Vous êtes la femme d'un gangster, n'est-ce pas ?
#5. Il pourrait s'agir d'une confession soudaine
"Fatigant"
최연준
?
모아온
Avez-vous reçu un appel ?
최연준
Oh, attendez une minute
largement.-
La Fed a reçu un appel immédiatement.
Signe du téléphone (-)
최연준
- Oh, pourquoi.
모아온
…(Le connaissez-vous ?)
강태희
- Choi Yeonjun,
모아온
…(C’est une fille…)
모아온
…(Est-ce Kang Tae-hee ?)
최연준
-Que se passe-t-il?
강태희
Taehyun est-il rentré à la maison ?
최연준
- ...Taehyun ?
최연준
- Oh, attendez une minute
모아온
?
최연준
Petit, sais-tu où est allé Taehyun ?
모아온
...il se rendit dans la salle de lecture
모아온
…Vous n’êtes pas encore entré ?
최연준
...Oh, il n'était pas dans la pièce.
모아온
...???
최연준
...Je croyais que tu étais sorti un petit moment
최연준
sous,,
최연준
D'accord, d'accord
최연준
— Kang Tae-hee, je te contacterai.
최연준
- attendez
강태희
- ...hein
Cliquez.-
모아온
Pourquoi, monsieur ?
모아온
Que se passe-t-il?
최연준
Je vais aller chercher Kang Tae-hyun, alors va te coucher vite.
모아온
...
모아온
Je veux y aller aussi.
최연준
Non
최연준
Sais-tu quelle heure il est ?
모아온
...--
최연준
Je dois aller à l'école demain, alors couche-toi vite.
모아온
Si Taehyun cherche quelque chose, deux personnes sont plus rapides qu'une seule.
모아온
J'irai aussi
Frappe.-
최수빈
Choi Yeonjun..!
Soobin entra dans la chambre d'Aon, appelant Yeonjun à la hâte.
모아온
?
최연준
pourquoi
최수빈
Taehyun...
최수빈
Taehyun...est à l'hôpital actuellement.
최연준
..quoi?
...
...
.
Après avoir entendu l'appel de Taehyun, nous nous sommes précipités à l'hôpital et sommes entrés dans la chambre où se trouvait Taehyun.
Frappe.-
최범규
Kang Tae-hyeoneon..!!!8ㅁ8
강태현
?
휴닝카이
J'ai été surpris(e) quand vous avez dit que c'était un accident de la route...ㅜ
강태현
Ah.. haha
모아온
...êtes-vous d'accord?
강태현
Oui, ça va.
강태현
Je viens de tomber en essayant d'éviter une voiture qui arrivait en face.
강태현
Je dois juste porter un plâtre au bras pendant 3 semaines lol
최수빈
…hé, j’étais inquiet
최연준
Autre part
강태현
Eh bien, je vais bien
강태현
Ils m'ont dit que je pourrais sortir de l'hôpital dans environ deux jours.
최범규
8ㅁ8
최범규
Monsieur Ha… J’ai cru que Kang Tae-hyun allait mourir à nouveau… (sanglots)
최범규
S'il vous plaît, ne me faites pas peur...
강태현
mdr
강태현
Étiez-vous inquiet(e) ?
최범규
...Non
강태현
Oh vraiment?
최수빈
Taehyun, j'ai pleuré pendant tout le trajet en voiture.
휴닝카이
C'est vrai, Beomgyu hyung était vraiment inquiet pour toi.
강태현
C'est exact, Beomgyu-hyung ?
최범규
...(embarrassant)
최범규
Je n'ai pas pleuré du tout.
최연준
'Snickers'
최연준
Kang Tae-hyun, où est passée la personne qui pleurait et disait : « Que va-t-il se passer si je meurs ? » ?
최범규
Ah, se lécher la langue..!!
모아온
mdr
Frappe.-
강태희
Taehyun !!
