Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.

¤Episode 7

김혜윤

Seokjin, apakah kamu baik-baik saja?

김석진

Oh, aku baik-baik saja~

Gedebuk - Hyeyoon mengetuk ringan sisi tempat perban dibalut.

김석진

Ahhh... Aku akan menggunakannya...

김혜윤

Kebohongan. Padahal sedang kesakitan.

김석진

Aha.. itu dia..

김태형

Hei! Kamu dari mana saja dan kenapa kamu di sini sekarang?

민윤기

Kamu mendapatkan perban di tanganmu itu dari mana?

김석진

Saya pergi ke ruang perawatan karena saya terluka. Mengapa?

김태형

Ugh, anak yang ceroboh sekali lol

김혜윤

(Aku sedikit gemetar karena aku masih hidup)

김석진

!!Hei hei! Berhenti membual tentang kehidupanmu yang serba cepat!

김태형

Oh maaf

민윤기

Apa yang Anda ingin kami lakukan ketika prosesnya berjalan lambat dan otomatis?

김태형

Tadi, dia membentakku karena tidak bisa mengendalikan diri meskipun aku sudah berusia 19 tahun.

민윤기

Apa yang bisa saya lakukan? Saya bisa mengendalikannya dengan cara tertentu.

김태형

Ya, ya, kurasa begitu~

민윤기

Ah, benarkah..

김석진

Oh serius, kalian berdua hentikan! Dan bersikap baiklah pada Hye-yoon!

김태형

...untuk cewek ini?

김혜윤

Oh, tidak!! Kamu tidak perlu melakukannya!

민윤기

...Hai Kim Hye-yoon

김혜윤

eh..?

민윤기

Apakah ini baik-baik saja?

김혜윤

Uh..uh..

김태형

Kalau begitu, aku juga...

김석진

...ㅎ Sepertinya keadaan sudah sedikit membaik.. Bagaimana perasaanmu, Hye-yoon?

김혜윤

Kurasa aku juga baik-baik saja... haha

김태형

Ugh... canggung sekali. Kami akan naik duluan.

김석진

Oh oke lol

김혜윤

Hah? Jimin!

박지민

Uh..uh..huh

김혜윤

Kamu benar-benar jago bermain sepak bola!!

박지민

Terima kasih

정호석

Hei~ Chimchim~ Kamu dipuji?

박지민

Jangan lakukan itu..///

전정국

tertawa terbahak-bahak

Saat itu, Seokjin dipenuhi rasa iri di mata Jeongguk.

전정국

Hai Kim Seokjin!!

김석진

..Mengapa

전정국

Izinkan saya berbicara dengan kalian sebentar. Kalian maju duluan.

정호석

Apa... oke! Chimchim! Hyeyoon! Ayo pergi!

박지민

eh...

Semua anak lainnya naik ke atas

김석진

...apa yang ingin Anda katakan?

전정국

Apa? Maksudmu kau akan membunuhku hanya karena Kim Hye-yoon tidak ada di sini?

Meskipun Seokjin memiliki niat membunuh, Jeongguk tetap tidak gentar.

김석진

Apa yang kamu?

전정국

Apa... Jika kau terus bertingkah seperti itu, aku juga harus membunuhmu.

전정국

...

김석진

Ugh..!! Ugh..

전정국

Hei, jangan coba menyerangku. Lagipula kau bukan tandinganku.

김석진

Hehe.. Hehe..!! Selamatkan aku..

Seokjin hampir meninggal karena sesak napas, tetapi dia masih bisa bernapas.

김석진

Hah...hah...

전정국

Sekalipun kau setengah manusia, setengah binatang buas yang termasuk dalam 0,1% teratas, bagiku kau tetaplah seekor binatang buas.

김석진

Sebenarnya apa ini?

전정국

Aku juga tidak tahu lol, aku ini siapa sih.

김석진

...

전정국

Baiklah...biar kukatakan satu hal. Kau jelas bukan manusia setengah binatang biasa sepertiku, kan?

Saat itu, Jeongguk melihat Seokjin mengenakan perban.

전정국

Apakah aku yang melakukan ini?

김석진

...

전정국

Bagi makhluk setengah manusia, setengah binatang...ini sangat menyakitkan...lol

Begitu Jungkook menyentuh perban itu, rasa sakitnya hilang seolah-olah itu hanya kebohongan.

김석진

...!!Bagaimana..

