Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 37
김혜윤
Wow!! Seokjin, lihat ke sana! Bisakah kau melihat laut?
김석진
Ya, aku mengerti lol
김혜윤
Wow...cantik sekali...
Seokjin, yang sedang menonton adegan itu, berkata bahwa rasanya seperti dia sedang membesarkan seorang anak perempuan... (gedebuk)
김석진
Apakah kamu sangat menyukainya?
김혜윤
Ya, tentu saja! Sudah lama sekali saya tidak pergi ke laut...
김석진
Apakah kamu ingin makan dulu saat sampai di sana? Kamu akan lapar.
김혜윤
Hmm... Oke! Kita mau makan apa?
김석진
Sekarang masih waktu makan siang, jadi saya akan makan kerang bakar untuk makan malam dan makan siang...
김혜윤
Ayo makan makanan Korea!
김석진
Paket makanan? Mungkin saja?
김혜윤
Ya, ya! Aku sudah mencari ke mana-mana dan mereka bilang rasanya enak banget dan ulasannya bagus sekali.
김석진
Baiklah kalau begitu. Kita hampir sampai, jadi mari bersiap untuk turun.
김혜윤
Hah!
김혜윤
Tante! Ini dia paket makanan untuk dua orang!
필요한역
Ya~
김석진
Apakah kamu sangat menyukainya? lol
김혜윤
Ini sangat bagus! Aku ikut bersamamu.
김석진
........
김혜윤
Wajahku memerah lagi, haha.
김석진
Oh benarkah... Jangan masuk terlalu cepat, jantungku berdebar kencang.
김혜윤
tertawa terbahak-bahak
필요한역
Makanannya datang~
김혜윤
Wow... ada banyak sekali...
김석진
Ayo makan cepat
김석진
Oh, benar (meletakkan sendok)
김혜윤
Hah? Ada apa? Kamu sakit? Tidak bisa makan?
김석진
Tidak, bukan itu... Kamu tidak mengambil foto atau semacamnya?
김혜윤
Hah, sebuah gambar?
김석진
Ya, aku dengar perempuan mengambil foto makanan yang mereka makan.
김혜윤
Hei, hahaha, aku nggak memotret, cuma menikmatinya dengan mata sendiri. Dan kalau kamu mau memotret, potret saja wajahmu!
김석진
Oke, ayo kita makan cepat-cepat..
"Tapi dari mana kamu mendengar itu?"
"Aku cuma...mencarinya di internet dan semua orang bilang begitu..."
"Ah, kamu lucu bangetㅋㅋㅋ Seokjin, jujur aja, kamu bukan serigala biru, kan?"
"Benarkah begitu?!"
"Oh, begitu~ Tapi kenapa kamu lebih imut dariku, kan cewek?"
"Seandainya saja kau bukan anak ayam... Tidak, aku akan memakannya dengan cepat dan nanti akan dingin."
"Hah? Bagaimana jika aku bukan perempuan?"
"Tidak...//Aku salah bicara"
"Ah, ada apa? Bisakah Anda memberi tahu saya?"
"Akan sangat menyakitkan jika kamu mengetahuinya... Jangan mencoba mencari tahu, kamu akan tahu saat waktunya tiba."
"Apa-apaan ini.."
"Ayo kita makan ini dan pergi ke kafe yang bentuknya seperti lautan."
"Oke!!"
"Kalau begitu, ayo kita makan cepat dan pergi ke kafe."
"Hah!"
김혜윤
Wow... ini luar biasa. Kualitasnya luar biasa.
김석진
Ya...itu luar biasa
김혜윤
Aku suka minuman ade jeruk bali! Bagaimana denganmu?
김석진
Hmm... Saya juga ingin minuman ade jeruk bali.
김혜윤
TIDAK!
김석진
Hah? Kenapa?
김혜윤
Anda memesan strawberry latte!
김석진
Hahaha kenapa?
김혜윤
Aku juga ingin minum strawberry latte.
김석진
Oke, haha. Aku akan menyuruhmu duduk dan datang.
김혜윤
Hah? Kamu juga membelinya di restoran, tapi aku akan beli yang ini.
김석진
Itu dia~ Pacar cewek kami, silakan duduk dan tunggu~
김혜윤
Oke...oke
김석진
Pokoknya, ini lucu..ㅎ
김석진
Satu minuman grapefruit ade dan satu minuman strawberry latte.
???
Ya..
김혜윤
Seokjin!
김석진
Hah? Hehe
김혜윤
Mengambil!
김석진
Oke lol
김석진
Apa kau dengar? Bawa pulang.
???
Jika kamu duduk, aku akan membawanya kepadamu.
김석진
Ya.
정윤도
...apakah itu benar-benar menyenangkan?
전정국
Ya, tentu saja. Bukankah kamu penasaran dan menerima bahwa mereka akan pergi berlibur selama 2 hari 1 malam?
정윤도
Namun, bukankah ini... secara tegas, termasuk kegiatan memata-matai?
전정국
Jadi kenapa, aku akan melihatnya dengan mata kepala sendiri.
정윤도
Ya, lakukan sesukamu.
전정국
ㅋㅋㅋApakah kamu kesal karena kamu keluar dan melakukan ini bahkan di akhir pekan?
정윤도
Sejujurnya, ini lebih tepat disebut sebagai contoh.
전정국
Kemudian kamu bermain dan aku akan menonton kalian bermain.
정윤도
...Aku akan tetap bersamamu saja
전정국
Ya ampun, hahaha, tapi apakah Kim Seokjin selalu bertingkah seperti itu? Dia sangat tidak sopan bahkan kepada staf kafe yang baru pertama kali dia temui... ckck
정윤도
Apa... Seokjin memang seperti itu, kan?
전정국
Saya kira anak ayam itu akan sedikit memperbaikinya, tetapi malah berubah menjadi anjing yang hanya mengibas-ngibaskan ekornya kepada anak ayam itu.
정윤도
Haha..lol
전정국
Lagipula, aku tidak bisa memahami perasaan Suin!
정윤도
...'Seharusnya aku pergi saja saat kau menyuruhku pergi'
전정국
Hei, cepat buatkan minuman.
정윤도
..Ya?
전정국
Saya tidak bisa membuat minuman.
정윤도
...Apakah kamu tahu apa yang bisa kubuat?
전정국
Oh benarkah? Apa yang kamu lakukan tanpa mempelajari itu?
정윤도
Aku belajar, belajar! Bukankah itu sebabnya aku sekarang menjadi guru kesehatan?
전정국
Ugh... Inilah mengapa guru tidak mempekerjakan asisten.
정윤도
Tidak, bukankah aku sudah bilang akan melakukannya? Kamu sendiri yang memilihnya!
전정국
Ah, saya tidak tahu, saya tidak tahu! Buat saja sendiri dan berikan kepada mereka.
정윤도
...ya^^
자까
Jungkook dan Yoon Do, yang muncul setelah sekian lamaㅋㅋㅋKenapa mereka selalu jadi bahan lelucon setiap kali muncul..haha
Oh, sekadar info bagi yang belum tahu, Jungkook berubah menjadi orang lain dan berperan sebagai karyawan, jadi dia tidak menyadarinya!