TU ES MON SEUL ET UNIQUE
Épisode 5
Sehun est en retard aujourd'hui. Chanyeol est en colère et triste pour Sehun, alors il quitte sa maison pour aller au bar.
Chanyeol
Je pense qu'il n'y a plus foule.
Quand il est au bar, il a raison de penser cela. Alors, il s'assoit sur une chaise dans un coin. Il boit de l'alcool après avoir obtenu son diplôme.
Ça fait longtemps qu'il n'a pas bu.
Une fille invite Chanyeol à danser avec elle.
A Girl
Tu es seul(e) ? Allez, viens danser !
Chanyeol se met en colère et se lève.
Chanyeol
Non, danse seule.
A Girl
...
Chanyeol se rend dans un lieu où l'on brasse de l'alcool et où il peut boire ce qu'il a envie de boire.
Kyungsoo
Tenez, Monsieur.
Chanyeol
Merci, quel est votre nom ?
Kyungsoo
Do Kyungsoo.
Chanyeol
Je suis Park Chanyeol.
Kyungsoo
Ah ! Enchanté(e) de faire votre connaissance.
Chanyeol
Moi aussi. Combien de temps avez-vous travaillé ici ?
Kyungsoo
Seulement 3 mois.
Chanyeol
D'accord.
Ils se rapprochent à ce moment-là. Chanyeol est ivre après avoir bu trois verres d'alcool.
Kyungsoo
Hyung... Réveille-toi.
Chanyeol
Kyungsoo... Aimes-tu les garçons ?
Kyungsoo
Quoi... De quoi parlez-vous ?
Chanyeol
Haha... Tu es beau.
À ce moment-là, un garçon chante sur scène.
Chanyeol
Ce garçon chante bien, n'est-ce pas ?
Kyungsoo
Oui, c'est vrai.
Chanyeol
Connaissez-vous son nom ?
Kyungsoo
Byun Baekhyun.
Chanyeol
Byun Baekhyun ?
Chanyeol prononce ce nom et sourit. Plus tard, de nouveau ivre.
Kyungsoo
Hyung !
Dix minutes plus tard, le téléphone de Chanyeol sonne, alors Kyungsoo décroche.
Kai
Salut Hyung, où es-tu ? J'ai essayé de t'appeler toute la journée.
Kyungsoo
Chanyeol Hyung est ivre maintenant.
Kai
Vraiment ? Où est-il ?
Kyungsoo
Au Star Bar.
Kai
D'accord, j'arrive tout de suite.
Vingt minutes plus tard, Kai arrive en voiture. Il aperçoit Chanyeol et court vers lui.
Kai
Hyung
Chanyeol
Quand?
Kai
Oui, je suis Kai.
Chanyeol
Buvons ensemble.
Kai
Non, Hyung. Rentrons à la maison.
Chanyeol
Kyungsoo... Demande-lui son numéro de téléphone, s'il te plaît. Je reviendrai les prochains jours.
Kyungsoo
D'accord.
Kai
Merci de l'avoir regardé. Il dit n'importe quoi quand il est ivre.
Kyungsoo
C'est bon.
Kai
Votre nom est Kyungsoo ? Je suis Kai.
Kyungsoo
Ah ! Kai. Enchanté(e).
Kai
Moi aussi.
Kai aide Chanyeol à se lever, et Kyungsoo lui prête main-forte. Ils se touchent alors les mains et se regardent un instant, le regard perdu.
Lorsque Chanyeol vomit sur la chemise de Kai, ils reprirent conscience.
Kai
Ma chemise est sale à cause de toi, Hyung !
Kyungsoo
Tiens, des mouchoirs Kai.
Kai
Merci.
Kai s'essuie la chemise, sourit à Kyungsoo et quitte le bar. Il installe Chanyeol dans sa voiture et se rend chez lui.