Cinta yang mendebarkan di usia 17 tahun
100 hari



작까
100 hari palsu Joohyun dan Jungkook~


배주현
Oh iya, Jeonggu, hari ini hari apa ya??


작까
Keesokan paginya, dengan keajaiban sang penulis


전정국
Hari ini..?


배주현
Ya, hari ini


강슬기
(Seulgi sedang mendengarkan) Hmm... kurasa 100 hari...


김예림
Aku mengakuinya


박수영
Sekarang


김석진
Teman-teman, kalian tidak lupa, kan??


김태형
Wah... bagaimana kalau aku lupa...?


박지민
Jeonggugi kami..ㅜㅜ


민윤기
Astaga...


황은빈
Apa yang harus kulakukan dengan Jeon Jungkook...?


손승완
Ingat Jeon Jungkook?


작까
Ngomong-ngomong, aku sudah berteman lagi dengan Seungwan.


배주현
eh??


전정국
Um...jadi hari ini...


배주현
Oh...kamu tidak lupa, kan??


전정국
Apakah hari ini ulang tahun Joohyun kita??


배주현
Apa?!


강슬기
Ehem!!


전정국
Hah??


김태형
(Bisik) 100 hari


전정국
(Berbisik) 100 hari??


김태형
(Berbisik) Hah


전정국
(Berbisik) Oke


배주현
Jungkook, hari ini hari apa ya??


전정국
Wortel kami berumur 100 hari.


배주현
Haha, kamu ingat?


전정국
Tentu saja


배주현
Tapi kenapa tadi kamu bilang hari ini ulang tahunku??


전정국
Itu leluconku


배주현
Haha, benarkah??


전정국
Oke~


강슬기
Nah... jika hari ini adalah hari ke-100 Anda, besok akan menjadi hari ke-100 kami.


민윤기
Hei, terima kasih kepada kalian semua, sekarang saya lebih tahu bahwa besok adalah hari ke-100 kita.


강슬기
Haha, jadi kamu tidak tahu kalau besok adalah hari ke-100 Seolgi?


민윤기
Anda bisa mengatakan bahwa


강슬기
Kalau begitu, kamu harus mati di hadapan Seoul.


민윤기
Seolgi tidak mengetahui fakta ini.


황은빈
Dia pasti benar-benar idiot...


손승완
Aku akui, aku benar-benar idiot.


강슬기
Hei, apakah kamu tahu siapa aku?


민윤기
Saya tidak tahu


강슬기
Aku pacarmu, Kang Seul-gi!!!!!!!!


민윤기
Hei, jangan berbohong.


배주현
Kau memberikannya padaku sekarang...