Essere amato da 5 amici maschi
Esplosione (Episodio 11)




강태현
Hyunjin Hwang, non sono sicuro di voler diventare Hyunjin Hwang...


최여주
Ahah...


강태현
Stai bene?


최여주
Beh... probabilmente cadrà anche lui un giorno lol


황현진
Chi ha detto questo?


최여주
Oh merda!!


강태현
Perché sei venuto?


황현진
Vado a trovare Yeoju. Mi dispiace che tu te ne vada.


신유나
(Cucù)


강태현
(Sussurrando) Choi Yeo-ju, quello laggiù è Shin Yu-na


최여주
(Sussurrando) Chi è quello?


강태현
(Sussurrando) Guarda laggiù!


최여주


최여주
..?


최여주
Mi hanno beccato? Perché mi stai fissando?


황현진
qual è il problema?


강태현
Non è il tuo lavoro part-time


강태현
Basta spegnerlo velocemente


황현진
Eh... Perché quel piccoletto continua a litigare in modo così meschino?


황현진
È così fastidioso


강태현
Perché tutto quello che fai sembra così scadente.


강태현
No, va bene, come vuoi.


강태현
Smettetela di flirtare con la protagonista femminile.


최여주
..?


황현진
Ahah, ti piace Choi Yeo-ju?



(silenzio)


최연준
Che diavolo...?


최수빈
pazzo


휴닝카이
Veramente?


최범규
Ti piace Yeoju?


강태현
No, perché all'improvviso la storia è diventata così!


황현진
Ho solo pensato... mi sta abbracciando così perché gli piaccio lol


황현진
Gli altri ragazzi se ne stanno zitti, ma ogni volta che vengo a trovare Yeoju, tu continui ad arrabbiarti.


강태현
Non stavano insieme. Avresti dovuto almeno fare una buona prima impressione.


황현진
Devi essere moderato nelle tue sciocchezze


황현진
Sei tu che stai litigando, non io. Smettila di parlare di qualcosa che è già finito.


강태현
…


최연준
..ehi ehi, smettila..


강태현
Sì, sei fantastico. Hai fatto tutto!


황현진
Guarda, stai di nuovo litigando, accidenti!


최여주
EHI!!



Disse l'eroina, battendo i pugni sulla scrivania.

Tutti gli studenti della classe guardarono Yeoju.




최여주
Per favore... fermati...


최범규
..Ok, fermiamoci. Dovremmo anche pensare alla protagonista femminile al centro.


최수빈
State davvero esagerando. Non ve ne importa niente? È finita, come ha detto Hyunjin, quindi Kang Taehyun, dovresti smetterla anche tu.


최범규
Ehi, eroina, tutto bene? Vogliamo fare una passeggiata tranquilla nel parco giochi?


최여주
..eh


신유나
(Borbottando) Quella ragazza, Choi Yeo-ju, ha tutto, compresi gli uomini..ㅎ


신유나
…


신유나
Volevo solo scusarmi dopo la lezione.

???
Wow... Shin Yu-na si sta scusando...


신유나
All'improvviso mi sento debole

???
Non eri poi così male, lol


신유나
Volevo solo andare d'accordo con quel senior


신유나
황현진 개새끼한테도 이제 그만 매달리려고

???
Wow... sono felice di aver continuato a uscire con te. Non avrei mai pensato che Shin Yu-na sarebbe diventata una persona migliore.


신유나
Ahah di cosa stai parlando perché sei così haha andiamo alla nostra classe

???
OK







쵸보쟈까모리미
La porzione di Huening...


쵸보쟈까모리미
Sempre di più...


쵸보쟈까모리미
Scomparso...


쵸보쟈까모리미
c'è..!!!


쵸보쟈까모리미
Cercherò di riflettere il più possibile sulla parte di Huening.


쵸보쟈까모리미
Se ti è piaciuto...


쵸보쟈까모리미
Per favore, fate il tifo per me almeno una volta!


쵸보쟈까모리미
Oh, giusto,


쵸보쟈까모리미
Stavo per postare qualcosa su Chuseok...


쵸보쟈까모리미
Non ho potuto caricarlo, quindi non ho potuto dirti che ti auguravo un felice Chuseok.


쵸보쟈까모리미
Se è così...


쵸보쟈까모리미
Hai mangiato bene il Chuseok?


쵸보쟈까모리미
Ahah


쵸보쟈까모리미
A questo punto, quando tutti si sentono senza speranza dopo la festa di Chuseok...


쵸보쟈까모리미
Mi chiedo se le cose miglioreranno se Yuna diventerà più gentile(?)


쵸보쟈까모리미
Non voglio che Yuna diventi una cattiva.


쵸보쟈까모리미
Ho fatto bene?


쵸보쟈까모리미
ahah


쵸보쟈까모리미
Bene, allora credo che per oggi mi fermerò qui.


쵸보쟈까모리미
Ciao💜👋

