Apakah semua 13 saudara laki-lakimu adalah dokter?
Spesial Chuseok!
Harap dicatat sebelumnya bahwa cerita ini tidak terkait dengan cerita berseri yang sedang berjalan.
정여주
Saudaraku! Cepat kemari!!!
윤정한
Jangan lari, pahlawan wanita! Kamu akan jatuh!
최한솔
Nyonya! Anda harus pergi bersama saudara-saudara Anda!!
최승철
Putri bungsu~ Kamu tidak bisa pergi sendirian!
이지훈
Putri!!!!
권순영
Jika kamu jatuh seperti itu, aku tidak akan tahu?
문준휘
Putri, jika kau terluka, kita akan mendapat masalah!
정여주
Kanan..
정여주
Aku lupa..ㅠ Maaf, saudaraku
부승관
Tidak, tidak apa-apa, pahlawan wanita kita, lakukan apa pun yang kamu mau.
이찬
Apa-apaan ini... Apakah kamu akan dimarahi oleh Abamama sebagai perwakilan?
전원우
Apakah kalian bertengkar lagi?
김민규
Bukankah kedua hal itu membosankan?
서명호
Saya lebih lelah menonton
홍지수
Tapi kau mau kabur ke mana, Yeoju?
이석민
Hei, ayo kita jalan bersama sambil bergandengan tangan.
정여주
Aku akan pergi jalan-jalan menikmati musim gugur hari ini!
정여주
Saudara-saudaraku...
정여주
Kau tidak bisa ikut denganku, kan? Putra mahkota yang akan menggantikan Abamama adalah putra sulungmu, Seungcheol. Dan wajah saudara-saudaramu yang lain juga tidak boleh diketahui.
정여주
Jangan hiraukan aku
정여주
Kamu bisa bermain dengan Yeonseo, Yeonayeon, dan Yerang.
문준휘
Aku menyesal tidak bisa bermain bersama kalian meskipun jumlah kalian ada 13 orang.
정여주
Tidak! Aku baik-baik saja!
Pada saat itu, seolah-olah mereka telah membuat janji, tiga wanita berjalan mendekatiku dari kejauhan.
조연서
Putri Mama!
박아연
Oh... para jenderal besar juga bersamamu.
강예랑
Maaf, seharusnya saya menyapa Anda terlebih dahulu.
전원우
Tidak, tidak apa-apa, kami tidak keberatan.
부승관
Aku tidak ingin memiliki hubungan yang canggung dengan kalian semua hanya karena statusku sebagai pangeran agung.
최승철
Ya, aku hanya berharap kita bisa tetap dekat seperti dulu.
박아연
Maaf, tapi itu tidak akan berhasil.
조연서
Para pangeran dan putri memiliki status yang berbeda dari kita, jadi bagaimana mungkin kita berani memperlakukan mereka seolah-olah mereka memiliki status yang sama dengan kita?
정여주
Teman-teman...
강예랑
Meskipun kami adalah anak-anak dari keluarga bangsawan kelas atas, kami termasuk dalam kelas bangsawan, tetapi para pangeran dan putri adalah anggota keluarga kerajaan.
이지훈
Sepertinya aku tidak bisa memintanya...?
박아연
Maaf, kami tidak bisa berbuat apa-apa.
최승철
Jika itu yang kamu inginkan, maka tidak ada yang bisa kulakukan.
최승철
Terima kasih telah menemani putri hari ini.
부승관
Saya selalu bersyukur dan menyesal...
조연서
Tidak, kami juga senang bermain dengan Putri Mama, jadi kamu tidak perlu khawatir.
윤정한
Baiklah kalau begitu, kurasa kita harus pergi sekarang. Yeoju, jangan sampai terluka hari ini dan semoga perjalananmu menyenangkan.
정여주
Iya kakak!
이석민
Saat aku kembali nanti, aku harus menceritakan apa yang terjadi hari ini padamu!
이찬
Aku pergi ke Yeoju dan sudah kembali~ Aku akan merindukanmuㅠ
문준휘
Putri, jangan lari
홍지수
Teman-teman, aku akan menjaga putri itu.
전원우
Kamu mau jalan-jalan ke mana hari ini?
권순영
Apakah kamu akan pergi ke taman istana lagi?
정여주
Tidak, hari ini saya akan keluar dan melihat tempat tinggal orang-orang.
서명호
Kenapa kamu tiba-tiba ingin pergi ke sana?
정여주
Saya penasaran
정여주
Aku penasaran bagaimana kehidupan orang-orang di sana.
정여주
Bagaimana kehidupan masyarakat di negara yang akan diperintah oleh saudara saya di masa depan, dan aspek apa saja yang perlu diubah?
