Vos propres bijoux
ÉPISODE 2 - 2. L'histoire se dévoile
김여주
...Monsieur, éprouvez-vous des sentiments hostiles à mon égard ?
김여주
Que fais-tu pendant tes heures de travail quand tu rentres ivre ?
직원/들
«Quoi ? Vous avez fini de parler, directrice Kim ?»
직원/들
« J'ai dit : "Voyons voir", et tu essaies d'apprendre à ton patron ?!! »
김여주
Je n'essayais pas de vous apprendre quelque chose.
김여주
Si vous êtes si insatisfait que vous en venez à m'attaquer, vous auriez pu me le dire directement.
직원/들
« Haha… Waouh, je suis vraiment sans voix. Où as-tu appris à parler aussi crûment ! »
직원/들
« Et je n’ai même pas dit que j’étais la responsable Kim, alors pourquoi êtes-vous si susceptible et pourquoi créez-vous une ambiance glaciale au bureau ? ! »
김여주
...Soupir..
Il y a une raison à la frustration de l'héroïne.
Parce que dans le bureau de l'équipe de conception, il n'y a qu'une seule employée portant le nom de famille Kim.
Ce n'était ni la première ni la deuxième fois que le directeur Park l'escroquait, mais aujourd'hui, se faire ainsi écorner l'avait particulièrement irritée. Elle répondit calmement, comme si elle ne céderait pas un mot.
김여주
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui porte le nom de famille Kim à part moi ?
김여주
Qu'est-ce que je vous ai fait, monsieur ? Pourquoi faites-vous cela ?
직원/들
« Haha, maintenant vous ne savez même plus ce que vous avez fait de mal ? C'est pour ça, bande de petits malins ! Essayez de faire plaisir à votre patron, servez les boissons à l'heure aux dîners d'entreprise et soyez un peu plus gentils avec lui. C'est trop demander ? Hein ?!!! »
김여주
...sous..
김남준
..quoi?
김남준
Kim Yeo-ju, qu'est-ce qui ne va pas ?!
Namjoon entra en secouant ses mains pour enlever l'humidité, et lorsqu'il vit le manager Park et Yeoju face à face, il accourut et bloqua Yeoju.
김여주
...vous êtes éliminé.
김남준
Qu'est-ce qui ne va pas, Kim Yeo-ju ? Dis-moi.
김여주
Je parle. Je m'en occupe, alors viens.
김남준
..sous...
À ce moment-là, il y avait quelque chose que seul Namjoon savait.
Le fait que l'héroïne était si en colère qu'elle serrait les poings et que du sang se formait sur ses paumes à cause de ses longs ongles.
C'était le signe que l'héroïne était sur le point d'exploser.
김여주
Le responsable m'a-t-il donné quelque chose en plus ? Pourquoi faites-vous tout ce tapage ?
직원/들
« C’est tout simplement inadmissible ! Je vais le signaler aux supérieurs de M. Kim et faire en sorte qu’il soit licencié ! »
김여주
Si vous voulez couper, essayez de couper. Sinon, préparez-vous à un combat acharné !
직원/들
"Que diable?!!!!"
김태형
Arrêtez tout le monde !!!
김여주
.......
직원/들
"...Euh, grand..."
Au moment où Taehyung, qui observait la situation, a crié, le bureau est soudainement devenu aussi silencieux qu'une souris.
김태형
Que faites-vous tous les deux au bureau ?
김여주
...Désolé.
직원/들
"Hmm... hmm..."
김태형
Suivez-moi tous les deux !!!
Taehyung les a appelés dans le couloir et les a emmenés dans la salle de conférence.
Et après le départ des trois personnes, le silence s'est abattu sur le bureau.
직원/들
"Chef d'équipe, vous êtes vraiment sensible vous aussi~"
직원/들
"Oui?"
직원/들
« Non, le patron a dit qu'il allait donner une leçon à ses employés, alors qu'est-ce que vous allez dire en les traitant comme ça ? Il est vrai que la responsable Kim Yeo-ju a pris la parole. »
직원/들
« Mais, monsieur, vous avez quelque chose à dire… »
직원/들
"Hé~ Mais le mur de fer de la directrice Kim Yeo-ju n'est-il pas un peu excessif ? Hahahahaha"
직원/들
« Tu ne le sens pas ? J'ai entendu dire que les femmes ressentent bien ce genre de choses. »
직원/들
"......."
직원/들
« Tu faisais toujours le malin, mais tu t'es fait tabasser par le manager Park. C'est la justice immanente, lol. »
김남준
....
Kkaduk-
Namjoon avait envie de renverser le bureau sur-le-champ, en disant que c'était absurde, mais il n'y arrivait pas.
J'étais tellement en colère contre moi-même de ne rien avoir pu faire quand j'ai entendu les commérages concernant mon amie, la protagoniste, que je n'ai pas pu m'empêcher de grincer des dents de rage contre ces gens.
직원/들
"........"
Et une atmosphère étrange s'installa parmi les employés.
Une atmosphère nouvelle mais peu accueillante, voire hostile à certains.