Vous êtes en état d'arrestation S2

Vous êtes en état d'arrestation 17

박지민 [경장]

Hein… Hyung… !

강하늘

Cool ! Quoi, hé.!!

Jimin se saisit l'abdomen ensanglanté et tira d'une main.

Il frappe Kang Ha-neul en plein dans la cuisse et tombe au sol.

강하늘

Oiseau fou, gamin...

강하늘

Poursuivez-les jusqu'à ce qu'ils soient distancés et voyez qui est réellement à la traîne.

김석진 [경정]

Hé, espèce de petit con ! Réveille-toi !

김석진 [경정]

[Ugh-] Zut, Kang Ha-neul, ce salaud, je vais le tuer..

강하늘

Salut mec ! C'était super !

김석진 [경정]

Lâche ton sac et avance immédiatement, espèce de petit con !

민윤기 [경감]

[Kind-] Posez le couteau et venez par ici.

역할

Salgap-] Oui, je comprends, mon frère.

김남준 [경사]

Reste immobile, hein, reste immobile, continue de bouger, hein

정호석 [경사]

Les pieds peuvent être attachés ensemble

역할

Oui, mon frère~

김태형 [경장]

Frère, mais... ça te dérange si je n'y vais pas ?

민윤기 [경감]

Si vous êtes inquiet, allez voir

김태형 [경장]

Commençons par attacher celui-ci aussi.

김태형 [경장]

Ne bouge pas, tu vas te blesser gravement.

역할

N, oui

Taang-

Lorsque les coups de feu, qu'on n'avait pas entendus depuis longtemps, retentirent à nouveau,

Quatre personnes regardent par la porte en même temps.

김태형 [경장]

Urgent ! Je vais sortir.

역할

Et le patient ?

김예주 [ 여주의 언니 ]

[#234] Toilettes..

역할

Ah… Il est temps de s’habiller… Prévenez-moi quand vous reviendrez de la salle de bain.

김예주 [ 여주의 언니 ]

Haha... oui...

Roulement de tambour-

largement-

김예주 [ 여주의 언니 ]

Une salle de bains est une salle de bains, mais... c'est... une salle de bains à Incheon...

김예주 [ 여주의 언니 ]

Ha..

김예주 [ 여주의 언니 ]

Comment puis-je vous arrêter, ma dame ?

강하늘

Boum-] Hein..!!

김여주 [순경]

Heuk heuk-] Ce gamin fou..

김여주 [순경]

Chef d'équipe, ça va ?!

김석진 [경정]

Qu'est-ce que tu es...

김여주 [순경]

Oh, je ne sais pas, je n'ai pas le temps de m'en préoccuper maintenant.

Taang-

Un des membres de l'organisation qui se tenait à côté de Kang Ha-neul leva son arme, la pointa sur Yeo-ju et tira.

Se roulant rapidement sur le sol, il se dirige vers Jimin, qui est un peu plus loin.

김석진 [경정]

C'est dingue !

김여주 [순경]

Je m'occupe du senior, alors chef d'équipe, attrapez ce gamin.

박지민 [경장]

Fou… (tousse) Nouveau… alias Hé…

김여주 [순경]

Est-il plus fou que son supérieur ?

김여주 [순경]

Attendez un peu, les forces spéciales arriveront bientôt.

김태형 [경장]

Kim Yeo-ju, qu'est-ce que tu es.?!

김여주 [순경]

Chef d'équipe, aidez-moi vite ! Les forces spéciales arrivent dans deux minutes.

Taang-

강하늘

Ces petits salauds...

Kang Ha-neul monte à bord du bateau après avoir une nouvelle fois proféré des menaces avec une arme à feu.

Seok-jin tire dans la jambe du membre de l'organisation qui se tient à côté de lui, le faisant tomber, puis court rapidement sur le bateau.

Le navire lève l'ancre.

김태형 [경장]

frère!!

강하늘

Aaak !! Hé, petit con

강하늘

Combien d'organisations comme la nôtre existe-t-il ?

강하늘

Pensez-vous que quelque chose changera si nous en attrapons un ?

강하늘

Absolument pas... Non !

김석진 [경정]

Hein ? Ça ne change rien, alors pourquoi tu te retiens ?

김석진 [경정]

Si cela ne change pas, jusqu'à ce que cela change

김석진 [경정]

Il ne s'agit pas d'abandonner parce que les choses ne changent pas.

김석진 [경정]

Afin qu'il puisse être modifié afin qu'il puisse être modifié

김석진 [경정]

Jusqu'à ce que vous changiez en collectionnant de petites choses une à une !