정여주
Saya akan datang dan melihat sendiri dari sudut pandang masyarakat.
최한솔
Sang putri benar-benar sedang termenung.
Pangeran Hansol mengelus kepala sang putri.
정여주
Kalau begitu aku akan kembali!!!
조연서
Aku akan segera kembali
강예랑
Putri Mama, apakah kita pergi sekarang?
박아연
Sampai jumpa lagi
Tokoh utama wanita dan anak-anaknya pergi menjelajahi istana.
박아연
Putri Mama, tolong tutupi wajahmu dengan baik.
정여주
Ugh...
정여주
Tapi bukankah aku bisa memanggilnya Yeoju saja di sini?
정여주
Bukankah aneh jika terus memanggilnya putri?
조연서
Benarkah begitu?
강예랑
Lalu, sama seperti saat kita bermain bersama di istana sebelumnya...
강예랑
Hai, Bu?
정여주
Haha, kamu hebat! Oke, itu sebutan yang tepat untukmu!
조연서
Ya! Ayo pergi. Kita harus pergi dengan cepat.
정여주
Tapi teman-teman...
박아연
Hah?
정여주
Apakah Anda percaya pada reinkarnasi?
조연서
Reinkarnasi??? Kenapa tiba-tiba begitu?
정여주
hanya..
정여주
Setiap orang akan meninggal suatu hari nanti, tetapi aku tidak ingin berpisah dengan saudara-saudaraku.
정여주
Jika memang ada kehidupan setelah kematian, bukankah akan sedikit lebih nyaman jika aku meninggal?
강예랑
Hah??? Kenapa kamu tiba-tiba seperti itu...?
정여주
Aku hanya ingin bersama saudara-saudaraku di kehidupan selanjutnya juga.
조연서
Hal itu pasti akan terjadi seperti itu.
박아연
Kita akan bertemu lagi
강예랑
Di kehidupan kita selanjutnya, mari kita bertemu di dunia di mana setiap orang dapat hidup setara tanpa memandang status sosial.
정여주
Ya, mari kita terlahir kembali di dunia seperti itu.
Tokoh protagonis wanita, yang sedang berjalan di jalan sambil mengobrol tentang ini dan itu, tiba-tiba diserang oleh seorang pria asing.
정여주
...Ah
Tokoh utama wanita itu tertembak bahkan sebelum sempat berteriak sekali pun.
권순영
Nyonya!
Tiba-tiba, suara Sunyoung terdengar dari belakang.
조연서
Raja yang agung, agung sekali...
김민규
Teman-teman, waktu terbatas, cepat jemput si tokoh utama wanita.
강예랑
Ya? Ya... Yeoju...
Yeo-ju ditemukan oleh Soon-young dan Min-gyu, yang mengikutinya untuk berjaga-jaga, dan dengan cepat digendong di punggung Min-gyu lalu dikembalikan ke istana.
김민규
Apakah ada orang di sana?
김민규
Seseorang, cepat hubungi anggota parlemen.
김민규
Sang putri terluka.
Min-gyu membaringkan Yeo-ju di ruangan itu dan menutup lukanya dengan kain bersih untuk menghentikan pendarahan.
Sesaat kemudian, anggota kongres itu tiba dan langsung menuju ke tempat Yeoju berada.
Semua orang kecuali Min-gyu dan Yeo-ju menunggu di luar.
최승철
Apa yang sedang terjadi?
강예랑
Matikan saja, itu saja.
이지훈
Tidak apa-apa, jangan menangis dan bicaralah perlahan.
박아연
Seorang pria aneh muncul dan membawa tokoh protagonis wanita...
문준휘
Apakah kamu sudah melihat wajahnya?
조연서
Ya, Pangeran Sunyeong telah memenjarakanmu sebelumnya.
전원우
Mengapa ini terjadi...?
권순영
Dia tidak puas dengan kami, jadi saya pikir dia menyerang tokoh protagonis wanita, bukan kami.
홍지수
Tapi mengapa pemeran utama wanitanya...?
윤정한
Bahkan penjahat pun tahu bahwa kelemahan kita adalah protagonis wanita.
이찬
Tapi apakah pemeran utama wanita akan baik-baik saja?
서명호
Seharusnya tidak apa-apa.
부승관
Aku tak bisa hidup tanpamuㅠㅠ
최한솔
Semuanya akan baik-baik saja
이석민
Semoga sang pahlawan wanita kita kembali dengan selamat.
Kemudian pintu terbuka dan Min-gyu keluar.
최승철
Bagaimana dengan Yeoju?
Min-gyu menundukkan kepalanya dalam diam.
