Apakah saya seorang tutor privat untuk para penindas?
Episode 8


Sepulang sekolah


여주 친구
Hei! Aku ingin pergi ke rumahmu lagi hari ini!


전여주
TIDAK


여주 친구
Mengapa kamu menangis?


전여주
Gila... Jangan bertingkah imut. Karena kamu, Lee Ji-hoon jadi seperti ini juga!! Apa kamu mengatakan ini agar aku dimarahi guru??


여주 친구
Ya!!!!! Aku bisa menonton Jihoon kita sepuasnya ♡ Kamu dimarahi guru!


전여주
Kamu belum mencobanya, kan?


여주 친구
Astaga...


전원우
Saudari Yeoju!!


여주 친구
'Oh, seperti yang kuduga, Wonwooㅠㅠ Dia penyelamatnya!! (Tutu)'


전여주
Ahh...


전여주
Tapi Jeon Won-woo, kenapa kau memanggilku kakak perempuan?


전원우
Apa sih yang kau bicarakan...? (berpikir)


전원우
? Apa-apaan ini... apa yang baru saja kukatakan? Gila

"Kakak perempuan Yeoju"


전여주
Hahaha, sepertinya ini sesuatu yang keren untuk dijadikan bahan candaan ya, hahaha.


전원우
Dasar bajingan gila... Rekam itu... (gumam gumam)


전여주
Apa ?


전원우
Tidak... Maaf.


전원우
Pulang saja ya..^^


전여주
Oh ya, sebentar saja


전여주
Mari kita ajak Lee Ji-hoon bersama kita.

Bunyi genderang

Tak -


전여주
(Mohon maaf) Apakah Jihoon ada di sini?


전원우
( merinding )

학생 1
Senior Yeoju? Kenapa dia?


전여주
Oh, saya harus memberikan les privat (tertawa)

학생 1
Oh, begitu ya... Dia mungkin ada di atap.


전여주
Oh, terima kasih!

학생 1
Ya !


전여주
(Berbisik) Hei, kamu pulang dulu.


전원우
ya


전여주
Lee Ji-hoon?


이지훈
? (merokok)


전여주
(Batuk batuk batuk) Ugh..


이지훈
(malu) Oh, maafkan saya.


전여주
Tidak, tidak... itu mungkin benar (ketuk-ketuk)


이지훈
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Oh, oke. Ayo kita les privat.


이지훈
Ya


전여주
Ehm... periksa PR-mu dulu?


최승철
Di Sini


이지훈
(Gedebuk-)


전여주
?


이지훈
...Di Sini...


전원우
Anak ini benar-benar takut


이지훈
Ya, tidak, itu sama saja dengan Kwon Soon-young.


전원우
Kwon Soon-young?


이지훈
ya


전여주
...


전여주
(Dingin) Hei, fokus.


이지훈
T..ya


전원우
Aku sudah selesai bermain game sekarang.


전여주
Kamu juga harus duduk di mana? ^^


전원우
Tolong selamatkan aku


전여주
Duduk


전원우
Ya..

(Selama sesi bimbingan belajar)


전여주
Terima kasih atas kerja keras Anda hingga saat ini.


이지훈
Aku sudah selesai...


최승철
Ugh... Apakah ini akhirnya..?


전원우
Ini sangat sulit... Bukankah ini pekerjaan...?


최승철
Di ruangan ini bahkan tidak ada jam.


최승철
Dioptimalkan untuk tenaga kerja


전여주
Belajar pada dasarnya adalah sebuah pekerjaan.


최승철
Ha... kamu melakukan itu setiap hari... sampai jumpa lain waktu...


이지훈
Sampai jumpa lain waktu


전여주
Ya, selamat tinggal

bang bang -


전여주
Ugh... Ini sulit... Sudah lama saya tidak menjadi penggemar...

"Kamu harus menghapus ingatanku • • • "


전여주
Gyaaaaaaaaaaah!!!!!!


전원우
diam !!!!


전여주
Diam kau!!!!!!!


전원우
berengsek

Bang -


전여주
anak anjing..

Sementara itu, Seungcheol dan Jihoon


최승철
Ahh...


이지훈
Pergi ke ruang komputer


최승철
Saya tidak punya uang...


이지훈
Kalau begitu, saya tidak bisa pergi.


최승철
Ugh... aku mengerti...


이지훈
Selamat tinggal, saudaraku


최승철
Oh, oke, Jihoon, selamat tinggal.

bang bang -

Tilong -


이지훈
? Apa


전원우
{Hei, apakah kamu juga akan datang ke bimbingan belajar besok?]


이지훈
[Saya harus pergi]


전원우
[Jangan datang...]


이지훈
[ Tiba-tiba ? }


전원우
[Fiuh... anak babi itu jadi gila dan berlarian liar...]


이지훈
darah...


이지훈
'Jika kau tertawa, kau celaka. Jika kau tertawa, kau celaka.'


이지훈
Fiuh...


전원우
{ ( video ) ]

(Isi dalam video)


전여주
Dasar bajingan gila, jangan pakai bajuku!!!


전원우
Kamu juga memakai bajuku!!


전여주
Pakaianmu dan pakaianku berbeda!!!


전원우
Kenapa kamu memakai pakaian yang berbeda!!!!!


전여주
Punyamu nyaman sekali!!! (Percaya diri)


전원우
Ah, jangan pukul aku!!!! Sakit sekali!!!!


이지훈
Ya ampun lol


이지훈
Kakak beradik ini sangat lucuㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이지훈
Ha ha ...


이지훈
Oh iya, PR..!!


이지훈
Aku harus mengerjakan PR-ku!


선이잡덕자까
Tutup teleponnya yiyiyi Umm.. Maaf Maria... Mia Nae.. Besar.. Tolong kirimkan aku pesan!