Bởi vì đó là Park Jimin...
5.


Khoảng thời gian năm đầu tiên học trung học của nữ nhân vật chính (Đây là cốt truyện chính!).

손여주
Wow... Mình không thể tin là cậu đã học cấp ba rồi...


박지민
Tôi biết... Tôi không thể tin được đứa bé tí xíu ấy lại lớn lên thành một người đáng sợ như vậy...

손여주
Cái gì...? Ghê quá? Cậu nói xong chưa?


박지민
Không, tôi chưa làm xong hết mọi thứ.

손여주
Thật sao? Vậy thì cứ kể hết mọi chuyện đi. (Đang lưu)


박지민
D... Không sao đâu...

손여주
Dù sao thì... Tôi ghen tị quá... Tôi đã già đi nhiều rồi, nhưng bạn trông vẫn y hệt như hồi chúng ta mới gặp nhau. Sao...


박지민
Vậy thì bạn cũng nên được sinh ra nửa người, nửa thú nhé!

손여주
Tôi có nên...


박지민
Không sao đâu... Bạn biết đấy, những sinh vật nửa người nửa thú phiền phức lắm mà.

손여주
Thật vậy sao... Tôi không chắc lắm...


현은채 (비서)
Thưa cô, xe đã sẵn sàng rồi.

손여주
được rồi

손여주
Jjimjjim, tôi đã trở lại rồi~


박지민
Này... sao cậu không ngừng gọi tớ bằng cái tên 'Jjim-jjim' đi?


박지민
10 năm rồi... bạn không thấy mệt mỏi sao?

손여주
Không hẳn... dù sao thì, tôi đi đây...


박지민
Ừ~ Đi đi, cút đi!

손여주
^^;;


현은채 (비서)
Đây là trường trung học Amigo, nơi cô gái trẻ sẽ theo học.

손여주
(Thờ ơ) Tôi hiểu rồi... Tôi sẽ đi...


현은채 (비서)
Sau khi tan học buổi tối, tôi sẽ đến đón bạn.

손여주
ừ

손여주
Haa... Nếu mình phải tự học buổi tối thì sẽ không có thời gian chơi với Jjimjjim nữa... Hng...


성하연
CHÀO!

손여주
Ô... ừm? Ô... chào?


성하연
Tôi là Seong Ha-yeon! Còn bạn?

손여주
À... tôi là Son Yeo-ju... ừm


최소리
Này~ Sao rồi~ Cậu quên tớ rồi!


최소리
Tôi là Choi Sori! Rất vui được gặp bạn, Yeoju!

손여주
Vâng


변백현
Chào bạn~ Toàn là chuyện vớ vẩn~~


최소리
Chết tiệt...^^


변백현
Hehe♡


변백현
Nhưng người này là ai?

손여주
À... Tôi là Son Yeo-ju.


변백현
Ồ~ Mình thân với Byun Baekhyun lắm~

손여주
được rồi..

손여주
Nhưng mọi người có vẻ thân thiết với nhau?


성하연
À, ba chúng ta học cùng trường trung học cơ sở.

손여주
Tôi hiểu rồi... hehe


최소리
À mà này, lúc nãy anh bước ra từ một chiếc xe rất sang trọng và có người chào anh. Anh có phải là con nhà giàu không vậy?

손여주
Ừ... đúng không?


변백현
Trời ơi, thật không thể tin được, mình ghen tị quá!


성하연
À mà, Jjimjjim-i lúc nãy là ai vậy?

손여주
À, con chó mà tôi nuôi


최소리
Một chú cún con ư? Chắc hẳn rất dễ thương.

손여주
Không, họ thực sự không nghe.


변백현
Thật điên rồ haha. Chó là vậy đấy, kệ đi haha.

손여주
Không... anh ta đã vượt quá giới hạn của sự nghiêm túc rồi...


최소리
Điên rồ// Em nhớ anh//

손여주
Hả?


최소리
Tôi có thể đến thăm bạn được không?

손여주
Không... nếu bạn nhìn thấy nó, sự ngây thơ của bạn có thể sẽ bị hủy hoại.


변백현
Hahaha, bạn thật điên rồ.


성하연
Tình hình tồi tệ đến mức nào?


박지민
Ôi...ngứa quá...có phải nó đang rụng lông không?


박지민
Khi nào Lee Yeo-ju đến vậy...? Gần 11 giờ đêm rồi...


박지민
Tôi chán quá