Pangkalan Luar Angkasa 2039
Episode 1: Pangkalan Luar Angkasa 2039



민윤기
Woooooooooooooooooo


민윤기
Hah...


민윤기
Aku tidak ingin melakukan apa pun


민윤기
Aku hanya ingin terlahir sebagai batu.


민윤기
....


민윤기
....?

'Pangkalan luar angkasa...merekrut warga sipil?'


민윤기
Apa ini? Kudengar mereka sedang membangun pangkalan di luar angkasa.


민윤기
Mereka merekrut 100 orang per negara, tanpa memandang usia atau pengalaman, dan bahkan menyediakan makanan serta fasilitas lainnya? Apa kau gila?


민윤기
Apa, saya hanya perlu mengisi nomor telepon dan informasi pribadi untuk mendaftar?


민윤기
Karena Hwa Sa toh sudah tersingkir, haruskah saya melamar untuk peran ini?

.

...

...

Keesokan harinya

인공지능
Min Yoongi!! Ada email yang belum dibaca. Bacalah dengan cepat! (Sebagai informasi, saat ini pukul 20.39.)


민윤기
Ah;; Aku mencoba mengubah nada bicaraku karena bosan, tapi hasilnya tidak begitu bagus.


민윤기
Periksa email Anda

인공지능
Ya, saya mengerti ((Perubahan nada bicara tiba-tiba)

인공지능
Ini adalah email dari NASA.


민윤기
baut?


민윤기
Benda yang kamu paku itu?

인공지능
Tidak;;; Maksudku NASA


민윤기
Ah... (Aku cuma bercanda)

인공지능
Ngomong-ngomong, saya baru saja menerima email dari NASA yang mengucapkan selamat kepada saya karena menjadi warga ke-39 di stasiun luar angkasa.


민윤기
Apa..?

인공지능
Selamat atas kedatangan Anda sebagai tamu ke-39 di stasiun luar angkasa NASA.


민윤기
Kamu gila kan?! Aku tidak akan kelaparan lagi?


민윤기
....


민윤기
(Aku menangis karena aku sangat kewalahan)

인공지능
Menguasai...


민윤기
Mencium,,

인공지능
Jika kau pergi ke stasiun luar angkasa, maukah kau mengajakku bersamamu?


민윤기
...


민윤기
Aku akan membuangnya jika aku bisa.

인공지능
..?!?!


민윤기
Tapi aku masih menyukainya jadi aku tidak akan membuangnya.


민윤기
Ayo kita pergi ke luar angkasa bersama!!

(Sebagai informasi, Yoongi saat ini tidak punya teman)

인공지능
Oh! Jadi, tertulis bahwa kita harus berkumpul di depan perusahaan anti peluru pada pukul 3 sore tanggal 9 Maret.

인공지능
Tentu saja, kamu harus mengemas semua barang bawaanmu dan pergi.

인공지능
Karena Anda adalah tamu ke-39, Anda akan dapat menaiki pesawat ruang angkasa pertama!


민윤기
Astaga


민윤기
Aku akan pergi ke luar angkasa


민윤기
Dan sebagai warga negara pertama juga...


민윤기
Ini adalah momen bersejarah.


민윤기
Aku berharap aku punya ibu dan ayah.

인공지능
....


민윤기
Ibu, Ayah, aku akan pergi ke luar angkasa!


민윤기
Mungkin aku bisa lebih dekat dengan ibu dan ayah.


민윤기
Jika kalian melihat pesawat ruang angkasa di langit, jangan lupa melambaikan tangan karena aku ada di dalamnya! (terisak)

인공지능
(Akhir-akhir ini dia sering berbicara sendiri dan menangis sendiri. Apakah dia sedang bersenang-senang?)


민윤기
...


민윤기
Jadi, mari kita berkemas sekarang?

인공지능
Apakah kamu tenang?


민윤기
Oke, ayo kita berkemas cepat.

.

...

...


민윤기
Wow... ini adalah sistem akuntansi yang anti peluru.