Tu dois faire ton travail correctement, Killer, n'est-ce pas ?

Épisode 3

최승철

Commençons par le début, les enfants.

세븐틴

Oui, chef

Nous sommes rentrés à la maison.

Puis Seungcheol m'a posé la question.

최승철

Ça fait mal ?

권순영

hein..

최승철

Ah… j’ai vu ton visage, n’est-ce pas ?

권순영

Euh..

최승철

Était-ce une femme ?

권순영

Aucun homme

최승철

euh..?

권순영

C'était un homme... ?

C'était un homme. Évidemment.

최승철

Il n'y avait aucune femme aux alentours ?

권순영

Je n'ai pas vu ça... Il s'est juste effondré quand il a reçu la balle...

권순영

Désolé.

최승철

Non, de quoi s'excuser ?

최승철

Les enfants, lavons-nous et allons au lit.

Je me suis lavé, je suis allé dans ma chambre et j'ai beaucoup réfléchi.

권순영

Hah... quel genre de femme...?

권순영

Des femmes... Y avait-il des femmes aux alentours...

권순영

Je crois qu'il y avait quelqu'un à côté de moi...

Je me suis endormi en pensant à tout et à rien.

-

Désormais et jusqu'à la fin, ce sera le point de vue de Seungcheol.

-

최승철

Ah… Si ce n’était pas Kang Eun-seo qui était venue…

최승철

Il est dangereux de rencontrer Sunyoung sans même connaître son visage...

J'ai passé la nuit à m'inquiéter pour Sunyoung

Je suis sortie de ma chambre le matin en me sentant fatiguée.

윤정한

Êtes-vous réveillé ?

최승철

Reprenez vos esprits et parlez.

윤정한

..euh...zz

권순영

avez-vous bien dormi?

최승철

Euh… Et vous ?

권순영

Moi aussi

최승철

Salut les gars, si vous voyez une fille pendant l'entraînement, dites-le-moi tout de suite et faites comme si vous ne l'aviez pas vue.

세븐틴

Hein ? Pourquoi ?

최승철

Arrête de dire des bêtises

세븐틴

Oui oui~

최승철

Allons à l'entraînement, les enfants

권순영

..entraînement..

Quand j'ai regardé Sunyoung, elle tenait mon épaule avec une expression anxieuse.

최승철

Sunyoung, ça va ?

권순영

Oh... bien sûr hehe

J'étais inquiète. Je me demandais si cela resterait un traumatisme.

Dès que je suis rentrée chez moi, je me suis assise sur le canapé et j'ai frotté mon épaule douloureuse.

Je me demande si je ne suis pas en train de développer une peur de l'entraînement à chaque fois.

최승철

Sunyoung, tu veux rester à la maison aujourd'hui ? C'est bon.

Je vous ai conseillé de vous reposer. Je sais que vous devez être très épuisé mentalement.

권순영

Oh... merci...

Je me demande tout de même si elle est nerveuse, car je vois Sunyoung se ronger les ongles.

C'était tellement déchirant. Je pensais : « Donc Soonyoung souffre à cause de moi. »

-

Les gars, je suis en retard d'un jour... Désolé·eㅠ

Je ferai une deuxième partie de ce travail !