jeune garde du corps

25

최윤경

Je suis fatigué...

(Toc toc toc)

김민규

Yoon Kyung-ah

최윤경

Oui?

김민규

Tu n'as pas faim ?

최윤경

Oui... pas encore

김민규

D'accord, je comprends.

권순영(호시)

Mingjubu ~

김민규

pourquoi ?

권순영(호시)

J'ai faim

김민규

cependant?

권순영(호시)

Prépare-moi à manger

윤정한

Min-gyu, le mien aussi

이석민(도겸)

Moi aussi

Ah... vous êtes tous trop forts.

À ce moment-là, Yoon-kyung sort de la pièce.

윤정한

Yoon Kyung-ah, tu n'as pas faim ?

최윤경

Oui

윤정한

d'accord?

최윤경

Si tu as faim, je peux te préparer quelque chose ?

김민규

Ah ! C'est bon, je vais le faire.

권순영(호시)

Pourquoi vos réactions sont-elles si différentes des nôtres ?

김민규

Êtes-vous la même personne, Yoonkyung et vous ?

권순영(호시)

C'est également vrai

최윤경

Ça doit être difficile, mais je le ferai.

김민규

Ouais... ouais

최윤경

Avez-vous envie de manger quelque chose ?

윤정한

Fais simplement ce que tu sais faire.

최윤경

Oui

최윤경

Alors je suppose que je vais devoir le faire avec du bibimbap.

En cours de réalisation

Tout est fait

최윤경

Tout est terminé

권순영(호시)

Waouh !

윤정한

Ça a l'air délicieux

이석민(도겸)

Je sais

이지훈(우지)

Que faites-vous tous ?

윤정한

Ah Ji-hoon

권순영(호시)

Yoonkyung a cuisiné pour moi

이지훈(우지)

Oh vraiment?

최윤경

Vous en voulez ?

이지훈(우지)

d'accord

최윤경

J'en ai refait car il m'en restait au frigo. Tu veux bien m'en donner ?

윤정한

Alors c'est bon pour nous

이석민(도겸)

Avons-nous de la viande comme ça à la maison ?

최윤경

Il était tout au fond du réfrigérateur

이석민(도겸)

Ahhh

최윤경

Comme j'avais des nouilles, j'ai aussi essayé de faire des pâtes.

권순영(호시)

Ça a l'air délicieux aussi.

이지훈(우지)

Hmm ? De quel genre de raviolis s'agit-il ?

김민규

J'ai acheté ça pour manger la dernière fois.

이지훈(우지)

Ah...

최윤경

Essayez une fois

권순영(호시)

Alors je mangerai bien.

Miam miam miam

윤정한

Waouh... c'est vraiment délicieux

이석민(도겸)

Ces pâtes avaient des nouilles et de la sauce, mais le goût était différent.

최윤경

Ah… J’ai utilisé les nouilles telles quelles et j’ai fait la sauce moi-même.

최윤경

Est-ce que ça a mauvais goût ?

이석민(도겸)

Non ? C'est encore meilleur.

윤정한

Je trouve que c'est meilleur que la cuisine de Kim Min-gyu.

김민규

Hé mec, tu as toujours dit que ma bouffe était la meilleure

권순영(호시)

Mais Min-gyu, tu dois l'admettre.

김민규

Oui, je l'admets

이지훈(우지)

Yoon Kyung-ah, donne-moi encore à manger

이석민(도겸)

Ce type a l'air vraiment délicieux

윤정한

De notre point de vue, c'est vraiment délicieux, alors imaginez ce que ça doit être pour lui !

이석민(도겸)

Bon, je l'admets.

윤정한

Waouh… nous avons mangé tout ça à cinq ?

이석민(도겸)

J'étais si heureuse

김민규

Cela signifie que c'était délicieux

최윤경

Je ferai la vaisselle une fois que tu auras fini de manger.

윤정한

Non, non, on fera la vaisselle.

최윤경

....Oui.....

Faire la vaisselle

J'ai fini de faire la vaisselle

부승관

Waouh... ça a l'air délicieux...

전원우

quoi ?

부승관

Oh mec, ces biscuits ont l'air vraiment délicieux, pas vrai ?

전원우

Ça a l'air délicieux, mais devrais-je l'acheter ?

부승관

Oui... c'est ça le problème.

부승관

Dois-je l'acheter ou non ?

김민규

Que fais-tu?

부승관

Oh là là, ces biscuits ont l'air vraiment délicieux !

김민규

C'est exact

부승관

J'ai envie de manger, mais le café est trop loin.

전원우

Ensuite, achetez-le dans un café à proximité.

부승관

Son goût est différent de celui-ci.

À ce moment-là, Yun-kyung passait par là par hasard.

부승관

Yoon Kyung-ah !

최윤경

Oui?

부승관

Ces biscuits ont l'air vraiment délicieux, n'est-ce pas ?

최윤경

Oui, c'est exact...

부승관

J'ai envie de manger...

최윤경

Si vous voulez en manger, achetez-le et mangez-le.

전원우

Le problème est

김민규

Ici

부승관

Le café est trop loinㅠㅠ

최윤경

ah...

최윤경

Alors, dois-je le faire pour vous ?

부승관

Yoonkyung, sais-tu faire des biscuits ?

최윤경

Oui

김민규

Le repas précédent était vraiment délicieux aussi.

최윤경

Tout d'abord, avez-vous un four ?

김민규

Ah oui ! Je l'ai préparé au cas où.

최윤경

Ce four est un modèle vieux de deux ans.

김민규

Vraiment ? Je n'y connais pas grand-chose.

최윤경

Il y a un four, une poche à douille et à peu près tout le nécessaire.

Faire des biscuits

Tous les cookies sont faits

최윤경

Tout est terminé

부승관

Waouh ! Ça a l'air délicieux.

부승관

Alors je mangerai bien !!!

Miam miam miam

부승관

Oh~ C'est vraiment délicieux

전원우

C'est vraiment croustillant et le goût est parfait, ni trop salé ni trop sucré.

김민규

Yoonkyung, qu'est-ce que tu ne sais pas faire ?

최윤경

(Je ne peux pas le faire...)

김민규

Yoon...Kyung-ah ?

최윤경

Oui oui ?!

김민규

Non, parce que tu étais dans la lune.

최윤경

Ah... j'ai quelque chose à réfléchir un instant.

김민규

Oh ouais..

Pendant ce temps, Seung-kwan

부승관

Miam miam miam, c'est vraiment délicieux haha

최윤경

Ce thé noir se marie bien avec ces biscuits.

부승관

Est-ce une fleur ?

최윤경

Oui, cette fleur équilibre le goût sucré-salé des biscuits. Elle est également bénéfique pendant un régime.

En fait, l'auteur vient de décider

부승관

Alors, où allons-nous boire un verre ? Hururup

부승관

Oh, ça retranscrit vraiment bien le goût sucré-salé.

김민규

Alors où vas-tu ? Sérieusement ?

부승관

Yun-kyung, tu connais aussi beaucoup de choses sur les fleurs.

최윤경

Juste comme passe-temps

♡캐럿윤갱이♡

Ah... mais aujourd'hui, j'avais un peu l'impression d'être au cours de cuisine de Yoonkyung.

♡캐럿윤갱이♡

Voici donc ma nouvelle œuvre ! Attention aux déesses sœurs du jour et de la nuit.

Nombre de caractères : 1557