Vous êtes inarrêtables !
21. Une maison sans Seokjin oppa
박여주
"Hein???"
정호석
« De quoi tu parles, mec ? »
김석진
« Hé les gars, je peux pas passer du temps avec mes amis ?! »
김남준
«Non…un peu…surprenant.»
전정국
« Je croyais que tu n'avais pas d'amis. »
김태형
"Inj,"
김석진
« Hein ! D'accord ! Mangez bien et vivez bien ! Espèces de petits chenapans ! »
Seokjin oppa a fait ses valises et est parti de chez lui, disant qu'il allait passer le week-end chez un ami. Eh bien… oppa, tu te crées de beaux souvenirs avec ton ami… C'est sympa, en tout cas.
Que devrions-nous faire ?
박여주
"Oppa... j'ai faim..."
박지민
« Oh, que dois-je faire ? Je dois donner du riz à mon petit, mais y a-t-il quelqu'un qui sait le cuisiner… ? »
김태형
« Je sais cuisiner, je vais te préparer quelque chose de délicieux. »
정호석
"Oh~~ Kim Taehyung~"
전정국
« Frère ? Le soleil s'est-il levé à l'ouest ? »
Je n'avais jamais vu Taehyung cuisiner auparavant, alors j'avais hâte de le voir.
.
박지민
"......."
민윤기
« …Ceci est… de la nourriture… une œuvre en argile… »
김태형
« Ah, de la nourriture !! »
민윤기
"Ouais, de l'argile."
전정국
"Ah, Jinhyung me manque..."
김태형
"....."
민윤기
"Viens. Je vais le faire pour toi."
Alors que tout le monde maudissait Taehyung oppa, Yoongi oppa a retroussé ses manches et a immédiatement sorti des ingrédients du réfrigérateur pour préparer à manger.
.
전정국
"Oh...wow"
박지민
"Pfft"
정호석
"Yatsu bien ~"
박여주
« Bien fait. »
김태형
"Tch, nous sommes semblables."
박여주
« Ça… ? Où regardes-tu ? »