Devi fare il tuo lavoro come si deve, Killer, giusto?
Episodio 3



최승철
Torniamo indietro prima, ragazzi


세븐틴
Sì, capo

Siamo tornati a casa.

Poi Seungcheol mi ha chiesto.


최승철
fa male?


권순영
eh...


최승철
Ah... ho visto la tua faccia, vero?


권순영
Ehm...


최승철
Era una donna?


권순영
Nessun uomo


최승철
ehm...?


권순영
Era un uomo..?

Era un uomo. Ovviamente.


최승철
Non c'erano donne in giro?


권순영
Non l'ho visto... È semplicemente crollato quando è stato colpito...


권순영
Scusa.


최승철
No, di cosa c'è da pentirsi?


최승철
Ragazzi, laviamoci e andiamo a letto.

Mi lavai, andai in camera mia e pensai profondamente.


권순영
Ah... che tipo di donna...?


권순영
Donne... C'erano donne in giro...


권순영
Penso che ci fosse qualcuno accanto a me...

Mi sono addormentato pensando a questo e a quello.

-

Da ora fino alla fine, il punto di vista è di Seungcheol.

-


최승철
Ah... Se non fosse venuto Kang Eun-seo...


최승철
È pericoloso incontrare Sunyoung senza nemmeno conoscerne il volto...

Sono rimasto sveglio tutta la notte preoccupandomi per Sunyoung

La mattina sono uscito dalla stanza stanco.


윤정한
Sei sveglio?


최승철
Ritorna in te e parla.


윤정한
..uh...zz


권순영
avete dormito bene?


최승철
Eh. Tu?


권순영
Anche io


최승철
Ciao ragazzi, se vedete una ragazza mentre vi allenate, ditemelo subito e fate finta di non averla vista.


세븐틴
Eh? Perché?


최승철
Smettila di dire sciocchezze


세븐틴
Sì sì~


최승철
Andiamo ad allenarci, ragazzi


권순영
..formazione..

Quando guardai Sunyoung, lei mi teneva la spalla con un'espressione ansiosa.


최승철
Sunyoung, stai bene?


권순영
Oh... certo hehe

Ero preoccupato. Mi chiedevo se sarebbe rimasto un trauma.

Appena arrivato a casa, mi sono seduto sul divano e mi sono massaggiato la spalla dolorante.

Mi chiedo se ogni volta ho paura di allenarmi.


최승철
Sunyoung, vuoi riposare a casa oggi? Va bene.

Ti ho consigliato di riposare. So che devi essere mentalmente molto esausto.


권순영
Oh...grazie...

Tuttavia, mi chiedo se sia nervosa quando vedo Sunyoung mangiarsi le unghie.

È stato straziante. Ho pensato: "So Soonyoung sta soffrendo a causa mia".

-

Ragazzi, sono in ritardo di un giorno... Scusateㅠ

Farò una seconda puntata di questo lavoro!