Espèce d'idiot, je t'aime bien
16. Partons en voyage !
김여주
Tous les enfants sont-ils là ?
혜주
Je suis là!
김재환
Chérie, viens aussi
김여주
…Et Ha Sung-woon ?
김재환
Oh, espèce de petit con, tu es encore en retard
하성운
Désolé·e ! Je suis là.
김재환
Hé... Ha Sung-woon et Park Hye-joo, vous devriez vous saluer.
김여주
allons-y!
혜주
Mais où sommes-nous ?
김여주
Chérie, tu ne me l'as pas encore dit ??
김재환
Attendez un peu... Vous le découvrirez au fur et à mesure.
김재환
Arrivé!!!
김여주
Waouh… pourquoi est-ce si effrayant ici ?
김재환
Non, non, ce n'est pas effrayant. Une fois à l'intérieur, votre perception changera.
혜주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Quiconque verra ça pensera qu'un fantôme va surgir.
하성운
Je ne sais pas, on verra pour l'instant.
김여주
Waouh… L'intérieur est vraiment magnifique
김재환
N'est-ce pas joli ? Tout comme notre bébé ?
혜주,성운
Ah, arrêtez, sérieusement !! Les conserves...
혜주
...?((Gêné
하성운
((Kothmusuk
김재환
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
김여주
Je sais....
혜주
Grand... grand...
김여주
Bref, on déballe tout et on se retrouve ?
김재환
Notre chambre est-elle mixte ?
김여주
Bien sûr!
김재환
Je veux dormir à côté de Yeoju...
김여주
Partez d'ici !
김재환
Pouah...
혜주
Allons-y^^ (en serrant les dents)
김여주
D'accord, oui ! Hahaha
Chambre des filles...
혜주
Pff... Je suis tellement triste, il faut que je me trouve un petit ami...
김여주
Hein ? Tu peux le faire pour moi ?
혜주
OMS?
김여주
....Ha Sungwoonㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혜주
De quoi parlez-vous ? Vous êtes fou ?
김여주
Non?
혜주
Non, plutôt que de dire que je n'aime pas ça... (soupirs...)
김여주
Vous dites que vous ne détestez pas ça ???
혜주
Non, ce n'est pas forcément vrai !!!!
김여주
mdr
Toilettes pour hommes..
김재환
Hé hé hé
김재환
C'est plutôt
김재환
Ou est-ce que c'est joli ?
하성운
Pourquoi demandez-vous à l'héroïne ce qui est plus joli que moi ???
김재환
Ah, puisque nous sommes amis, choisis quelque chose, s'il te plaît. À ton avis, qu'est-ce que l'héroïne aime ?
하성운
Oh, c'est embêtant. À quoi ressemblerait le personnage féminin principal ?
하성운
Que veut l'héroïne ?
하성운
Aaaah, j'ai aussi une copine !!!!!
김재환
Oh, j'allais dire ça de toute façon
김재환
Comment va Park Hye-ju ?
하성운
quoi ?
김재환
Que pensez-vous de Park Hye-ju ?
하성운
Non… qu’est-ce que c’est…
김재환
Hein ? Bégaiement ! Ce n'est pas un déni…
김재환
Salut !! Park Hye-ju !!
하성운
아 개새끼야 그만하라고옥!!!
김재환
Kyaha ...
김재환
Salut, j'ai entendu dire que les gâteaux de ce café sont vraiment délicieux.
김여주
Oh, quoi ?
혜주
Euh... je n'aime pas vraiment les gâteaux...
하성운
Moi non plus, pas vraiment ? Je ne suis pas très gourmande… J’ai envie d’aller nager.
혜주
Oh, je sais nager aussi.
김재환
Allons jouer où tu veux !
김여주
Ouais ouais !! (Haha ...
김재환
On va manger du gâteau (clin d'œil à l'héroïne)
김여주
Oui, allez nager ! (clin d'œil)
김재환
À plus tard~
Jaehwan et Yeoju vont dans un café
하성운
à...?
혜주
Tu vas jouer ?
하성운
Ouais, je n'ai rien à faire...
김여주
Chérie, on a super bien travaillé, hein ? MDR
김재환
Dès notre rencontre, on s'est super bien entendus hahaha
김재환
Quel bonheur d'avoir un bébé et de jouer ensemble !
김여주
Madyamadyah
김재환
J'espère qu'ils s'amusent bien ?
김여주
mdr
À cette époque, Hyeju Seongun...
하성운
Jouons!
혜주
appel!!
Seong-un éclabousse Hye-ju d'eau.
혜주
Oh, il fait froid !
혜주
Qu'est-ce que c'est !ㅡㅡ
하성운
ㅋㅋㅋㅋ Tu devrais essayer de me faire frire aussi ~~
혜주
Hé, toi, laisse-moi tranquille !
하성운
Hé, c'est glissant et je vais tomber !!!
avec éclaboussures !
Lorsque Hyeju tombe, Seongun la serre dans ses bras et elle tombe avec lui.
혜주
......///// Ça va ? Désolé(e)...
하성운
Euh....// Je vais bien, mais tu n'es pas blessé(e) ??
혜주
Euh... ça va.
...
Po-ok-
혜주
Quoi, qu'est-ce que tu fais ??
하성운
je t'aime bien
혜주
........
혜주
moi aussi
하성운
je t'aime
혜주
Moi aussi haha
김여주
Chérie, qu'est-ce que tu veux manger ?
김재환
Moi ? Tes lèvres
김여주
Oh, ne dites rien de bizarre !
김재환
Ça ne paraît pas étrange ?
côté!!
김여주
Héhé....//
김재환
Oh là là, c'est trop mignon
김재환
Chérie, ne mange pas notre gâteau
김재환
Devrais-je aller dans ma chambre...?
자까
Om om om om coupé hehehe
자까
Je ne crois pas pouvoir supporter toutes ces moqueries...
자까
Alors, veuillez m'appeler.
자까
Papa ! ❤