김석진 [경정]

Si cela ne fonctionne pas, changez-le

김석진 [경정]

Créer et maintenir une société où personne ne soit lésé ni blessé

« C’est le rôle de notre police. »

김석진 [경정]

Tu sais?!

강하늘

Pourquoi devrais-je le savoir ?!

강하늘

Tu as tout gâché ! Si tu vas jusqu'au Japon, c'est fini…

강하늘

J'aurais dû recevoir mon salaire du gouvernement à temps.

강하늘

Pourquoi vous embêter avec ça sans raison ?!

강하늘

Alors vous ne serez pas blessés et nous ne le serons pas.

강하늘

Vous restez assis à ne rien faire et vous gagnez de l'argent, nous, on gagne de l'argent grâce à la drogue.

김석진 [경정]

Ils sont payés pour attraper des enfants comme toi.

김석진 [경정]

Ils t'ont même donné un titre pour pouvoir attraper un gamin comme toi et le mettre à la porte.

김석진 [경정]

Il ne s'agit pas de rester assis à ne rien faire et d'être bien payé !

김석진 [경정]

Il m'a dit de courir et de me rouler par terre pour attraper ces salauds d'insectes.

Taang-!

Ce coup de feu isolé résonna à travers la mer.

Le navire fit donc demi-tour et reprit le chemin du port.

민윤기 [경감]

Hé hé, dépêchez-vous et allez à Ta Inma tout de suite !

김태형 [경장]

Frère... le soleil s'est levé...

Veuillez vous écarter un instant !

김남준 [경사]

frère!!

김태형 [경장]

Jimin !!

정호석 [경사]

Jeon Jungkook..!!

민윤기 [경감]

Qu'est-ce que tu es?

김여주 [순경]

Qu'est-ce que c'est, Kim Yeo-ju ?

김석진 [경정]

Haa... Hé... Je suis vivant, hein... Compris...

민윤기 [경감]

J'ai bien vécu cette fois aussi sans perdre, alors arrête de parler, vraiment...

김남준 [경사]

Ce type... est en train de se réveiller...

역할

C'est un choc dû à une hémorragie. Ils vont arrêter le saignement pendant qu'on est en route, donc tout ira bien.

김남준 [경사]

Ha..

정호석 [경사]

Ce gamin imprudent...

전정국 [순경]

Je vais bien... à part une légère douleur...

정호석 [경사]

Haa... Je pense que c'est bon, donc ça va...

김태형 [경장]

Héhé, yahehé.. Parc, Jimmy Inbap, héhé..

Taehyung s'est mis à pleurer en serrant dans ses bras son aîné évanoui.

À cette vue, les autres élèves de terminale lui ont simplement tapoté l'épaule.

김여주 [순경]

..sanglot-]

정호석 [경사]

Veuillez habiller celui-ci aussi.

김여주 [순경]

Senior, je vais bien,

Au moment où j'allais dire cela, mon supérieur a doucement appuyé sur la plaie avec sa main.

김여주 [순경]

Aïe ! Ça fait mal…

정호석 [경사]

J'ai les organes en panne, alors je pense me jeter par ici...

김여주 [순경]

..Je suis désolé..

정호석 [경사]

Merci. Grâce à vous, Jimin n'a été que légèrement blessé. Merci.

김여주 [순경]

[Chant-] Nous sommes une famille

김여주 [순경]

Parce que nous sommes une famille, parce que nous sommes notre propre équipe

« La famille, c'est la famille. Nous devons la protéger d'une manière ou d'une autre. »

Donc, avant que l'organisation K ne fasse de la contrebande, non, jusqu'à la tentative de contrebande

Je les ai poursuivis et je les ai rattrapés à nouveau

Dernières nouvelles. Le 7 du mois dernier, il a été révélé que plusieurs membres de l'Assemblée nationale et des professeurs avaient joué, fait le trafic et consommé de la drogue dans des casinos illégaux.

Le fait que les enfants de ces parlementaires aient également été impliqués dans la grande fête où la drogue était consommée et qui s'est déroulée dans une boîte de nuit il y a 10 jours a suscité une vive polémique.

Les soupçons se répandent comme une traînée de poudre : les drogues qu'ils ont consommées auraient également été trafiquées par des législateurs.

Je vais donc révéler tous les faits

Ce dossier est également clos.

Plus de 80 commentaires, plus de 85 commentaires

On se retrouve la prochaine fois pour l'épisode final.