Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.

¤Episode 34

김혜윤 image

김혜윤

Ugh...

김석진  image

김석진

Apakah kamu sudah selesai?

김혜윤 image

김혜윤

Oke, piring-piring sudah dicuci!

김석진  image

김석진

Kerja bagus haha

김혜윤 image

김혜윤

Sekarang jam berapa?

김석진  image

김석진

Um...sekarang sudah lewat jam 6. Kami makan malam lebih awal.

김혜윤 image

김혜윤

Um...kalau begitu, kamu mau nonton film?

김석진  image

김석진

Hah? Film apa?

김혜윤 image

김혜윤

Wah, ada banyak sekali genre! Ada romansa, thriller, aksi, komedi, dan lain-lain?

김석진  image

김석진

Apa jenis film favoritmu?

김혜윤 image

김혜윤

Hmm...ini genre romantis atau aksi?

김석진  image

김석진

Baiklah, mari kita lihat kisah romantisnya terlebih dahulu, dan aksinya dulu.

김혜윤 image

김혜윤

Oke! Aku akan memilih film!

김석진  image

김석진

...Dia

김혜윤 image

김혜윤

Oke! Mari kita matikan lampu dan menonton!

김석진  image

김석진

Hah? Kenapa kamu mematikan lampu?

김혜윤 image

김혜윤

Jika kamu ingin menonton film, kamu harus mematikan lampu! Dengan begitu kamu bisa berkonsentrasi lebih baik!

김석진  image

김석진

Oh… benar sekali…

자까 image

자까

Jangan berharap banyak, lawannya adalah Hye-yoon dan Fanple.

secara luas-

Lampu dimatikan dan ruang tamu gelap, hanya ada cahaya dari TV.

김석진  image

김석진

...'Kim Seok-jin, bersabarlah..'

김혜윤 image

김혜윤

(tenggelam dalam film)

김석진  image

김석진

...lol Kamu benar-benar fokus... Aku bahkan tidak bisa fokus menonton film karena seseorang...(gumam)

김혜윤 image

김혜윤

Hah? Apa yang kau katakan?

김석진  image

김석진

Tidak, aku cuma bicara sendiri lol

김혜윤 image

김혜윤

Ah... saya mengerti...

김석진  image

김석진

...Dia

Seokjin, yang akhirnya menyerah menonton film itu, mulai bermain-main dengan rambut panjang Hyeyoon.

Aku memainkan rambutku, memelintirnya, menyisirnya dengan tangan, dan merapikannya.

Berdebar-

Sebuah sensasi ringan terasa di pundaknya.

김석진  image

김석진

...? Hyeyoon?

김혜윤 image

김혜윤

Zzzzz

김석진  image

김석진

...ㅋㅋㅋKamu menonton dengan sangat intently, tapi tak lama kemudian kamu tertidur.

김석진  image

김석진

...

samping-]

Seokjin, yang diam-diam memperhatikan Hye-yoon tidur, memberikan ciuman singkat di dahinya dan mengubah posisinya agar Hye-yoon bisa tidur lebih nyaman.

김석진  image

김석진

Selamat malam hehe

Kemudian, rapikan rambut yang berantakan dengan hati-hati.

Sudah berapa menit berlalu seperti itu? Seokjin adalah seseorang yang bahkan tidak menyadari waktu berlalu hanya dengan melihatnya.

Rrrrr_

Rrrrr_Rrrrr_

김석진  image

김석진

?!?!

Seokjin terkejut mendengar suara alarm yang riang dan segera menjawab telepon.

김석진  image

김석진

-Halo..?

김상진 image

김상진

-Oh, jadi kamu di mana?

김석진 image

김석진

-..Aku sedang di rumah temanku.

김상진 image

김상진

-Rumah temanmu? Apakah itu rumah Yoongi atau Taehyung?

김석진 image

김석진

-Bukan, itu teman yang lain.

김상진 image

김상진

-Yah...agak aneh juga kamu bergaul dengan teman-teman baru selain Yoongi dan Taehyung.

김석진 image

김석진

-Silakan sampaikan apa yang ingin Anda katakan dengan cepat.

김상진 image

김상진

-Aku mampir ke rumahmu setelah sekian lama dan kamu tidak ada di sana, jadi aku menelepon untuk menanyakan keberadaanmu.

김석진 image

김석진

-...Aku akan datang menemuimu lain kali. Kamu bisa pulang sekarang.

김상진 image

김상진

-Hei, jangan terlalu pilih-pilih. Ayo kita makan malam bersama.

김석진 image

김석진

-Aku sudah makan

김상진 image

김상진

-Benarkah? Sayang sekali... Kupikir ini sudah lama sekali aku tidak memakannya.

김석진 image

김석진

-Sebaiknya kau pulang sekarang. Aku akan kembali lain kali.

김상진 image

김상진

-Namun kau belum pernah kembali sekali pun. Bahkan sekali pun sejak kau meninggalkan rumah.

김석진 image

김석진

-...Aku benar-benar akan pergi kali ini, aku janji.

김상진 image

김상진

-Baiklah... Aku akan mempercayaimu sekali ini saja. Tapi mengapa kau berbicara begitu pelan?

김석진 image

김석진

-Temanku sedang tidur, jadi kupikir dia akan bangun.

김상진 image

김상진

-Oke, jangan pulang terlalu larut dan pulang lebih awal. Aku akan mengakhiri pekerjaanku hari ini.

김석진 image

김석진

-Ya, silakan masuk dengan hati-hati.

김상진 image

김상진

-Oke, sampai jumpa lain waktu.

[Ttuk-]

김석진 image

김석진

Huft... ini terjadi lagi

김혜윤 image

김혜윤

Ugh...

Saat itu, aku mendengar Seokjin berbicara dan menoleh sedikit.

김석진  image

김석진

...Aku harus mengantarmu ke kamarmu.

Kemudian dia menggendongnya seperti menggendong seorang putri dan mengantarkannya ke kamarnya.

김석진  image

김석진

...

Batu penuh-

Saat aku hendak dengan hati-hati menurunkan Hye-yoon dan pergi,

김혜윤 image

김혜윤

Ugh...

Heyun memeluk leher Seokjin sambil berbicara.

김석진  image

김석진

..!! Itu..Hye-yoon?

김혜윤 image

김혜윤

Zzzzz

김석진  image

김석진

Haa... Ini benar-benar membuatku gila... Pokoknya, dia memang jago bikin orang gila... Kalau ada yang melihatnya, mereka pasti mengira dia rubah, bukan anak ayam.

김혜윤 image

김혜윤

...

김석진  image

김석진

...Kurasa jika aku tidur di sini hari ini, kau tidak akan bisa meninggalkanku sendirian, jadi aku akan pergi sekarang. Karena aku masih lebih menyukaimu, aku akan mendekatimu perlahan, Hyeyoon.

김석진  image

김석진

Aku sangat menyukai dan mencintaimu.

Dia perlahan melepaskan lengannya dari lehernya, menutupinya dengan selimut, lalu meninggalkan ruangan.

자까 image

자까

Kim Seokjin sangat manis~😆😆

자까 image

자까

Oh, dan identitas pria yang muncul tadi adalah ayah dari Seok-jji.

김상진 image

김상진

Kim Sang-jin/50/Ayah Seok-jin/Ketua SMA BT/Keluarga Serigala Biru/Dingin namun lembut/Tidak akur dengan Seok-jin (tapi jelas bukan penjahat)