La porte de la chambre d'hôpital s'ouvrit et Taehee entra en appelant Taehyun d'une voix urgente.
강태현
..sœur?
강태희
êtes-vous d'accord?
강태희
Où, où as-tu mal ?
강태희
n'existe pas ?
강태현
...euh
강태리
Ils ont dit que c'était un accident de la route, mais il va bien.
강태현
Pourquoi, pourquoi ne t'es-tu pas simplement retourné ?
강태리
...
강태리
...quoi,
강태리
Vous dites ça ?
강태현
..?
Taehyun vit que les yeux de Taeri étaient rouges et gonflés.
강태현
..J'ai pleuré
강태현
..J'ai pleuré
강태리
Non, ce n'est pas ça..!!
강태리
Quelque chose a attiré mon attention...
강태현
..son,,
Chubbuck..
등장인물
Nouvelle maman | Taehyun...
Taehee, derrière Taeri, la nouvelle maman est apparue.
강태현
...
강태현
…pourquoi êtes-vous ici
L'expression de Taehyun se figea soudainement à l'apparition de sa nouvelle mère.
등장인물
Nouvelle maman | Taehyun, ça va ?
등장인물
Nouvelle maman | Y a-t-il un endroit qui fait plus mal ?
La jeune maman avait une expression très triste sur le visage, comme si elle était bouleversée que Taehyun soit blessé.
강태현
...
강태현
Que faites-vous ici?
강태현
Qui es-tu..!!
등장인물
Nouvelle maman | Je suis inquiète...
강태현
Alors qui es-tu pour t'inquiéter pour moi ?
강태리
Hé, de quoi parles-tu ?!
등장인물
nouvelle maman | ..(salle)
La jeune maman secoua la tête en tenant la main de Taeri.
강태리
...
등장인물
Nouvelle maman | Je suis désolée, je ne fais qu'empirer les choses.
등장인물
Nouvelle maman | ...Je suis venue parce que je craignais que tu ne sois pas trop blessée, tante... Je suis désolée...
La jeune maman a dit cela et a quitté la chambre d'hôpital.
Beurk... beurk... beurk
강태현
...
Lorsque la jeune maman s'est retournée pour quitter la chambre d'hôpital, Taehyun a vu
Les chaussures de la jeune maman… une paire de baskets usées et une autre paire de pantoufles bon marché dont les semelles étaient complètement arrachées.
Au-dessus de cela, la jeune maman est sortie précipitamment, vêtue seulement d'une chemise à manches courtes, digne d'un jour d'été, par ce froid d'automne...
C’est seulement à ce moment-là que cela a commencé à attirer mon attention.
강태현
...
강태희
...
강태희
...Salut, Taehyun...
강태현
...Veuillez tous partir.
강태희
..hein?
강태현
...Je veux être seul maintenant
강태현
Frères aussi
Donc, à la demande de Taehyun, nous sommes tous sortis de la chambre d'hôpital.
...
...
.
couloir d'hôpital
최범규
Taehyun est-il en colère ?
휴닝카이
…tu avais l’air malade
강태희
...
강태리
...désolé tout le monde
강태리
Pour avoir interféré avec notre histoire familiale sans raison...
최수빈
Non, ça va.
최연준
...
최연준
Je reviens dans quelques instants.
Au bout d'un moment, la Fed est partie.
최범규
Frère, où es-tu...
최수빈
Beomgyu, laisse-moi tranquille
최범규
à..?
최수빈
Je suppose que je suis allé prendre un verre
최범규
...ah
모아온
...
최수빈
Allons d'abord à la voiture. Vous devez aller à l'école demain.
휴닝카이
Mais... Taehyun...
최수빈
Taehyun doit de toute façon rester à l'hôpital pendant deux jours.
최수빈
Alors, ne vous inquiétez pas.
최수빈
Je suis dans la voiture
최수빈
Quand Choi Yeonjun viendra, je le prendrai.
최범규
Oui..
