Espèce d'idiot, je t'aime bien
Devenir une héroïne (Je t'aime, Daniel)


Aujourd'hui, c'est le premier jour du deuxième semestre. Je suis, pour une raison que j'ignore, très excité.

Roulement de tambour


김혜진
Hé, non !!


안유진
Salut, Kim Hye-jin est là ?


김혜진
Oh lol


안유진
Je savais dès le premier jour que tu serais en retard...


김혜진
Ami^^ Je ne suis pas toujours en retard... Je ne suis pas toujours en retard... N'est-ce pas ?


안유진
Haha...


김혜진
Oh, je ne sais pas. Comment devrions-nous nous asseoir ?


안유진
Damtang l'a noté


김혜진
Où, où ?


안유진
Sur le tableau noir


김혜진
Euh... voyons voir... Je suis Kang Daniel et vous ?


안유진
Je.. ceci00


안유진
Oh mon Dieu, mais où es-tu ? Tu dois t'ennuyer.


김혜진
pourquoi??


안유진
Tu as rompu avec moi aussi... et en plus de ça, ton/ta partenaire


안유진
Il est tellement beau, mais il y a une rumeur qui court selon laquelle il serait totalement timide et réservé.


김혜진
Oh vraiment?


김혜진
Je suis foutu...

Toc toc

선생님
La cloche sonne, asseyez-vous !


안유진
À plus tard


김혜진
d'accord

Rendez-vous à votre place.


김혜진
(coup d'oeil)


김혜진
(Il était vraiment beau...)


강다니엘
Salut Kim Hye-jin


김혜진
euh...?


강다니엘
Pourquoi me regardes-tu sans cesse ?


김혜진
Hein ? Oh, pardon...


강다니엘
(Snickers


김혜진
...?

Pause~


강다니엘
Hyejin, vas-tu prendre des cours de maths ?


김혜진
Hein… ? (Qu'est-ce que c'est ?) Quoi… Je m'ennuie, alors je vais dormir, lol.


강다니엘
Ah... tu veux monter sur le toit et jouer avec moi ?


김혜진
Eh bien… ce serait amusant, mais comment cela se passerait-il ?


강다니엘
Fais semblant d'être malade, je te suivrai et dirai que je suis ton tuteur.


김혜진
Hmm... Je vais essayer

???
Hé Niel ! Mange ça… (lui donne du chocolat)


강다니엘
Je n'aime pas ça, mais reprenez-le

???
Ah... oui...


김혜진
(Waouh, ce type est vraiment fort... mais pourquoi me fait-il ça...?)


강다니엘
Lorsque le cours commence, Hae-Jin


김혜진
Oh, nous devons sortir ensemble


강다니엘
Oui, je le ferai.

Le cours commence~


김혜진
Ah... Maîtresse, j'ai tellement mal au ventre... Est-ce que je peux aller à l'infirmerie ?

선생님
Quoi ? Non


김혜진
Ah... Professeur, ce jour-là...

선생님
Ah... d'accord, je suis de retour

선생님
Pourquoi Kang Daniel vous suit-il là-bas ?


김혜진
Ah... c'est...


강다니엘
Ma copine est malade, donc je dois l'accompagner, n'est-ce pas ?

선생님
Ah... d'accord

반 친구들
Waouh... incroyable (rire étouffé)

반 친구들
(Grogne grogne)

Toc toc !


김혜진
Hé... si tu le dis comme ça...


강다니엘
quoi ?


김혜진
Non, allons-y pour l'instant.


강다니엘
Et si je disais ça ?


김혜진
Toi... ce mur de fer que tu as toujours dit vouloir préserver... est en train de s'effondrer...


김혜진
Même si les enfants... comprennent mal...


강다니엘
Alors ne vous méprenez pas et sortez avec moi.


김혜진
euh.....?


강다니엘
Invite-moi à sortir


김혜진
....d'accord!


강다니엘
Haha... Je t'aime Hyejin


김혜진
.... moi aussi


자까
Ça vous a plu ? Alors, connaissez-vous Sonting, qui arrive bientôt ?


자까
Papa ❤