Karena itu Park Jimin...
18.


(Di luar) "Hei hei...apa yang barusan dia katakan...?" / "Guru...? Dia juga setengah manusia, setengah binatang?" / "Wow...apakah itu sebabnya kau melindungi Jung Ho-seok?" / "Ini gila...dia akan bersikap sangat jahat kepada para seniornya lagi..."


지민이네담임
Hei...! Kecilkan suaramu...!


박지민
Mengapa kamu merendahkan suaramu dalam situasi ini?!!!


지민이네담임
Haa... Kau... Apa kau tidak tahu betapa parahnya Hoseok dipukuli karena dia setengah manusia dan setengah binatang...?!!


박지민
Guru itu tahu hal itu dan hanya diam saja?


지민이네담임
Tidak ada masalah hukum jika seseorang yang setengah manusia, setengah binatang diserang.


지민이네담임
Sebaliknya, jika saya memblokir hal itu, akan terjadi kehebohan besar di kalangan orang tua dan kelompok sosial, dan sekolah pun akan mengalami hal yang sama.


박지민
Apa-apaan ini...


지민이네담임
Pokoknya...hubungi tokoh protagonis wanitanya.


박지민
Oh...tidak...


지민이네담임
Mengapa tidak?


박지민
Hanya...orang...lain...


지민이네담임
WHO


박지민
Hyun Eun-chae...


지민이네담임
Hyun Eun-chae? Pokoknya, hubungi aku.


박지민
Saya... tidak punya telepon seluler...


지민이네담임
Apa? Kalau begitu, telepon aku dan aku akan meminjamkan punyaku.


박지민
Aku bahkan tidak tahu nomor telepon itu...


지민이네담임
Panggil saja Son Yeo-ju.


박지민
itu..


지민이네담임
buru-buru!!


박지민
Ha...

Bunyi genderang


변백현
Guru, guru!!!


지민이네담임
Apakah itu Baekhyun? Mengapa?


변백현
Itu... tangan itu... kurasa baru saja pulang sekolah...


박지민
....!


지민이네담임
Huft...ini benar-benar...


지민이네담임
Jimin, sebaiknya kau pulang dulu. Setelah Kihyun dan Rowoon keluar dari rumah sakit, komite penanganan kekerasan di sekolah akan mengadakan pertemuan.


박지민
Ya...

Anak-anak itu secara otomatis menyingkir saat Jimin lewat.

"Kenapa kau pura-pura jadi manusia? LOL" / "Kurasa kau malu karena setengah manusia, setengah binatang lol" / "Siapa sih tuanmu? Kau sial sekali, mengirim bajingan campuran itu ke sekolah manusia..."


박지민
Apa-apaan ini....?!

Jimin mencengkeram kerah baju seorang anak yang memaki Yeoju.

"Sial...apa...apa...?!"


박지민
Diamlah sebelum aku merobek mulutmu.

"Eek..."


박지민
Apa-apaan ini...


변백현
Hei...!! Hei!! Park Jimin?!!


박지민
Apa yang kamu?


변백현
Astaga...terkejut...aku Byun Baekhyun


박지민
Jadi, apa yang Anda ingin saya lakukan?


변백현
Saya... adalah teman dekat Son Yeo-ju...


박지민
...Namun


변백현
Apa hubunganmu dengan Son Yeo-ju? Sebenarnya apa hubunganmu dengan Son Yeo-ju sampai membuatnya bersikap seperti itu...?


박지민
Apakah kamu seorang alfa?


변백현
Kebetulan saja... Son Yeo-ju


변백현
Apakah Anda tuanku?


박지민
diam


변백현
Itu benar...


박지민
Huft... Jangan ceritakan ini ke anak-anak lain. Kalau ketahuan, kamu akan mati.


변백현
Tapi kamu termasuk jenis kertas apa?


박지민
....


변백현
Mereka bilang bahwa orang yang setengah manusia dan setengah binatang hidup sangat lama, tapi sudah berapa lama kamu hidup?


박지민
.....


변백현
Ah, kenapa kamu tidak menjawab..!!


박지민
Mengapa saya harus menjawab?


변백현
Tuan Lee...


박지민
Ini benar-benar buruk...


변백현
Sungguh pria yang menyebalkan...


박지민
Hah... ah... di mana kau... Son Yeo-ju...


박지민
...?! Tangan...

손여주
Huft... apa yang harus kulakukan... huft... aku merasa tidak nyaman... karena aku, huft... jika aku diintimidasi... huft...


박지민
Mengapa saya diintimidasi?

손여주
Tsk... dikukus... ah... maaf...


박지민
Apa...

손여주
Jangan panggil aku... "Jjimjim"... Ugh...


박지민
Huft...ini benar-benar...

손여주
eh..?


박지민
(Peluk) Telepon saja aku dan bilang ini canggung.

손여주
Tetapi...


박지민
Kurasa akan terasa canggung jika kamu tidak memanggilku Jjimjjim.

손여주
Oh...ugh...maaf...


박지민
Kamu minta maaf untuk apa? Aku lebih menyesal.

손여주
(Dori Dori) Tapi... kenapa... kalian berkelahi..?


박지민
Anak-anak itu membuatmu melakukan hal-hal bodoh.


박지민
Jadi aku marah

손여주
Mengapa...kau melakukan itu?


박지민
Mengapa demikian?

손여주
Kau sudah bilang jangan berpura-pura mengenalmu...!


박지민
(Terisak) Lalu...! Kau ingin aku menoleransi tuanku diintimidasi oleh orang lain?!!

손여주
Maaf...


박지민
Berhenti mengucapkan maaf

손여주
Hah...


박지민
Ayo pulang... dan jika ada anak lain yang mengganggumu di masa depan, beri tahu aku.

Aku akan membunuh mereka semua