ừm... vì hôm nay là ngày đầu tiên đi học, nên mình chỉ giải thích ngắn gọn rồi kết thúc tại đây thôi.

배수지 image

배수지

Ừ~

선생님 image

선생님

Thứ nhất, đừng trang điểm mắt quá đậm. Thứ hai, đừng gây rối trong lớp.

선생님 image

선생님

Thứ ba, hãy lịch sự và cư xử đúng mực.

배수지 image

배수지

thưa bà...

선생님 image

선생님

Tên bạn là gì?

배수지 image

배수지

Tôi?

선생님 image

선생님

Này bạn

배수지 image

배수지

Bae Suzy

선생님 image

선생님

Tẩy trang mắt

배수지 image

배수지

dưới...

Ầm!

이창섭 image

이창섭

Haha...xin lỗi thầy/cô, em đến muộn vì em đang xem phim.

이여주

Lấy làm tiếc..?

여주,창섭 동시에

Hả? Cùng lớp à?