김민규
Silakan masuk semuanya...
김민규
Yeonseo, Yeon-Ayeon, dan Yerang juga...
???
Aku tak punya apa-apa untuk dikatakan...
???
Saat aku tiba, luka Putri Mama sudah begitu parah sehingga aku tidak bisa berbuat apa-apa.
???
Kurasa sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir kepada Putri Mama.
강예랑
Oh, tidak...
강예랑
Pahlawan wanita? Buka matamu... Bukan, bukan ini...
강예랑
Jika kau pergi begitu saja, apa yang harus kami lakukan?
박아연
Tokoh utama wanita... Aku bahagia karena dirimu...
조연서
Terima kasih dan saya minta maaf..
Pada saat itu, tokoh protagonis wanita menoleh ke arah saudara-saudaranya.
정여주
Saudara laki-laki...
정여주
Menurutku, perempuan sebaiknya mulai duluan.
정여주
Saya percaya pada reinkarnasi.
정여주
Jika memang ada kehidupan setelah kematian, maka mari kita bertemu lagi di kehidupan selanjutnya.
정여주
Kalau begitu, jadilah saudaraku juga.
정여주
Anak-anakku, jika kalian dilahirkan kembali, apakah kalian masih akan menjadi temanku?
오빠들
Tentu saja
오빠들
Yeoju tersayang, semoga kamu terlahir sebagai adikku di kehidupan selanjutnya juga.
정여주
Ya
정여주
Aku harap kamu tidak perlu bersedih terlalu lama karena aku.
정여주
Saudara Seungcheol, jadilah raja yang baik dan pimpin negara ini dengan baik.
최승철
Saya pasti akan melakukannya.
정여주
Saya harap saudara-saudara yang lain juga bahagia.
오빠들
Ya, saya pasti akan melakukannya.
Sang tokoh utama meninggal dunia dengan senyum tipis.
윤정한
Hei, pahlawan wanita~
김민규
Kamu harus bangun!!!
권순영
putri!
최한솔
Kamu mau tidur sampai kapan?! Bangun sekarang!
정여주
Ehm...
정여주
ya ampun..
정여주
Oh, astaga...
이석민
Saudara laki-laki?
Tokoh utama wanita itu menyentuh wajahnya dengan tangannya.
정여주
Aku bisa merasakannya... Aku bisa merasakan wajahku...
전원우
Hah? Ada apa? Kamu bermimpi tentang apa?
정여주
mimpi?
최승철
Apakah dia masih setengah tertidur? Kenapa dia seperti ini? LOL
홍지수
Putri, turunlah dan bangunlah~
부승관
Apa yang kamu lihat dalam mimpimu? LOL
이찬
Kita akan turun duluan
서명호
Datanglah perlahan-lahan
이지훈
Apakah kamu juga bersama kami dalam mimpimu?
권순영
Yeoju~ Kamu sangat menyayangi saudara-saudaramu, kan?
문준휘
Teman-temanku ada di bawah, cepat kemari.
정여주
Hah? Hah...
Semua orang keluar dari ruangan.
정여주
Apakah ini mimpi...?
정여주
Bagaimanapun aku memandangnya, mimpi itu sepertinya adalah kehidupan masa laluku.
정여주
Oh iya, dalam mimpiku aku punya tahi lalat di perutku...
Tokoh utama wanita itu melirik ke arah bajunya di depan cermin.
정여주
Hah, apa ini? Ini benar-benar ada...
정여주
Jadi, itulah kehidupan masa laluku sebenarnya...
정여주
Aku dan saudara-saudaraku juga bersaudara di kehidupan kami sebelumnya.
정여주
Sama seperti janji yang kubuat waktu itu.
정여주
Pokoknya, kita bertemu lagi haha
이찬
Teman-teman, sepertinya tokoh protagonis wanita telah mengetahui tentang kehidupan masa lalunya?
이석민
Ya, kurasa begitu.
권순영
Akhirnya ingatanku pulih kembali.
윤정한
Aku senang aku ingat sekarang.
부승관
Kita semua mengingat kehidupan kita di masa lalu.
서명호
Saya senang apa yang dikatakan tokoh utama wanita itu menjadi kenyataan.
전원우
Sekarang yang bisa kulakukan hanyalah membuat Yeoju bahagia selama sisa hidupnya.
작가
Halo
작가
Untuk edisi spesial Chuseok, saya menghadirkan kembali kehidupan masa lalu sang tokoh utama.
작가
Tokoh protagonis wanita dan teman-teman saudara laki-lakinya juga pernah bersama di kehidupan sebelumnya.
작가
Selamat menikmati liburan Chuseok semuanya~~