Karena itu Park Jimin...
5.


Sekitar masa tahun pertama Yeoju di SMA (Ini adalah cerita utama mulai sekarang!)

손여주
Ini dia... Kamu sudah menjadi siswa SMA...


박지민
Benar sekali... Bocah nakal itu telah tumbuh menjadi makhluk yang licik...

손여주
Apa..? Apa-apaan ini? Apa kamu berhenti bicara?


박지민
Tidak, aku tidak melakukan semuanya.

손여주
Benarkah? Kalau begitu, biar kuceritakan semuanya^^(Salgi)


박지민
Oke...

손여주
Ngomong-ngomong... aku iri... Aku sudah setua ini, tapi kamu masih sama seperti saat kita pertama kali bertemu? Kenapa bisa...


박지민
Maka kau pun terlahir sebagai setengah manusia, setengah binatang~

손여주
Mungkinkah itu benar...?


박지민
Oke... seberapa menyebalkannya menjadi setengah manusia dan setengah binatang?

손여주
Benarkah begitu... Saya tidak tahu...


현은채 (비서)
Nona, tehnya sudah siap.

손여주
Oke

손여주
Jjimjjim, aku mau keluar dan kembali lagi~


박지민
Hei... Bisakah kamu berhenti memanggilku dengan nama itu sekarang?


박지민
10 tahun... apakah kamu tidak bosan?

손여주
Tidak juga... Pokoknya, aku mau pergi...


박지민
Ya~ Pergi sana, huh huh

손여주
^^;;


현은채 (비서)
Ini adalah SMA Ami, tempat gadis muda ini akan bersekolah di masa depan.

손여주
(Sayangnya) Saya mengerti... Saya akan pergi...


현은채 (비서)
Lalu aku akan menjemputmu saat pohon palem itu berdaun.

손여주
Hah

손여주
Huft... Kalau aku melakukan itu, aku tidak akan punya waktu untuk bermain dengan Jjimjjim... Ugh...


성하연
Hai!

손여주
Eh...huh? Eh...halo?


성하연
Saya Seong Ha-yeon! Dan Anda?

손여주
Ah...aku lebih suka tangan...ㅎ


최소리
Hei~ Astaga, astaga~ Biarkan aku sendiri!


최소리
Aku Choi So-ri! Tolong jaga aku, Yeoju!

손여주
Ya


변백현
Hei~ Apa-apaan ini~~


최소리
Sial...^^


변백현
Tahet♡


변백현
Tapi siapakah orang ini?

손여주
Ah...saya Son Yeo-ju


변백현
Ya~ Aku dekat dengan Byun Baekhyun~

손여주
Oke..

손여주
Tapi mereka semua tampak ramah?


성하연
Ah, kami bertiga berada di kelas yang sama.

손여주
Oh, begitu ya... haha


최소리
Tapi tadi, kamu keluar dari mobil yang sangat mewah dan seseorang menyapamu. Apakah kamu kaya?

손여주
Apa...begitu ya?


변백현
Wah, aku iri banget.


성하연
Tapi siapakah Jjimjjim tadi? Siapakah dia?

손여주
Ah~ anjing yang sedang saya pelihara


최소리
Seekor anak anjing? Itu pasti lucu sekali ㅜ

손여주
Tidak, saya tidak mendengarkan kata-kata kotor;;


변백현
Gila bangetㅋㅋㅋSemua anjing memang seperti itu, kan?

손여주
Tidak...ini sudah sangat serius...


최소리
Gila // Aku merindukanmu //

손여주
Hah?


최소리
Bolehkah aku datang menemuimu?

손여주
Tidak... Jika kau melihatnya, kepolosanmu mungkin akan hancur;;


변백현
Ha ha ...


성하연
Seberapa burukkah itu?


박지민
Nona... ini menggelitik... rambut rontok... ㅡㅡ


박지민
Kapan Yeoju datang...? Sudah hampir jam 11 malam...


박지민
Aku bosan