최수빈
D'accord, les clés de voiture
Soobin a remis les clés aux enfants.
최범규
Allez, les gars !
휴닝카이
Oui..
모아온
...
최범규
Hé, tu ne viens pas le chercher ?
모아온
...
모아온
…Oui, juste un instant
Tad.-
Aon entra dans la chambre d'hôpital de Taehyun, laissant Beomgyu et Kai derrière lui.
휴닝카이
..!?
최범규
Hé… ?! Où es-tu…
...
...
.
Frappe.-
모아온
...
강태현
...?
강태현
Qu'est-ce que c'est..;
Taehyun parut légèrement décontenancé lorsqu'il vit Aon entrer soudainement.
모아온
...vous me connaissez
강태현
?
모아온
Ma mère est décédée alors que j'avais moins de 100 jours.
강태현
...Oui?;
강태현
…pourquoi tout à coup…
모아온
Du coup, je ne me souviens même plus du visage de ma mère.
모아온
Maman, je n'avais même pas une seule de ces photos courantes.
강태현
...
Taehyun écoutait attentivement le récit d'Aon tandis qu'elle continuait à parler.
모아온
C'était le jour de la cérémonie d'entrée à l'école primaire.
모아온
Tous se tenaient devant le portail de l'école, main dans la main avec leur mère, et entrèrent dans le hall de la cérémonie d'entrée.
모아온
cependant
모아온
...J'y suis allée seule.
모아온
Mon père était pris par son travail et personne ne pouvait m'accompagner, et ma mère n'était pas là non plus.
모아온
C'est à ce moment-là que je l'ai ressenti pour la première fois.
모아온
L'espace vide appelé mère
모아온
Dès mon plus jeune âge, j'ai commencé à me comparer aux familles des autres.
모아온
Jusque-là, je n'avais jamais connu le goût des plats faits maison de ma mère, ni ses reproches, ses inquiétudes, ni sa chaleureuse étreinte et son amour.
모아온
Puis un jour, à la fin des vacances d'été de ma deuxième année de collège…
모아온
J'ai une mère
모아온
C'était une femme que mon père avait ramenée à la maison.
모아온
...cette personne sera ma mère
모아온
C'est incroyable.
모아온
Ma mère me manquait, je ne connaissais même pas son visage, mais quand je l'ai enfin rencontrée, cela m'a paru étrange et inhabituel.
모아온
Au départ, je me demande si ce sentiment étrange est normal pour une maman.
모아온
Oui, mais bien sûr, comme c'était notre première rencontre... je ne savais rien de lui, il était donc naturel que je ressente cela.
강태현
...
모아온
Ils se sont donc remariés, et j'ai aussi eu une mère.
모아온
En fait, c'est le genre de maman que j'aurais tellement voulu avoir.
모아온
J'évitais tellement cette femme.
강태현
...pourquoi
모아온
...En tout cas, cette personne n'était pas ma mère biologique.
모아온
Je crois que cette femme me paraissait étrange et que je me sentais mal à l'aise.
모아온
Ce n'est pas le genre de mère que je voulais.
모아온
Sans même m'en rendre compte, j'éprouvais encore de l'affection pour ma mère biologique, dont je ne connaissais même pas le visage.
강태현
...hein
모아온
Mais, comme toute mère normale, cette femme me préparait le petit-déjeuner tous les matins et, quand je rentrais à la maison, elle disait toujours : « Oh, On-ah, tu es rentrée ? » et m'appelait affectueusement par mon nom.
모아온
…C’était inhabituel au début
모아온
J'avais envie de continuer à l'écouter, alors j'ai commencé à attendre avec impatience le moment où je rentrerais chez moi.
모아온
Mon cœur s'est ouvert quand j'ai vu comment elle me traitait si bien et travaillait dur comme une vraie mère.
모아온
Quel effort cette personne a-t-elle fourni ?
