Idiota, mi piaci
16. Andiamo in viaggio!



김여주
Ci sono tutti i bambini?


혜주
Sono qui!


김재환
Tesoro, vieni anche tu


김여주
.....E Ha Sung-woon?


김재환
Oh, piccolo stronzo, sei di nuovo in ritardo


하성운
Mi dispiace!! Sono qui


김재환
Ehi... Ha Sung-woon e Park Hye-joo, dovreste salutarvi a vicenda.


김여주
andiamo!


혜주
Ma dove siamo?


김여주
Tesoro, non me l'hai ancora detto?


김재환
Aspetta e vedrai... Lo scoprirai strada facendo.





김재환
Arrivato!!!


김여주
Wow... perché qui fa così paura?


김재환
No, no, non fa paura. Una volta entrati, i vostri pensieri cambieranno.


혜주
Che diavolo... Chiunque lo veda penserà che sta per uscire un fantasma


하성운
Non lo so, andiamo per ora


김여주
Wow... è davvero carino dentro


김재환
Non è carino? Proprio come il nostro bambino?


혜주,성운
Ah, smettila, davvero!! Mettiamo sottaceto...


혜주
...?((Imbarazzato


하성운
((Kothmusuk


김재환
Che diavolo...


김여주
Lo so....


혜주
Grande...grande...


김여주
Comunque, disfiamo le valigie e ci incontriamo?


김재환
La nostra stanza è per ragazzi e ragazze?


김여주
Ovviamente!


김재환
Voglio dormire accanto a Yeoju...


김여주
Fuori di qui!!


김재환
Uffa...


혜주
Andiamo^^ (stringendo i denti)


김여주
Okay, sì! Hahaha

La stanza delle ragazze...


혜주
Ugh... Sono così triste, devo trovare un ragazzo...


김여주
Cosa? Puoi farlo per me?


혜주
Chi?


김여주
....Ha Sungwoon ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


혜주
Di cosa stai parlando? Sei pazzo?


김여주
NO?


혜주
No, piuttosto che dire che non mi piace... (gemendo...)


김여주
Stai dicendo che non lo odi???


혜주
No, non è necessariamente vero!!!!


김여주
lol

Bagno degli uomini..


김재환
Ehi ehi ehi



김재환
Questo è carino



김재환
Oppure è carino?


하성운
Perché chiedi alla protagonista femminile cosa c'è di più carino di me???


김재환
Ah, visto che siamo amici, per favore scegli qualcosa. Cosa pensi che piaccia alla protagonista femminile?


하성운
Oh, che fastidio. Come sarebbe la protagonista femminile?


하성운
Cosa vuole la protagonista femminile?


하성운
Aaaah, anch'io ho una ragazza!!!!!


김재환
Oh, lo stavo per dire comunque


김재환
Come sta Park Hye-ju?


하성운
Che cosa?


김재환
Cosa ne pensi di Park Hye-ju?


하성운
No... cos'è quello...


김재환
Eh...? Balbettare!!! Questa non è una negazione...


김재환
Ehi!! Park Hye-ju!!


하성운
아 개새끼야 그만하라고옥!!!


김재환
Kyaha ...


김재환
Ehi, ho sentito dire che la torta in questo bar è davvero deliziosa.


김여주
Oh, cosa??


혜주
Uh... non mi piacciono molto le torte...


하성운
Anch'io, non proprio? Non sono un grande amante dei dolci... Voglio andare a nuotare.


혜주
Oh, so nuotare anch'io


김재환
Andiamo a giocare dove vuoi!!


김여주
Sì sì!! (Ahah...


김재환
Andremo a mangiare la torta (fa l'occhiolino alla protagonista femminile)


김여주
Sì, ragazzi, andate a nuotare! (wink22)


김재환
Ci vediamo dopo~

Jaehwan e Yeoju vanno in un bar


하성운
A...?


혜주
Hai intenzione di giocare?


하성운
Sì, non ho niente da fare...


김여주
Tesoro, ce la siamo cavata benissimo, vero? LOL


김재환
Appena ci siamo conosciuti, siamo andati molto d'accordo hahaha


김재환
Quanto è bello avere un bambino e giocare insieme


김여주
Madyamadyah


김재환
Spero che si stiano divertendo?


김여주
lol

A quel tempo, Hyeju Seongun...


하성운
Giochiamo!


혜주
chiamata!!

Seong-un spruzza acqua su Hye-ju


혜주
Oh, fa freddo!


혜주
Che diavolo!ㅡㅡ


하성운
ㅋㅋㅋㅋ Dovresti provare a friggere anche me~~


혜주
Ehi tu, dammi una pausa!!!!


하성운
Ehi, è scivoloso e sto per cadere!!!

con un tuffo!

Quando Hyeju cade, viene abbracciata da Seongun e cade insieme a lui.


혜주
......///// Stai bene?? Mi dispiace..


하성운
Uh....// Io sto bene, ma tu non sei ferito??


혜주
Uh... sto bene

...

Po-ok-


혜주
Cosa, cosa stai facendo?


하성운
mi piaci


혜주
........


혜주
Anche io


하성운
ti amo


혜주
...Anch'io haha


김여주
Tesoro, cosa vuoi mangiare?


김재환
Io? Le tue labbra


김여주
Oh, non dire niente di strano!


김재환
Non ti sembra strano?

lato!!


김여주
Eheheh....//


김재환
Oh mio Dio, così carino


김재환
Tesoro, non mangiare la nostra torta


김재환
Dovrei andare nella mia stanza...?


자까
Om om om om tagliato fuori hehehe


자까
Non credo di poter sopportare tutte queste prese in giro...


자까
Allora per favore chiamami


자까
Papà!❤