Pahit Manis
32



김민규
Datang


한여주
Hah? Hah...


김민규
Mengapa kamu terengah-engah begitu hebat?


김민규
Kamu lari ke sini? Hujannya seperti ini?


한여주
..Ya..! Itu dekat rumahku...!


한여주
Hujan turun jadi saya datang untuk meminjam payung!


김민규
Ah, benarkah?


김민규
Bukalah di sebelahmu


김민규
Apakah ada payung di sana? Ambil saja.


김민규
Pergilah, aku mau tidur.


한여주
...


김민규
Kenapa tidak pergi saja?


한여주
Aku bahkan tidak menyukainya...


김민규
?


한여주
Kamu sungguh...


한여주
Tidak, apakah kamu seorang pecandu cinta?


김민규
Apa? Kamu bicara soal pacaran dengan siapa?!


한여주
Aku menyukaimu!


김민규
..Apa?


한여주
Bahkan setelah melihat pesannya?


한여주
Ini seperti kamu tahu tapi sebenarnya tidak tahu dan memperlakukannya seperti hal biasa.


한여주
Ini lebih menjengkelkan daripada canggung!


김민규
Apa yang kamu bicarakan?


한여주
...Aku menyukaimu...


한여주
Hari ketika Jeon Won-woo dirawat di rumah sakit...


한여주
Aku mengaku padamu saat aku mabuk dan kehilangan akal sehat.


한여주
Mengapa kamu tidak membalas setelah memeriksa pesan dan bersikap seperti biasanya?


김민규
Jadi saya belum pernah melihat itu


김민규
Tidak...langsung saja ke intinya.


한여주
"Aku menyukaimu," katamu!


김민규
..di bawah...


한여주
...


김민규
Apa yang kamu ingin aku lakukan?


한여주
Kamu juga menyukaiku, kan?


김민규
..? Siapa yang bilang?


한여주
..kotoran...


김민규
...tidak apa-apa

bang


김민규
Hai...!!!


김민규
Ha, Jeon Won-woo, apa yang tadi kau katakan dan bagaimana kau mengatakannya...


김민규
Anda mengirim pesan pada hari Anda dirawat...?


김민규
Lalu... Jeon Won-woo...


김민규
...ha ha..

Langkah demi langkah


한여주
...


한여주
Jeon Won-woo, apakah kamu juga merasakan hal yang sama sebelumnya?


한여주
Tidak...dia tidak punya harapan atau apa pun.


한여주
Saya mengatakan ini setelah saya mengumpulkan pikiran saya...


한여주
Saya...


한여주
Apa-apaan ini...

Melelahkan


한여주
...


김민규
Pesan - Aku tidak tahu persis apa yang terjadi, tapi aku mengerti perasaanmu. Dan maaf aku tidak bisa menerima perasaanmu. Kita berteman. Bahkan jika kita menjadi kekasih, jika kita putus, itu akan jauh lebih canggung. Mari kita simpan saja perasaan kita untuk diri sendiri dan bertemu sebagai teman.


김민규
Pesan: Untuk sementara waktu, akan sedikit merepotkan bagi kita berdua untuk bertemu, ya? Luangkan waktu untuk memikirkan semuanya dan menenangkan pikiranmu. Kamu orang baik. Kamu pantas mendapatkan seseorang yang lebih baik dariku. Jangan terlalu terikat padaku...


한여주
Apakah ada hukum yang mengatakan bahwa aku tidak boleh memberikan perasaan padamu...?


한여주
Kurasa kau tidak tahu apakah kau kalah atau tidak...


한여주
..Oke


한여주
Saat ini adalah waktu yang sempurna.