Seorang pacar idola berselingkuh dari pacarnya yang juga seorang idola.

Episode 3. Selesai~~~

Hari itu... bunga sakura sangat indah...

Tapi...bunga sakura itu adalah aku...

Bunga sakura...

"Aku terjatuh. Bersama seorang teman."

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Hai~~~

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

perempuan?

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Hei. Kamu...pacar...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hai!

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Eubbeubbeub

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ya! Ini Seokjin oppa!

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Apa?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Oh... ya, Yeri...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Saudari...aku...Kau tahu aku mempercayaimu.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Aku... itu! ((Menggenggam tangan)

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Lepaskan! Tangan-tangan kotor itu.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hei. Meskipun begitu, apakah kamu terlalu keras?

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Apa? Haha, apakah ini saatnya berdebat tentang itu?!

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Ini sama saja seperti kamu mencuri pacarku!

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Siapa pacarmu?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Dia pacarku.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Aku bukan tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Oppa!

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Uh...halo...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Apakah terdengar seperti aku mengabaikan pacarku saat ini?

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

TIDAK...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Ayo pergi.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hah...

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Kalau begitu, aku juga!

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

...((Gemetaran

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Hah...kenapa...hah...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Oh? Kakak! Berikan aku permennya!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Aku tidak menyukainya~~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

๐Ÿ˜œ๐Ÿ˜œ

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Bunuh aku? ((Live

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

...Maaf...Aku akan membelikanmu yang baru...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hah? Di sana

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

?

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

kekurangan...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Mengapa kamu menangis...?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Karena aku takut padamu...((Berbicara pada diri sendiri)

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku bisa mendengar semuanya~^^

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

((Bangun

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Izinkan aku pergi juga...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Apa kau tidak punya petunjuk sama sekali?! (Jepret)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aduh!

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

((Ya ampun... ketiga orang ini...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

yaitu...

penjelasan

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

ya ampun...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Itu seekor rubah.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Itu benar.

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Ya? Saya?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tidak, tidak. Wanita itu.

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Ah...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Pertama-tama... Seokjin hyung mengatakan bahwa... sedikit...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Sebenarnya...kemajuan kedua orang itu...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Berhenti. Itu saja.

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Benarkah? Tidak, ini adalah kemajuan studi.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ah...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Pokoknya, karena kemajuan kita hampir sama, saat kita pergi ke perpustakaan bersama, kakak perempuan Yeoju...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Um... oh! Ugh..

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Apakah kamu baik-baik saja?!

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Eh... tidak...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

((Melompat

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hai!

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Aku... menyukainya.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Oppa...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Oke.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

ke?

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Memang benar...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

๐Ÿ˜…

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Mari kita percayai itu untuk saat ini.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

selimut

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

selimut

Bunyi genderang

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Wah, itu lucu banget lol

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Ya ampun, kamu bodoh sekali ya? lol

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

ใ„ฑใ…†ใ…‡ใ…ˆ

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

....

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Mengapa kamu di sini?

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Yeri... minta maaf saja...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

...

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

๊ธ“ใ„ทใ„ฑใ…ˆใ…‚ใ…ˆใ…‚ใ…ˆใ……...

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Hah?

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

Ini bukan salahku!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Maaf, tapi bisakah Anda berhenti?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

usia.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

15.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

16.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

16.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Aku dan cowok ini sama-sama berumur 16 tahun?

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Jadi, hanya tersisa 160.000^^

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Kamu tidak suka? lol

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Apa?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hmm~~~Oke. Aku akan mematikannya.

Bunyi genderang

secara luas

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Astaga? Benarkah?

์˜ˆ๋ฆฌ image

์˜ˆ๋ฆฌ

...J, Jungkook!!!

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Fiuh~~~sekarang. 2 banding 2.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ayo kita ke atap?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

selimut

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hmm~~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

...huh...((gugup

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Hei! Bagaimana kamu melakukannya!

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Aku juga akan melakukannya!

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

?

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Itu...eh...itu...

Turbuck

Turbuck

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Ugh!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

!

Domba jantan

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hai!

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

...Maaf...

์„œ๋ฏผํ˜„ image

์„œ๋ฏผํ˜„

Pokoknya, Nin ใ„ฑใ……

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Kalau begitu, kamu memang pecundang~~~

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Sekarang hanya tinggal kau dan aku?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

tertawa terbahak-bahak.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hmm...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Fiuh~~

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Mari kita mulai?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

ya

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Oke.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Cokelat batangan. Apakah kamu lapar?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...terima kasih...

Enak

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ugh ugh

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Wow

ํ•˜์—ฌ์ฃผ image

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Itulah kabar buruknya. Kami menang. Sampai jumpa.

akhir