모아온
Quand je pense à tous les efforts qu'elle déploie pour me préparer le petit-déjeuner tous les matins, m'appeler affectueusement, prendre soin de moi et faire en sorte que je ne me sente pas mal à l'aise, je suis vraiment impressionnée par cette femme.
모아온
…bien que, maintenant, ils soient tous deux décédés et que je ne puisse plus les voir
강태현
...
모아온
Sais-tu encore ce qui est raconté ?
모아온
...Je ne pouvais pas dire à cette personne que j'étais sa mère.
모아온
La chose la plus regrettable
모아온
...cette personne voulait vraiment l'entendre
모아온
Le mot « mère »
모아온
...
Avant même qu'il ne s'en rende compte, les yeux d'Aon s'embuèrent.
강태현
...
모아온
Quand j'ai entendu l'histoire de Taeri à l'époque, je vous enviais.
강태현
..?
모아온
Non seulement vous êtes deux bons frères et sœurs, mais votre nouvelle mère est aussi une bonne mère.
강태현
...
모아온
Quand j'ai entendu cette histoire, j'ai eu l'impression qu'elle correspondait à celle de la femme dont je parlais.
모아온
Mais vous comprenez aussi
모아온
Il n'est pas facile de l'accepter maintenant.
모아온
Parce que j'étais comme ça aussi...
강태현
...
모아온
Je ne peux pas vous dire d'accepter cette personne maintenant et de la traiter comme le fils de votre mère.
모아온
Même si ce n'est pas en tant que mère, regardez-le lentement, comme une personne.
모아온
Et après cela, c'est à moi de décider si je l'accepte ou non.
강태현
...
모아온
Peut-être que cette personne attendra aussi.
모아온
Jusqu'à ce que tu ouvres lentement ton cœur
모아온
Je pense que cette personne t'attendra jusqu'au bout.
강태현
...
강태현
...hein
Taehyun sembla un instant perdu dans ses pensées après avoir entendu l'histoire d'Aon.
모아온
...
모아온
...(boueux)
모아온
(Ah, je n'arrêtais pas de parler de moi, mais je me demande si cela sera utile... ;;)
Aon jeta un coup d'œil autour de lui, un peu gêné.
모아온
Bon, je m'en vais maintenant ?
Aon a salué Taehyun
강태현
Oui, à bientôt à la maison
강태현
...
강태현
..et,
강태현
Merci de m'avoir parlé aujourd'hui, ma sœur.
모아온
…quoi, tu parles de moi sans même que je te le demande…
모아온
...pour revenir au sujet,
강태현
Non, c'était bien
강태현
L'histoire de ma sœur
강태현
En fait, j'étais curieux
모아온
hein?
강태현
Je ne savais pas ça
모아온
..quoi?
강태현
Je suis ma sœur aînée partout depuis un an maintenant.
모아온
...
모아온
...hein?
모아온
Qu'est-ce que c'est...
강태현
...pain à pizza
강태현
Chaque matin, je le laissais sur le bureau de ma sœur.
강태현
Il a bien mangé (sourire)
모아온
...0ㅁ0
모아온
C'était toi ?
Aon se souvint alors de quelqu'un qui, un an auparavant, lorsqu'il était en deuxième année de lycée, laissait traîner du pain à pizza sur son bureau tous les jours.
모아온
…c’est… toi ? (Oh mon Dieu)
강태현
Oui haha
모아온
Non… euh… oh ? (Brisé)
강태현
Eh bien, parce que j'aime ça
모아온
...0ㅁ0
강태현
Lorsque ma sœur aînée était représentante nationale de judo
강태현
C'est à ce moment-là que je suis tombé amoureux
모아온
...(à la vapeur)
모아온
(Quoi ? Je ne savais pas... ;;)
강태현
Mais n'est-ce pas vraiment incroyable ?
강태현
Je n'aurais jamais pensé que nous nous reverrions ainsi et que nous deviendrions des amis proches.
