Votre signification [Chanbaek]
40
« Oh, qu'est-ce que c'est ? C'est trop mignon ! »
« C’est à moi, n’y touchez pas. »
« Byun Baekhyun ? C’est un nom unique. »
« Eh, mais les enfants qui ont l’air de ça… ils sont tous fous… »
#claquer-
김종인
« C’est tellement bruyant, Baekhyun. Viens ici. »
변백현
« Quoi, c'était là ! »
— Aux paroles de Jong-in, tous les enfants se turent.
#Lentement, lentement-
#Ivrogne, boum-
Baekhyun s'assit en face de Jongin et tira une chaise.
변백현
« Ça a l'air un peu différent à l'école. »
김종인
" d'accord? "
변백현
« Oui, tu as l’air vraiment immature quand tu es à la maison. »
김종인
« … maintenant tu sais comment plaisanter »,
변백현
" mdr- "
Baekhyun afficha un large sourire.
#à ce moment-là,
#Dreuk-
-La porte de derrière s'est ouverte et quelqu'un est entré.
변백현
« …?!!.. »
#Bruit sourd..
Baekhyun laisse tomber la trousse qu'il tenait.
연호
" ....Putain.. "
— C’est Yeonho qui a ouvert la porte et qui est entré.
김종인
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Vous le connaissez ? »
변백현
« … »
-Les yeux de Baekhyun deviennent rouges.
연호
« … salope… »
#Boum, boum, boum !
Yeonho quitta la salle de classe avec son sac sur l'épaule, et Baekhyun le suivit.
#Boum ! Bang !
김종인
" ... quoi.. "
«Il ne se passera rien, n'est-ce pas ?»
-à ce moment-là,
#Dreuk-
-Quelqu'un est entré par la porte d'entrée.
#swoosh-
박찬열
« … »
-C'était Chanyeol.
Chanyeol balaya la classe du regard puis alla s'asseoir sur un siège vide.
#Tortue-
-Ce siège était à côté de celui de Baekhyun.
#gémissant-
« Hé, c’est quoi ça ? Un autre étudiant transféré ? »
« Waouh, mais il est tellement beau ! »
« Hé, c’est pas Park Chanyeol ? Cette école de doublage… »
« C’est un vrai petit con. »
박찬열
" ... sous.. "
#Kook-
-Chanyeol met ses écouteurs et se bouche les oreilles.
김종인
" ... Hmm.. "
#largement-!
Jongin tire sur les écouteurs de Chanyeol, les faisant tomber de ses oreilles.
박찬열
"Oh merde."
-Chanyeol se retourna.
김종인
« Comme prévu, vous êtes un gangster, n’est-ce pas ? »
« L’odeur de cigarette qui se dégage de ton corps, et… même la façon dont tu me fixes du regard en ce moment. Tu es une salope. »
박찬열
" quoi? "
김종인
« Échange de place avec moi, je ne veux pas avoir quelqu’un comme toi assis à côté de mon ami. »
박찬열
« … Haha… Putain… »
« Putain, foutez-moi la paix… »
#Ouf!
#Kudangtang!!
Chanyeol se leva de son siège et donna un coup de pied dans le bureau de Jongin.
Jong-in se leva rapidement de son siège et esquiva, et le bureau heurta le casier derrière lui.
김종인
« Tu es un monstre, regarde ta force. »
Jong-in sourit comme s'il était détendu.
박찬열
« Un type fou… »
#Ouf!
#claquer!
Chanyeol a donné un coup de pied à Jongin, mais Jongin l'a rapidement esquivé, et le pied de Chanyeol a heurté le mur.
#Ouf!
#Wooddeok !
Jongin s'est rapidement placé derrière Chanyeol, lui a saisi le bras et le lui a tordu.
박찬열
« Ahhh !! Merde ! »
#Boum, boum !!
김종인
« … Keuk.! »
Chanyeol a frappé Jongin au front avec son coude et lui a donné un coup de pied dans le ventre.
박찬열
« Haa.. ha.. »
Chanyeol lui saisit le bras et prit une profonde inspiration.
김종인
« Toi… parlons-en. On ne peut pas en parler ici. »
박찬열
« … Haha… quel désordre… »
Ouf ! Swish-
Jongin a couru vers Chanyeol et lui a mis un couteau dans le flanc sans que les enfants ne s'en aperçoivent.
#swoosh-
김종인
« Toi, viens rejoindre notre organisation. On dirait que tu fais quelque chose d'intéressant. »
— Jongin murmura.
박찬열
« … »
« Le mot “organisation”, rien que d’y penser, c’est dégoûtant. »
박찬열
«Sortez, je ne fais pas ça.»
김종인
«…Vraiment ? Vous pourriez être la cible ?»
박찬열
« Je préférerais mourir alors, j’en ai assez de vivre maintenant. »
« Même maintenant, je suis encore en train de mourir. »
김종인
«…Oui, je suppose.»
#swoosh-
Jong-in range le couteau et ouvre la porte de derrière.
#Dreuk-
— Et au même moment, le professeur entra par la porte d'entrée en sonnant la cloche.
#Druk !
선생님
« Mais enfin, Kim Jong-in !! Où vas-tu encore ! »
김종인
« Je vais retrouver mon ami. »
« J’ai l’impression d’être perdu. »
Jong-in sourit et quitte la salle de classe.
#largement-
선생님
« Ouf… C’est vraiment… Bon, Chanyeol, assieds-toi vite. Monsieur le délégué de classe, prenez bien soin de Chanyeol. »
#Calme-
선생님
« Quoi, où est passé le délégué de classe déjà ? »
학생
« Yeonho, tu sortais avec la nouvelle élève tout à l'heure ? »
선생님
"Hein ? Je vois. Où est passé Baekhyun déjà ?"
#Arrêt-
La main de Chanyeol s'arrêta net alors qu'il sortait le livre de son sac.
박찬열
« … »
« À l’instant… c’était définitivement Baekhyun… »
« Dis-moi, comment s’appelait cet étudiant transféré déjà ? »
« Baekhyun… Kim Baekhyun ? Oh non… Qu’est-ce que c’était… ? »
« Est-ce que Baekhyun ? »
« Ah oui, c'est vrai. Do Baekhyun ! Il s'appelle Do Baekhyun. Je m'en souviens très bien. »
박찬열
" ... sous.. "
-Chanyeol perd de l'énergie après avoir entendu les deux élèves devant lui mentionner le nom de Baekhyun.
박찬열
« … Un autre… Baekhyun »,
« Ce nom… n’est pas courant. »
#full-seok
« Oublions ça, s’il vous plaît… »
#Ssuk-
Chanyeol s'allongea sur le bureau et ferma les yeux.