Dicintai oleh 5 teman pria
Ledakan (Episode 11)




강태현
Hyunjin Hwang, aku tidak yakin apakah aku ingin menjadi Hyunjin Hwang...


최여주
Ha ha ...


강태현
Apakah kamu baik-baik saja?


최여주
Yah... dia mungkin akan terjatuh juga suatu hari nanti, hahaha.


황현진
Siapa yang bilang?


최여주
Astaga!!


강태현
Mengapa kamu datang?


황현진
Aku akan menemui Yeoju. Aku sedih kau akan pergi.


신유나
(Ciluk ba)


강태현
(Berbisik) Choi Yeo-ju, itu Shin Yu-na di sana.


최여주
(Berbisik) Siapa itu?


강태현
(Berbisik) Lihat ke sana!


최여주


최여주
...?


최여주
Apa aku ketahuan..? Kenapa kau menatapku tajam..?


황현진
Ada apa?


강태현
Ini bukan pekerjaan paruh waktu Anda


강태현
Matikan saja dengan cepat.


황현진
Hah... Kenapa si kecil itu selalu saja mencari masalah sepele?


황현진
Ini sangat menjengkelkan


강태현
Karena semua yang kamu lakukan tampak begitu murah.


강태현
Tidak, tidak apa-apa, terserah.


강태현
Berhentilah menggoda pemeran utama wanita.


최여주
...?


황현진
Haha, apakah kamu menyukai Choi Yeo-ju?



(kesunyian)


최연준
Apa-apaan ini...?


최수빈
gila


휴닝카이
Sungguh?


최범규
Apakah kamu suka Yeoju?


강태현
Tidak, mengapa ceritanya tiba-tiba jadi seperti itu!


황현진
Aku cuma berpikir... dia memelukku seperti ini karena dia menyukaiku, haha.


황현진
Anak-anak lain hanya diam saja, tetapi setiap kali aku datang menemui Yeoju, kau selalu saja kesal.


강태현
Mereka tidak berpacaran. Setidaknya, seharusnya kamu memberikan kesan pertama yang baik.


황현진
Kamu harus bersikap moderat dalam omong kosongmu.


황현진
Kamu yang berdebat, bukan aku. Berhenti membicarakan sesuatu yang sudah berakhir.


강태현
…


최연준
...hei hei hentikan...


강태현
Ya, kamu hebat. Kamu berhasil melakukan semuanya!


황현진
Dengar, kau mulai mencari gara-gara lagi, sialan!


최여주
Hai!!



Sang tokoh utama berkata sambil menggedor-gedor meja dengan tinjunya.

Semua siswa di kelas menatap Yeoju.




최여주
Tolong... hentikan...


최범규
Baiklah, mari kita berhenti sejenak. Kita juga harus memikirkan tokoh protagonis wanita di tengah cerita.


최수빈
Kalian sudah keterlaluan. Apa kalian tidak peduli? Semuanya sudah berakhir seperti yang Hyunjin katakan, jadi Kang Taehyun, kau juga harus berhenti.


최범규
Hei, heroine, apa kamu baik-baik saja? Bagaimana kalau kita jalan-jalan santai di sekitar taman bermain?


최여주
..Hah


신유나
(Bergumam) Gadis itu, Choi Yeo-ju, punya segalanya, termasuk laki-laki..ㅎ


신유나
…


신유나
Saya hanya akan meminta maaf setelah kelas berakhir.

???
Wow... Shin Yu-na meminta maaf...


신유나
Tiba-tiba aku merasa lemah

???
Kamu tidak seburuk itu, haha.


신유나
Aku hanya ingin bergaul baik dengan senior itu.


신유나
Bagaimana cara mendapatkan pinjaman yang lebih baik?

???
Wow... aku senang aku terus bergaul denganmu. Aku tidak pernah menyangka akan melihat Shin Yu-na menjadi orang yang lebih baik.


신유나
Haha, apa yang kamu bicarakan? Kenapa kamu seperti ini? Haha, ayo kita ke kelas.

???
Oke







쵸보쟈까모리미
Bagian Huening...


쵸보쟈까모리미
Semakin...


쵸보쟈까모리미
Lenyap...


쵸보쟈까모리미
ada..!!!


쵸보쟈까모리미
Saya akan mencoba memikirkan bagian Huening sebisa mungkin.


쵸보쟈까모리미
Jika Anda menyukainya...


쵸보쟈까모리미
Tolong dukung aku sekali saja!


쵸보쟈까모리미
Oh, benar,


쵸보쟈까모리미
Saya tadinya mau mengunggah sesuatu tentang Chuseok...


쵸보쟈까모리미
Aku tidak bisa mengunggahnya jadi aku tidak bisa menyampaikan ucapan selamat Chuseok kepadamu.


쵸보쟈까모리미
Jika memang demikian...


쵸보쟈까모리미
Apakah kamu menikmati Chuseok?


쵸보쟈까모리미
Ha ha


쵸보쟈까모리미
Pada titik ini, ketika semua orang merasa putus asa setelah liburan Chuseok...


쵸보쟈까모리미
Aku penasaran apakah keadaan akan membaik jika Yuna menjadi lebih baik hati(?)


쵸보쟈까모리미
Aku tidak ingin menjadikan Yuna sebagai penjahat.


쵸보쟈까모리미
Apakah saya melakukannya dengan baik?


쵸보쟈까모리미
ha ha


쵸보쟈까모리미
Baiklah, kurasa cukup sampai di sini dulu untuk hari ini.


쵸보쟈까모리미
Hai💜👋