강태현
D'ailleurs, je vois que tu manges encore du pain à pizza...
강태현
Toujours le même (sourire)
모아온
...Pff... Ahh... !!
모아온
Haha..;; Le temps passe si vite..!?
모아온
Ah. Je suppose que je devrais y aller maintenant !
모아온
Alors prends soin de toi, Taehyun !
모아온
Je pars.!
Aon s'est précipité vers la porte pour quitter la chambre d'hôpital.
Frappe.-
모아온
ville.
등장인물
Belle-mère | Oh... Oh, je suis désolée, élève.
En sortant, j'ai croisé la belle-mère de Taehyun.
모아온
Oh non
모아온
Eh bien alors... entrez !
Aon a dit ça et est sorti en courant.
...
등장인물
Nouvelle maman | ...Taehyun
강태현
...
강태현
...Entrez
...
...
.
couloir de l'hôpital
모아온
...haha,,
Aon sortit précipitamment de la chambre d'hôpital, à bout de souffle.
모아온
…(Mais qu’est-ce que c’est que ça, moi…)
모아온
…(Quoi, est-ce que… on m’a avoué quelque chose… ?)
모아온
...(..JE?)
모아온
..son..?
Aon fut décontenancé par la confession soudaine de Taehyun et erra dans le couloir, hébété, pendant un moment.
"Hé, Gobelin"
À ce moment-là, on a entendu une voix qui ressemblait à quelqu'un appelant Aon par derrière.
모아온
?
최연준
Que fais-tu dans le couloir ?
C'est Yeonjun qui a appelé Aon.
모아온
Ah... monsieur
최연준
Pourquoi cours-tu comme ça ?
모아온
...ah
최연준
Je ne cours pas dans l'hôpital.
모아온
..Oui..-
모아온
…mais, et ces gars-là, et Subin oppa ?
최연준
Ah, il a dit qu'il irait d'abord à la voiture.
모아온
ah
최연준
Je t'ai attendu(e)...^^
최연준
Je me demandais quand il sortirait.
모아온
...haha,
모아온
J'ai juste quelque chose à dire...
최연준
Qu'est-ce que c'est?
모아온
Euh, juste... ceci et cela ?
Aon a péniblement retracé sa conversation avec Taehyun.
최연준
..?
모아온
…Tout d’abord, on y va ? (changement de sujet)
모아온
Je vous attendrai, toi et Subin oppa !
최연준
…ah oui, c’est vrai
모아온
Aller!
Aon a traîné Yeonjun vers la voiture.
최연준
..oh ouais
...
...
.
décharge.-
최범규
Hé, pourquoi es-tu si en retard ?
모아온
Oh, pardon
모아온
J'ai quelque chose à dire...
강태리
Kang Tae-hyun, s'est-il un peu calmé ?
모아온
…bof…
모아온
Je crois que la dame est arrivée plus tôt et qu'ils allaient discuter tous les deux...
강태희
...
강태희
…ah, quel soulagement
Taehee poussa un soupir de soulagement.
최연준
...
최연준
…Mais pourquoi sont-ils ici ?
최수빈
Oh, je vous y emmènerai en passant.
휴닝카이
Il est tard, la circulation est donc dense.
최연준
...(désagrément)
최연준
Comme tout le monde le souhaiterait
최수빈
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ?
최연준
Voici ma voiture
강태리
...Oh vraiment--
강태리
Je n'avais pas vraiment envie de monter dans ta voiture non plus.
강태리
…quoi, l’odeur du parfum féminin dans la voiture…~^^
최연준
...(instantané)
강태리
Oh là là, tu ressembles à un renard qui peut charmer n'importe qui.
강태리
Monsieur, est-ce que les femmes pleurent beaucoup ?^^
최연준
..;;
최연준
Mais enfin, ce vieux schnock ne s'en prend qu'à moi ?
강태리
...Je déteste ça putain-
강태리
Comment peut-on mettre notre petit chouchou à côté de quelqu'un comme ça ?
