Cinta yang mendebarkan di usia 17 tahun
이제부터 시작


선생님
Yerin, duduk di sebelah Seulgi.


정예린
Ya ya...


강슬기
(Ugh... sialan...)

선생님
Yoo Jeong-yeon duduk di sebelah Seung-wan, dan So-yeon duduk di sebelah Yoon-gi.


유정연
Ya


전소연
Ya


유정연
Apakah Anda Son Seung-wan?


손승완
Ya, kenapa??


유정연
..TIDAK


전소연
Apakah kamu Yoongi?


민윤기
Ya, dan saya Min Yoongi. Panggil saja saya Min Yoongi, jangan panggil saya Yoongi.


전소연
Ya... Saya Jeon Soyeon.


민윤기
Aku tahu, sudah kukatakan sebelumnya, Jeon So-yeon


전소연
B-benar, Min Yoon-gi


배주현
Apakah kamu baik-baik saja, Seulgi?


강슬기
Moolaa


김예림
Yah... aku sudah bertengkar denganmu, jadi bagaimana mungkin aku baik-baik saja...


박수영
Ya, benar... tapi apakah ini benar-benar baik-baik saja?


박지민
Yerimi-ku, jangan khawatirkan mereka, khawatirkan saja aku, mengerti??


김예림
Haha ya


박지민
Itu bukan lelucon...


김태형
Haha, kamu pasti sangat suka bercanda...


전정국
Haha, aku akui.


김예림
Hei, hentikan!


김태형
Hah


전정국
Kenapa aku??


김예림
Ehem... kepalan tangan??


전정국
Ah... tidak


배주현
Sialan... kalau kau macam-macam dengan pacarku, kepalamu akan dipenggal.


김예림
YA AMPUN


박지민
...tapi kamu duluan


강슬기
Yoongi, ada apa denganmu?


민윤기
Ah... tidak.


강슬기
Bukankah memang begitu??


전소연
Hei, aku tidak tahu siapa kamu, tapi panggil saja aku Min Yoon-gi.


강슬기
Baiklah... kalian hanya perlu tahu mulai sekarang. Aku Kang Seulgi, dan aku pacar Yoongi♡_♡ Jadi kalau kalian macam-macam dengan Yoongi kami, leher dan kepala kalian mungkin akan lenyap... hehe (garang)


민윤기
*Menghela napas* Seulgi, kau berjanji hanya akan menggunakan kata-kata yang indah dan baik, kan??


강슬기
Ya..


민윤기
Anak mana yang mengingkari janji?


강슬기
Anak nakal...


민윤기
Lalu apa yang harus saya lakukan?


강슬기
Jangan mengingkari janji dan gunakan kata-kata yang baik dan ramah.


민윤기
Jawaban yang benar


유정연
Haha, kamu tidak bisa melakukan apa pun di depan pacarmu...?


강슬기
...


민윤기
Hai Yoo Jung-yeon


유정연
Bagaimana kamu bisa mengingat namaku?


민윤기
Hei, apa kau tidak ingat?