Seorang wanita di antara para bos organisasi

Episode 7

Kamar Jimin, kamar tidur.

박지민 [ M ]

…..

Saya berumur lima belas tahun, jadi tujuh tahun yang lalu.

Saya punya seorang adik perempuan.

Adik perempuan saya pasti seusia dengan anak yang datang ke rumah kami hari ini.

Berusia 6 atau 7 tahun...

7 tahun yang lalu, musim semi.

박연화

Hei, lihat itu!

박연화

Apakah itu permen kapas berwarna merah muda?

박지민, 15살

Astaga, Yeonhwa. Itu bukan permen kapas, itu bunga sakura.

박연화

Guk…! Burflower..!

박지민, 15살

...tapi kata bunga sakura terlalu umum, bukan?

박지민, 15살

Jika dilihat dari sudut pandang ini, bentuknya agak mirip permen kapas.

박지민, 15살

Lalu, haruskah kita menyebut bunga sakura sebagai permen kapas?

박연화

Ya! Oke!!

…itu hanya sekadar acara keluarga.

Adapun keluarga kami

Saat itu hanya ada aku dan adik perempuanku, Park Yeon-hwa.

Setidaknya kami bahagia karena kami saling memiliki satu sama lain.

Aku tak pernah menyangka bahwa hari itu akan menjadi puncak kebahagiaanku.

Saya dan saudara laki-laki saya dulu tidur di sebuah bangunan terbengkalai.

Tentu saja, aku hampir tidak tidur karena aku melindungi adik laki-lakiku.

박연화

Oppa... Apa kau tidak mengantuk..?

박지민, 15살

Ya, haha

박지민, 15살

Jika Yeonhwa tidur, hidungnya juga akan tidur nyenyak.

박지민, 15살

Jadi, cepatlah tidur, Yeonhwa…

박지민, 15살

… . Waktu sudah terlambat.

박연화

Pakan…

Apakah salah menidurkan Yeonhwa?

Atau mungkin memang sebuah kesalahan memilih bangunan terbengkalai itu sebagai tempat tidurku hari itu.

Jika tidak, kembali ke awal.

Apakah salah kalau aku terlahir sebagai kakak laki-laki Yeonhwa?

Gedebuk -

[ ? ]

Oh, sial -

[ ? ]

Hei hei - aku sudah lama mencarimu, Nak.

[ ? ]

Kenapa kamu berkeliaran seperti itu, bikin susah ditemukan? Hah?

[ ? ]

Hei, apa kamu tidak akan menjawab?

_ yang datang untuk menagih hutang ayahnya

Dia adalah anggota sebuah organisasi.

Hanya itu yang perlu diketahui tentang pria itu.

Setidaknya sampai saat itu.

[ ? ]

Apakah kamu tahu siapa aku?

박지민, 15살

Bagaimana saya bisa tahu?

유찬우 [Z]

Akulah orang dengan penghasilan tertinggi di negara ini, dasar kurang ajar.

유찬우 [Z]

Aku meminjamkan uang yang kutabung kepada ayahmu seperti darah —

유찬우 [Z]

Aku harus memberikannya padamu, oke?

Itu Yoo Chan-woo, si bajingan itu.

박지민, 15살

…Aku tidak bisa memberikannya padamu.

박지민, 15살

Maksud saya, saya tidak punya uang.

유찬우 [Z]

Ini omong kosong — Sialan!!!

유찬우 [Z]

Lirikan -] …

유찬우 [Z]

ah -

유찬우 [Z]

Shhh -]

Seharusnya aku memperhatikan senyum itu.

유찬우 [Z]

Baiklah kalau begitu, aku akan menjadikan anak ini sebagai jaminan.

유찬우 [Z]

Ah, bukannya jaminan -

유찬우 [Z]

Apakah membunuh merupakan ungkapan yang lebih akurat?

박지민, 15살

Apa-apaan ini—!

박연화

Saudara laki-laki…?

박지민, 15살

Yeonhwa…!

유찬우 [Z]

Oh benarkah? Berapa kali lagi aku harus memberitahumu ini?

유찬우 [Z]

Aku masih anak-anak, jadi aku sedang bersikap sarkastik.

유찬우 [Z]

Kau tidak akan memberiku uang, dasar bajingan kecil —

유찬우 [Z]

Jika aku tidak memberimu uang, kau akan membawa gadis itu pergi?

박지민, 15살

…Yeonhwaman - no.

박지민, 15살

Uang... uang adalah -

유찬우 [Z]

Sampai besok siang.

박지민, 15살

…!!! Bagaimana saya bisa mendapatkan uang sebanyak itu besok siang?

유찬우 [Z]

Jika kamu tidak membawanya, adik perempuanmu akan meninggal, jadi pikirkan baik-baik.

박지민, 15살

Kuk -]… .

박지민, 15살

Bawa saja, aku akan membawanya.

유찬우 [Z]

Ps...

유찬우 [Z]

Ukirlah dengan jelas menggunakan kepala bodohmu itu.

유찬우 [Z]

Sampai besok siang.

유찬우 [Z]

Besok sore, bawa uangnya ke sini.

유찬우 [Z]

Kalau begitu, aku akan mengampuni nyawamu.

박지민, 15살

Oke, jadi…

박지민, 15살

pergilah..

유찬우 [Z]

Ss ...

Maka keesokan harinya pun tiba,

Aku takut kehilangan adik laki-lakiku, jadi aku membawanya bersamaku dan bekerja untuk mendapatkan uang.

Menjual barang-barang kecil atau melakukan pekerjaan paruh waktu.

…..tapi tahukah kamu berapa besar utang ayahku?

Jumlahnya mencapai beberapa miliar.

Beberapa miliar.

Apakah uang sebanyak itu benar-benar cukup untuk memenuhi kebutuhan kita saat ini, padahal kita bahkan tidak punya uang seribu won pun?

박연화

Oppa, kakiku sakit…

박지민, 15살

… Ah, kakiku sakit… .

Adik laki-lakiku sepertinya tidak tahu apa-apa.

Tersenyumlah saja padaku dengan polos —

….Mungkin, meskipun dia tahu, dia tersenyum untukku.

박지민, 15살

Yeonhwa, tunggu di sini sebentar —

박지민, 15살

Saudaraku akan membelikanmu air.

박연화

Ketuk ketuk -]

박지민, 15살

Hanya sebentar saja… Bolehkah aku sendirian? Yeonhwa, kau sekarang kakak perempuanku, kan?

박연화

Ya. Aku akan kuat dan akan melakukannya dengan baik!

박지민, 15살

Bashishi -] Bagus.

박지민, 15살

Tunggu sebentar, saya sedang menunggu.

Itu sangat singkat.

“Tidak, selamatkan aku, selamatkan aku…!”

“Oppa, oppa—”

“Aku takut -”

Bang —!!!

Itu adalah momen ketidaktahuan.

Momen ketidaktahuan itu, momen kelegaan itu —

Pada akhirnya, aku malah membuat sesuatu yang lebih berharga daripada hidupku lenyap dari dunia ini.

Saya

Dia adalah seorang pembunuh.