Apakah Anda terinfeksi?
Episode: 12 Stasiun [1]



김석진
Namun, bagaimana mungkin infeksi tersebut tidak menyebar di Yeoju?


김여주
Ah... kurasa tubuhku sendiri memiliki sel imun yang mencegah penyebaran infeksi...


김남준
Apakah itu masuk akal?


김석진
...Sehat


민윤기
Apa masalahnya? Kamu kembali hidup-hidup.


김여주
Ya...


김여주
Tapi apakah radio ini berfungsi?


김태형
radio?


김여주
ini

Di ujung jalan yang ditunjuk oleh jari telunjuk Yeoju terdapat sebuah radio kecil. Ketika Yeoju menyalakannya, suara penyiar yang agak mendesak terdengar. Situasi di sana begitu nyata sehingga membuatku membayangkannya dalam pikiranku.

아나운서
Para penyintas saat ini, harap segera datang ke stasiun penyiaran MBE dengan cepat dan hati-hati!! Mereka mengatakan bahwa bukan hanya makanan tetapi juga vaksin bernama TMX telah disiapkan dalam jumlah besar.


박지민
TMX....!


박지민
TMX....!


김태형
Saya rasa saya perlu bergerak cepat.


김석진
Kemasi tasmu dengan cepat


민윤기
Koper apa yang Anda butuhkan? Jaga diri Anda baik-baik.


김석진
...Oke


김남준
Ini berbahaya, jadi kenapa kamu tidak pakai mobil saja?


정호석
Mobil apa?

Dentang__

Namjoon memecahkan kaca jendela sisi pengemudi dan memasukkan tangannya melalui pecahan kaca untuk membuka pintu.


김석진
Adakah yang mahir mengemudi?


박지민
Aku


김태형
Lalu kamu mengemudi,


정호석
Wow~ Lihat mobil yang bagus itu


김태형
...


박지민
Apakah kita akan pergi~?


전정국
Saudaraku, aku tidak meniduri pemeran utama wanita.


김여주
Apakah kau meninggalkanku?


박지민
Berkendaralah dengan cepat;

Yeoju duduk di kursi penumpang di sebelah Jimin.

Yeoju duduk di kursi penumpang di sebelah Jimin.

Yeoju duduk di kursi penumpang di sebelah Jimin.


박지민
Ayo pergi~


김석진
Ayo pergi


김남준
...


김석진
...


민윤기
...

Motto Jimin tampaknya adalah berkendara dengan aman, karena ia mengemudi dengan sangat hati-hati dan dengan kecepatan lambat. Yoongi, yang bertekad untuk mengemudi lebih cepat lagi di jalan di depan sekolah,


민윤기
Aku akan berlari lebih cepat dari itu, bahkan di depan sekolah sekalipun.


민윤기
Aku akan berlari lebih cepat dari itu, bahkan di depan sekolah sekalipun.


민윤기
Aku masuk ke dalam mobil demi bertahan hidup, tapi aku sangat frustrasi sampai-sampai aku akan tertinggal.


민윤기
Aku masuk ke dalam mobil demi bertahan hidup, tapi aku sangat frustrasi sampai-sampai aku akan tertinggal.


민윤기
Aku masuk ke dalam mobil demi bertahan hidup, tapi aku sangat frustrasi sampai-sampai aku akan tertinggal.

Tokoh protagonis wanita, yang tadinya diam, menatap Jimin dengan tajam seolah wajahnya akan menembus tubuhnya, lalu menggertakkan giginya dan menyarankan agar mereka bertukar tempat duduk.


김여주
Aku akan...mengemudi.


박지민
...Hah


김석진
Wow~ Itu ide yang bagus


김석진
Wow~ Itu ide yang bagus


김석진
Wow~ Itu ide yang bagus

Tokoh protagonis wanita, yang berada di balik kemudi, tampaknya tipe orang yang tidak pernah menginjak rem. Dia mengemudi dengan kecepatan luar biasa tinggi. Dengan kecepatan yang membuat tubuh semua orang tidak menyentuh sandaran kursi mobil.


김남준
....


민윤기
...


김석진
Hei, pahlawan wanita, bisakah kamu mengemudi sedikit lebih pelan?...


김여주
Tidak, saya menolak... Ini mendesak.


전정국
Aku menolak....ugh

Jungkook merasa mual dan ingin muntah.


김여주
Tunggu sebentar lagi, aku akan segera sampai.

Tepat 3 menit kemudian, Yeoju tiba di stasiun penyiaran MBE.

Stasiun Penyiaran MBE-

아나운서
Selamat, selamat!!!

시민1
Ya ampun, apa yang harus saya lakukan? Vaksin... Vaksin!


김태형
....!


김태형
Ini bukan vaksin...


김석진
Yang berwarna biru langit itu...


전정국
Pantobarbital!


전정국
Apakah kalian semua sudah menyuntikkannya sekarang????

아나운서
Ya...apa masalahnya...


김석진
Jika itu mengenai Anda, Anda akan mati!

아나운서
...!