Amore palpitante a 17 anni

A partire da adesso

선생님

Yerin, siediti accanto a Seulgi.

정예린

sì sì..

강슬기

(Uff... dannazione...)

선생님

Yoo Jeong-yeon sedeva accanto a Seung-wan, e So-yeon sedeva accanto a Yoon-gi.

유정연

SÌ

전소연

SÌ

유정연

Sei tu Son Seung-wan?

손승완

Sì, perché?

유정연

..NO

전소연

Sei tu Yoongi?

민윤기

Sì, e io sono Min Yoongi. Per favore, chiamatemi Min Yoongi, non Yoongi.

전소연

Uh-huh... sono Jeon Soyeon.

민윤기

Lo so, te l'ho già detto prima, Jeon So-yeon

전소연

Q-esatto, Min Yoon-gi

배주현

Stai bene, Seulgi?

강슬기

Moolaa

김예림

Beh... ho litigato con te, quindi come potrei stare bene?

박수영

Sì, certo... ma è davvero giusto?

박지민

Mio caro Yerimi, non preoccuparti per loro, preoccupati solo per me, capito?

김예림

Ahah sì

박지민

Non è uno scherzo...

김태형

Ahah, devi essere proprio una giocherellona...

전정국

Ahah, lo ammetto.

김예림

Ehi, smettila!

김태형

eh

전정국

Perché proprio io?

김예림

Ehm... un pugno??

전정국

Ah... no

배주현

Dannazione... se ti azzardi a toccare il mio ragazzo, ti taglio la testa.

김예림

Oh mio Dio

박지민

...ma prima tu

강슬기

Yoongi, cosa ti succede?

민윤기

Ah... no.

강슬기

Cosa non lo è?

전소연

Ehi, non so chi tu sia, ma chiamami Min Yoon-gi.

강슬기

Bene... lo saprai d'ora in poi. Sono Kang Seulgi e sono la ragazza di Yoongi♡_♡ Quindi, se ti metti contro il nostro Yoongi, il tuo collo e la tua testa potrebbero sparire... hehe (feroce)

민윤기

*Sospiro* Seulgi, avevi promesso di usare solo parole carine e gentili, vero??

강슬기

SÌ..

민윤기

Quale bambino infrange una promessa?

강슬기

Bambino cattivo...

민윤기

Allora cosa dovrei fare?

강슬기

Non infrangere le promesse e usa parole gentili e cortesi.

민윤기

Risposta corretta

유정연

Ahah, non puoi fare niente davanti al tuo ragazzo...?

강슬기

...

민윤기

Ciao Yoo Jung-yeon

유정연

Come hai fatto a ricordare il mio nome?

민윤기

Ehi, non te lo ricordi?