[Yukseop] Mensonge

Deuxième

« Je m'ennuie. Allons jouer dehors. » Changseob fit semblant de ne pas entendre Sungjae, qui le taquinait depuis un moment.

육성재

Changseop... allons dehors.

이창섭

C'est embêtant. Ça fait longtemps que tu ne prends pas de vacances. Où vas-tu ?

육성재

Allons voir l'océan, d'accord ?

이창섭

Je meurs de froid. C'est quoi cette plage ?

육성재

La mer est un endroit où il faut aller aussi bien en été qu'en hiver.

Alors allons-y. D'accord ? Seongjae n'arrêtait pas de l'encourager à aller jouer, mais Changseob restait silencieux et concentré sur la télévision.

육성재

Je ferai la lessive et le ménage à mon retour...

이창섭

Vraiment ? Vous ne mentez pas ?

육성재

Oui. Alors allons-y...

이창섭

...Alors préparez-vous vite.

« D'accord ! » Changseob laissa échapper un petit rire en voyant Sungjae, tout excité à l'idée de sortir, se préparer à toute vitesse. « Bref, dans des moments comme celui-ci, tu redeviens un enfant. »

Changseop entra lui aussi dans la salle de bain et se prépara à sortir.

Nous sommes arrivés à la plage en voiture. Changseop est descendu le premier et a marché sur la plage de sable fin qui surplombait l'immensité de l'océan.

이창섭

C'est vraiment large.

Après s'être garé, Sungjae suivit Changsub et lui prit la main. La main légèrement froide de Changsub resserra sa prise.

육성재

Il ne fait pas si froid, étonnamment, n'est-ce pas ?

이창섭

Oui. Je pensais qu'il ferait froid, mais il fait juste un peu frais.

Leurs regards se tournèrent vers la mer bleue. Le clapotis des vagues semblait apaiser leurs cœurs.

La température de leurs mains jointes augmenta, réchauffant leurs cœurs.

육성재

D'accord, je viens avec toi.

이창섭

Moi aussi, j'aime bien... Merci, Seongjae.

Tandis que Changseop parlait d'une voix qui semblait humide, Sungjae essuya doucement les yeux humides de Changseop de sa main et posa ses lèvres sur ses yeux.

육성재

Je te suis toujours reconnaissant aussi... d'être à mes côtés.

육성재

Alors ne pleure pas, ça me fait mal au cœur de te voir pleurer.

이창섭

Non, ce n'est pas ça, j'aime ça... c'est pour ça...

Tandis que Changseop parlait, Sungjae lui prit affectueusement le visage entre ses mains et l'embrassa sur les lèvres avec un doux bruit de succion. Changseop releva alors la tête, ferma les yeux et pressa ses lèvres contre les siennes.

Seongjae, d'abord troublé par les agissements de Changsub, esquissa un joli sourire, lui prit la nuque et l'embrassa avec plus de passion. Puis, ils se séparèrent lentement et se regardèrent.

육성재

Pourquoi fais-tu aujourd'hui quelque chose que tu ne fais pas d'habitude ?

이창섭

…donc ça ne vous plaît pas ?

육성재

Non, d'accord.

Seongjae termina sa phrase avec un sourire en coin, puis l'embrassa de nouveau. Attends… ! Changseob, qui allait parler, fut aussitôt étouffé par les lèvres de Seongjae.

Puis, comme s'il était à bout de souffle, Changseop frappa Sungjae à la poitrine.

이창섭

Ha ! J'ai failli suffoquer !

육성재

Si ça convient, alors c'est bien aussi, non ?

이창섭

Oui, fais ce que tu veux !

Au coucher du soleil, une lueur pourpre illumina la plage. Ils se chamaillèrent et rirent sans cesse, contemplant le soleil se coucher jusqu'à la toute fin.

Sur le chemin du retour en voiture, Changseop a posé la question à Sungjae.

이창섭

Es-tu heureux maintenant ?

육성재

Oui, je suis tellement heureuse.

이창섭

Je suis heureux d'être avec toi aussi.

Après avoir passé une journée heureuse, les deux se dirent : « Pour être heureux ensemble, il faut s'apprécier. »