Akting itu seperti kehidupan nyata.
Episode 10


최여주
Fiuh... aku tidak terlambat, kan?


민윤기
Memang benar, sudah larut malam.

최여주
Yoongi? Kau ikut denganku?


박지민
Hei, bukankah kamu sudah bertanya pada Min Yoongi?


민윤기
Oh, aku lupa


박지민
Apakah boleh aku ikut denganmu?

최여주
.. ya, tidak apa-apa haha


박지민
Benarkah..? Kalau begitu, mari kita pergi ke laut dulu!

최여주
Pergi pergi!


민윤기
Ayo kita pergi dengan cepat

최여주
Sudah lama sekali aku tidak pergi ke pantai ~


민윤기
Lama tak jumpa


박지민
Saat Anda memikirkan lautan, Anda pasti membayangkan bermain di air, bukan?

최여주
Oke, oke, ayo bermain!!


민윤기
Aku lelah bermain dengan dua orang

최여주
Ya... eh


박지민
Jika memang begitu, kenapa kau datang kemari, dasar berandal?


민윤기
Aku datang untuk tidur.

최여주
Ya


박지민
Klik) Lihatlah ekspresi Choi Yeo-ju ㅋㅋㅋ

Yoongi adalah buah kesemek.

최여주
Berikan padaku jika kamu tidak mau minum air asin.


박지민
Ha ha ...


박지민
Wow, cepat sekali

최여주
Saya belajar berenang selama 2 tahun.


박지민
Apakah kamu masih ingat itu?!

Momen menyenangkan yang dipenuhi dengan teriakan Jimin(?) ☆

최여주
Misi selesai hehe


박지민
Gambarnya buram...

최여주
Hei, aku lapar. Mau pergi beli makanan?


박지민
Chansung, staminaku sudah benar-benar habis....

최여주
Alkohol, es krim, camilan, dan camilan!!


박지민
Bisakah kamu menghabiskan semuanya?

최여주
Tentu saja hehe


박지민
Min Yoongi bilang dia sangat lapar sampai dia akan mati ㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
Haruskah aku pergi nanti? ㅋㅋㅋㅋㅋ

최여주
ㅋㅋㅋㅋ Kedengarannya menyenangkan, tapi ayo cepat karena aku lapar haha


박지민
(Menurutku pemeran utama wanitanya agak tunduk pada Yoon-ki, ya?)

최여주
Beli cepat dan makan cepat!!


박지민
Uh.. uh


민윤기
Ugh... kenapa kamu terlambat sekali...


박지민
Ta-da, ayo makan cepat


민윤기
(Memulihkan ketenangan pikiran)

최여주
Pengaturan selesai!

[Poin di sini: Yeoju, Yoongi, dan Jimin tidak pandai minum alkohol]

최여주
Ya ampun, aku mengantuk sekali


민윤기
Aku tidak mabuk...! Aku tidak mabuk


박지민
...... [Sedang tidur]

최여주
Wow!! Park Jimin meninggal!! Bagaimana dia bisa melakukannya!!


민윤기
Kamu meninggal karena itu?? Hmm...


민윤기
Pelakunya sedang tidur!! Astaga!

최여주
Ah, tapi maksudku Yoongi kita baik-baik saja.

최여주
Aku sangat senang bisa putus dengan Yoongi.

최여주
Bagaimana dengan gundukan-gundukannya?


민윤기
Hah? Jangan bersikap kasar.


민윤기
Tidak, tidak apa-apa... Bukan itu? Bukan itu, bukan itu, tapi bukan itu?


민윤기
Tidak apa-apa jika kakak perempuanku memutuskan hubungan, tapi...?

최여주
Saudariku, aku akan memutuskan hubungan denganmu setelah perjalanan ini.

최여주
Apa kabar, Yonggi?


민윤기
Hah..? Tidak apa-apa meskipun tidak ada di sana...


민윤기
Tidak... Ini bukan jantungku...

최여주
(Sedang tidur)


민윤기
Kamu tidur nyenyak... Selamat malam, saudari.

samping

Bersambung di episode selanjutnya