Tu es devenu étrange
Épisode 5 : L'origine de l'incident 2
C'est une journée vraiment formidable.
민윤기
Ha...
L'école paraît ennuyeuse sans personnage féminin principal.
Tuktuk
민윤기
?
황민현
Salut, Min Yoongi !!
Hwang Min-hyun.
C'est un ami de longue date et aussi mon conseiller.
민윤기
Oh... c'est toi ?
황민현
Waouh… Vous êtes déçus maintenant ?
황민현
Ça fait mal...
민윤기
Non, lol.
황민현
Êtes-vous inquiet ?
민윤기
Non
황민현
Ne mens pas ! Ça se voit sur ton visage en ce moment même : tu t'inquiètes, ... !
민윤기
C'est quoi ça lol
민윤기
Pas de soucis
황민현
(((Le regardant avec des yeux suspicieux)
민윤기
C'est chaud))
민윤기
Aaaah, je suis inquiet·ète !!
황민현
J'aurais dû vous le dire plus tôt.
황민현
Parlez-moi de vos soucis ! La conseillère Min-Hyeon les écoutera tous.
민윤기
;;;;
민윤기
Grand, en fait j'aime Yeoju
황민현
Quoi ?!
민윤기
Mais Im Yeo-woo sort avec moi
민윤기
Si tu ne sors pas avec quelqu'un, je t'y obligerai...
황민현
Non, mais c'est absurde !
민윤기
Vous êtes donc en train de dire qu'elle est folle ?
민윤기
Et moi
민윤기
La famille d'Im Yeo-woo est également bonne
민윤기
Je pense vraiment qu'il va faire quelque chose.
민윤기
Je déteste ça, mais devrais-je te l'acheter ?
황민현
T'es fou, espèce de petit con ?
황민현
et....
황민현
Peu importe ce qu'il dit, ne sortez jamais avec lui.
황민현
Compris ? Notre Yoongi m’écoute bien.
민윤기
Oh, tant pis ; j’ai compris, j’ai compris
민윤기
Ça ferme, dépêchons-nous.
황민현
Oh là là !
임여우
...
임여우
Ça rend les choses amusantes, n'est-ce pas ?
임여우
Hwang Minhyun. J'ai hâte ! lol
Une semaine après cela
J'allais déjeuner avec Hwang Min-hyun.
민윤기
Oh là là, le déjeuner d'aujourd'hui a l'air tellement délicieux
민윤기
Voici Baba
황민현
Oh, quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
황민현
Spaghetti, escalope de porc, soupe, salade... oh ! Il y a aussi du yaourt !!
민윤기
Allons-y rapidement
Kwaang
민윤기
Aïe... Je suis désolé... Hein ?
Un homme qui a croisé Yoonki porte les mêmes vêtements et a la même coiffure que Yoonki.
Même l'apparence est similaire, à tel point qu'on pourrait la confondre avec Min Yoongi au premier coup d'œil.
민윤기
...Désolé
L'homme s'est enfui précipitamment dès que ses yeux ont croisé ceux de Yoongi.
황민현
…c’est qui ce type ?
황민현
J'étais tellement surprise. J'ai cru que c'était un ninja.
민윤기
..moi aussi
quoi ?
Ce sentiment fort
어떤 학생
Salut, Hwang Minhyun !
어떤 학생
Le professeur vous a appelés, suivez-moi
황민현
Hein ? Que m'est-il arrivé ?
어떤 학생
Je ne sais pas, suivez-moi.
민윤기
…ne me suivez pas (chuchotement)
황민현
Et si c'était vraiment le professeur qui t'appelle ? (à voix basse)
황민현
Alors mange en premier ! Je te suivrai.
민윤기
Hmm..
민윤기
D'accord