전정국

Yah... aku sudah memperbaikinya karena aku yang melakukannya, jadi jangan terlalu berterima kasih ya, haha.

김석진

...

전정국

Santai saja ekspresimu, haha. Aku masuk duluan~ Datang sebelum kelas dimulai dan jangan membuat Hye-yoon khawatir dengan bolos kelas lagi.

Dia jelas tersenyum, tetapi itu adalah senyum menyeramkan yang belum pernah dirasakan Seokjin sebelumnya. Rasanya sama sekali tidak seperti dia setengah manusia, setengah binatang.

김석진

Jeon Jungkook...siapa sebenarnya identitasmu yang sebenarnya...apa yang harus kulakukan...

Seokjin, yang keraguannya semakin bertambah, berjalan menuju kelas, takut akan apa yang akan terjadi selanjutnya.

Ini adalah pertama kalinya Seokjin merasa takut akan sesuatu... Dia selalu menjadi yang terbaik dan tidak memiliki apa pun yang perlu ditakuti, tetapi untuk pertama kalinya, dia takut akan sesuatu.

Jeongguk sedang mengamati kejadian itu dari atap.

전정국

...ㅋㅎ Kim Seokjin, jelas sekali kau juga setengah manusia, setengah binatang... Kau takut akan sesuatuㅎ

정윤도

...Sampai kapan kamu akan tetap seperti itu?

전정국

Bukankah ini tidak apa-apa? Menghubungkan keduanya seperti ini.

정윤도

Anda benar-benar merasa tenang...

전정국

Bukankah seharusnya aku menemukan kebahagiaan dalam hidupku sekarang? Berapa lama lagi aku harus menunggu mereka bertemu secara alami?

정윤도

Nah, nama anak itu adalah...

전정국

Ini Kim Hye-yoon. Dia adalah pendamping Kim Seok-jin dan calon kekasihnya.

정윤도

Apakah transfer tersebut sudah direncanakan?

전정국

Tentu saja. Tidakkah kalian semua tahu bahwa memindahkan seorang anak tanpa beban bukanlah masalah bagi saya?

정윤도

..Kamu tahu

전정국

Bukankah sudah saatnya anak-anak yang telah menjalani kehidupan tragis penuh cinta dan tragedi menemukan kebahagiaan?

정윤도

Kamu benar...

전정국

Itu sudah cukup. Jika saya menyingkirkan rambu salju yang satu itu saja, kedua rambu itu akan terhubung dengan sendirinya.

정윤도

Apa yang akan kamu lakukan dengan papan tanda salju itu?

전정국

Pada awalnya, cinta sejati hanya menjadi sejati setelah melewati situasi yang paling tragis.

정윤도

Artinya adalah...

전정국

Barulah setelah sesuatu terjadi, keduanya akan terhubung.

정윤도

...Apakah kamu benar-benar harus melakukannya seperti itu? Cukup hubungkan keduanya...

전정국

Kita sudah menempuh perjalanan jauh untuk bertemu, jadi bukankah akan lebih mudah jika kita kembali sedikit lebih jauh ke belakang?

정윤도

Sungguh... kau jahat

전정국

Keduanya pasti ada hubungannya. Sementara itu, saya hanya mencoba bercanda saja.

정윤도

Saat saya melihat ini, rasanya seperti anak kecil yang sedang bercanda.

전정국

Bukankah sudah kukatakan bahwa seharusnya ada kebahagiaan dalam hidup juga?

Ding dong dang dong~

정윤도

...Aku akan turun duluan

전정국

Aku mau menghirup udara segar. Bilang saja aku di ruang perawatan.

정윤도

Baiklah kalau begitu, itu saja (membungkuk)

전정국

Aku tidak tahu bagaimana nasib anak-anak itu nantinya... Mereka menciptakan takdir mereka sendiri... haha

자까

Um... kurasa kau mungkin banyak belajar dari episode ini, tapi Jungkook bukanlah kelinci, dia adalah dewa setengah manusia, setengah binatang! Dengan kata lain, dia adalah dewa gunung.

자까

Yundo adalah bawahan yang bekerja di bawahnya? Mirip! Yundo adalah setengah manusia, setengah binatang, tetapi dia dipilih oleh Tuhan. Itulah mengapa Jeongguk bisa bekerja di bawahnya.

자까

Semoga ini memuaskan rasa ingin tahu Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, jangan ragu untuk bertanya! Kami akan dengan senang hati membantu, seperti perwakilan layanan pelanggan!