Zero Game 2 [Jungkook x Taehyung]
18 Leur relation 2
전정국
Quand j'étais au collège...
전정국
J'ai été victime de harcèlement scolaire au collège.
전정국
Pourquoi est-il là...?
전정국
Il...était dans un état végétatif à la suite d'un accident survenu lorsqu'il était en deuxième année de collège ?
전정국
pourquoi...
김태형
Monsieur 00...vous le savez ?
나
Quoi..?
김태형
...En réalité, je suis... dans un état végétatif.
나
...Oui?
김태형
Je ne peux pas accéder à ce jeu initialement...
김태형
Pour une raison inconnue, lorsque j'ai ouvert les yeux, j'étais ici.
나
donc...
나
Taehyung... est-ce une erreur ?
김태형
Eh bien... on pourrait dire ça.
나
...Je suis confus(e)...
김태형
...Au fait, Monsieur 00, vous devriez quitter cet endroit au plus vite.
나
Ah... oui.
김태형
Pourriez-vous, s'il vous plaît, détendre un peu votre expression ?
김태형
Maintenant que j'y pense... J'essaie de créer une ambiance sombre, mais... Je lui ai dit de détendre son expression, alors c'est un peu bizarre...
나
Maintenant que je l'entends, c'est vrai.
김태형
J'ai ri !
나
mdr
김태형
Tu es bien plus jolie quand tu souris
김태형
Veuillez sourire beaucoup à partir de maintenant.
나
Oui
나
Oui... Taehyung
김태형
Oui?
나
Si je quitte ce jeu
김태형
Oui..
나
Je prendrai Taehyung aussi.
나
Non… Moi, Jungkook, Taehyung, tous ensemble…
김태형
pourquoi ?
나
Pas de ce monde
나
Je veux le voir en réalité.
김태형
Vraiment?
나
Oui
김태형
On devrait absolument sortir ensemble.
나
bien sûr!
김태형
cependant...
김태형
Que dois-je faire?
나
pourquoi ?
김태형
Je ne peux pas venir avec toi.
나
pourquoi ?
김태형
Dans 3 secondes, Min Yoongi va me rattraper...
나
Qu'est-ce que c'est...
김태형
3...
나
Pas encore...
김태형
2...
나
Non!
(-largement!
J'ai tenu la main de Taehyung et j'ai couru désespérément.
김태형
Monsieur 00...
Taehyung s'arrêta de courir.
나
Pourquoi… pourquoi vous arrêtez-vous ?
나
Dépêchez-vous et fuyez...
김태형
Monsieur 00... Je reviendrai certainement vivant.
김태형
S'il te plaît, ne pleure pas...
김태형
Tu avais promis de rire...
나
Taehyung... Non ! J'ai dit non !
Taehyung a pris ma main qui tenait son bras et a dit avec un sourire.
김태형
...tu dois sourire la prochaine fois que tu me verras.
나
...Taehyung...
나
...Vous devez revenir vivant...
Taehyung sourit et hocha la tête.
민윤기
Où peut-il bien être… notre adorable Erreur ?
On entend la voix de Min Yoongi au loin.
민윤기
Sortez vite.
김태형
Monsieur 00... Par précaution, fuyez au plus loin.
나
mais!
김태형
Dépêche-toi!
J'ai été repoussée et j'ai pris la fuite. Je n'arrêtais pas de me retourner.
Taehyung m'a fait signe de partir puis a disparu.
나
Je dois... vivre...