모아온
...0_0
최연준
..quoi?
최연준
Mignon..?
강태리
Oh là là, notre petit chou me manque cent fois, mille fois ! Non, infiniment plus !!
Bouh-bouh,,
Taeri serra Aon fort dans ses bras et tressaillit.
모아온
...0_0;;
최연준
sous?
최연준
Il est mignon, lui ? (en désignant Aon)
강태리
Alors qui serait mignon ?
강태리
Rien qu'en le regardant, on voit bien que c'est nous (Aon fool)
강태리
Cette pommette douce, ces yeux somnolents, indifférents et perçants, et ce nez rond contrastant avec ces petites lèvres couleur cerise…
강태리
Quelle merveilleuse combinaison ! ♡
최범규
...(On y va encore une fois)
강태희
...haha (triste)
최연준
...hein lol
최연준
Oh vraiment?
최연준
Mais que puis-je faire ?
최연준
Celui-là est mignon
최연준
Sais-tu comment c'est chez toi ?
강태리
…qu’est-ce que c’est (je veux l’entendre) (doucement)
최연준
Je ne veux pas te le dire^^
강태리
…M. Han
최연준
mdr
최연준
Vous ne saurez jamais
강태리
Soupir... vraiment
강태리
Ce type propose-t-il de jouer à un jeu ?
모아온
..0_0 (J'aimerais que tu rentres tranquillement chez toi...)
최연준
Avoue-le, je connais Aon mieux que toi.
강태리
...
최연준
Aon dort beaucoup le matin, alors je dois la réveiller tous les jours car elle n'entend pas le réveil. Même quand elle se réveille, elle a du mal à ouvrir les yeux et sort donc les yeux fermés. Parfois, dans ces moments-là, elle se cogne contre le bureau ou le mur. De plus, Aon aime bien manger, mais elle ne mange que ce que je prépare.
최연준
Et, notre Aon... (l'un après l'autre)
La Réserve fédérale a commencé à réciter l'histoire d'Aon l'une après l'autre.
최연준
Alors, comment ça se passe ?
강태리
...
강태리
...Aïe, j'ai perdu.
모아온
...
최수빈
…Mais pourquoi diable faites-vous cela ?
휴닝카이
Hahaha, c'est exact.
휴닝카이
C'est quoi ce concours de vantardise Aonnu ?
최범규
Si on y regarde de plus près, Yeonjun est aussi secrètement enfantin.
최연준
^^
최범규
Pas ça
최범규
J'aime bien le concours de vantardise que j'ai organisé..ㅎ..ㅎ
모아온
...
모아온
Subin oppa, s'il te plaît, pars au plus vite. (Gênant)
최수빈
Ouais lol
최연준
...
최연준
Collecté.
La Fed était tellement arrogante qu'elle a soudainement appelé Aon.
모아온
?
최연준
cependant..
최연준
toi,
최연준
Toi, pourquoi Choi Soo-bin est-il ton grand frère ?
모아온
...
모아온
...ah ?
최연준
...Qu'est-ce que c'est ? (Choi Yeonjun et Choi Soobin, même âge)
...
...
.
작가
Bonjour
작가
Pour l'écrivain
작가
Laissez-moi vous raconter quelque chose de génial
작가
je
작가
J'ai écrit 6120 caractères
작가
C'est le meilleur disque
작가
...😆
작가
Non, plus que ça
작가
Savez-vous ce qui est encore plus touchant ?
작가
J'ai reçu 3 commentaires sur mon dernier message.
작가
Ouah,
작가
Waouh, c'est délicieux
작가
En tout cas, merci pour le commentaire.
작가
N'hésitez pas à laisser plein de commentaires 🙇🏻
작가
Commentaire
작가
Si vous le recevez
작가
Giboni, c'est une blague 💓
작가
♪(*´θ｀)ノ
작가
C'était l'écrivain
작가
Anyon