[Yukseop] Menzogna
Secondo


"Mi annoio. Andiamo a giocare." Changseob fece finta di non sentire Sungjae, che lo tormentava da un po'.


육성재
Changseop...usciamo.


이창섭
È fastidioso. È la tua prima vacanza da un po'. Dove stai andando?


육성재
Andiamo a vedere l'oceano, ok?


이창섭
Sto morendo di freddo. Che tipo di spiaggia è questa?


육성재
Il mare è una meta obbligata sia d'estate che d'inverno.

Allora andiamo. Okay? Seongjae continuava a insistere perché andasse a giocare, ma Changseob rimaneva in silenzio e concentrato sulla TV.


육성재
Farò il bucato e le pulizie quando torno...


이창섭
Davvero? Non stai mentendo?


육성재
Sì. Allora andiamo...


이창섭
...Allora preparatevi in fretta.

"Okay!" Changseob lasciò sfuggire una piccola risatina a Sungjae, che era così emozionato di uscire e di prepararsi in fretta. "Comunque, in momenti come questo sei come un bambino."

Anche Changseop andò in bagno e si preparò a uscire.

Siamo arrivati alla spiaggia in auto. Changseop è sceso per primo e ha camminato fino alla spiaggia sabbiosa che si affacciava sull'immensità dell'oceano.


이창섭
È davvero ampio.

Dopo aver parcheggiato, Sungjae lo seguì, si avvicinò a Changsub e gli afferrò la mano. La mano leggermente fredda di Changsub strinse la presa.


육성재
Sorprendentemente non fa poi così freddo, vero?


이창섭
Sì. Pensavo che facesse freddo, ma fa un po' freddino?

I loro sguardi si volsero verso il mare azzurro. Le onde increspate sembravano portare pace nei loro cuori.

La temperatura delle loro mani giunte aumentò, riscaldando i loro cuori.


육성재
Ok, vengo con te.


이창섭
Anche a me piace. Grazie, Seongjae.

Mentre Changseop parlava con una voce che sembrava umida, Sungjae gli sfiorò delicatamente gli occhi umidi con la mano e gli posò le labbra sugli occhi.


육성재
Anch'io ti sarò sempre grato...per essere al mio fianco.


육성재
Quindi non piangere, mi fa male il cuore vederti piangere.


이창섭
No, non è questo, mi piace... ecco perché...

Mentre Changseop parlava, Sungjae gli afferrò affettuosamente il viso e lo baciò sulle labbra con un dolce bacio. Changseop alzò la testa, chiuse gli occhi e lo baciò profondamente.

Seongjae, che era rimasto turbato dalle azioni di Changsub, sorrise dolcemente e gli afferrò la nuca, baciandolo con più passione. Poi, si staccarono lentamente e si guardarono in volto.


육성재
Perché oggi stai facendo qualcosa che normalmente non fai?


이창섭
..quindi non ti piace?


육성재
No, va bene.

Seongjae finì di parlare con un sorrisetto e poi lo baciò di nuovo sulle labbra. Aspetta...! Changseob, che stava per parlare, fu inghiottito dalle labbra di Seongjae.

Poi, come se fosse senza fiato, Changseop colpì Sungjae al petto.


이창섭
Ah..! Ho quasi soffocato!


육성재
Se va bene così, allora non va bene così?


이창섭
Sì, fai quello che vuoi!

Al tramonto, un bagliore cremisi illuminò la spiaggia. I due litigarono e risero senza sosta, guardando il tramonto fino alla fine.

Mentre tornavano a casa in macchina, Changseop chiese a Sungjae:


이창섭
Sei felice adesso?


육성재
Sì, sono così felice.


이창섭
Anch'io sono felice di essere con te.

I due, dopo aver trascorso una giornata felice, pensarono tra sé e sé: "Per rendervi felici a vicenda, dovete piacervi a vicenda".