(BL) Tujuh belas sekali lagi
61.
서명호97 퍼포팀
Apakah ini trofi juara pertama kita?
김민규97 힙합팀
Ya... ini sangat enak
원우96 힙합팀
Seharusnya aku juga ikut menari di atas panggungㅜㅠ
(최)승철95힙합팀
Konsernya tetap akan diadakan!!
문준휘96 퍼포팀
Benar sekali!! Konser!!
부승관98 보컬팀
Wow~~ gedung konser
이찬99 퍼포팀
Saya lapar...
(최)승철95힙합팀
Lapar? Wonho hyung!! Maknae imut kita, Chani, lapar.
원호(경호/매니저)
Nah, kita dapat juara pertama dan besok kita tidak ada jadwal, jadi bagaimana kalau kita makan camilan larut malam?
세븐틴
Wonho adalah yang terbaik!!
Semua orang dengan antusias memilih menu.
Jokbal/Bossam (porsi besar), sup kimchi, 3 pizza, 5 ekor ayam utuh, dll.
원호(경호/매니저)
Perutmu selalu menakjubkan setiap kali aku melihatnya.
(최)승철95힙합팀
tertawa terbahak-bahak
원호(경호/매니저)
Karena aku dapat juara pertama, aku juga harus tampil langsung.
원호(경호/매니저)
Mari kita lakukan setelah barangnya dikirim.
(최)승철95힙합팀
Ya
Semua orang merasa nyaman, tiba-tiba melihat ke cermin, merapikan diri, dan mengganti pakaian dengan rapi.
Pengiriman segera
Nyalakan siaran langsung
(최)승철95힙합팀
Halo
세븐틴
Ini Tujuh Belas
Carat: Wow~~ Selamat atas juara 1, anak-anak♡♡
(최)승철95힙합팀
Kami meraih juara pertama hari ini~
이찬99 퍼포팀
Lihat ini~ Ini adalah piala juara pertama kami~
(최)승철95힙합팀
Manajerku membelikanku banyak camilan larut malam karena aku memenangkan juara pertama hari ini. Bisakah kamu melihatnya?
Carat: Haha, itu banyak sekali... Kamu bisa makan semuanya?
(최)승철95힙합팀
Tentu saja aku makan semuanya
김민규97 힙합팀
Tidak ada yang tersisa haha
Carat: Apakah pacar Wonwoo yang membelikannya untukmu?
권순영96퍼포팀
Oke~ Wonho hyung, pacar Wonwoo, membelikannya untukku.
원우96 힙합팀
Apa!//// Saya baru saja menggunakan kartu perusahaan////
우지96 보컬팀
Aku malu hahaha
Carat: Apa yang akan kamu lakukan setelah promosi? Berlibur?
우지96 보컬팀
Setelah kegiatan tersebut?
권순영96퍼포팀
Saya sedang sibuk mempersiapkan konser solo kami.
(최)승철95힙합팀
Hah? Bro, apa itu sudah diumumkan?
원호(경호/매니저)
Tidak..ha~
권순영96퍼포팀
Oh!!
우지96 보컬팀
pengacau
Carat: Wow... konser solo? Konser? Keren sekali!
Carat: Hoshi itu peri pemberi spoiler lol
부승관98 보컬팀
Serius...kalau kamu merusaknya, kamu harus bayar denda...selalu seperti itu.
버논98 힙합팀
tertawa terbahak-bahak
정한95 보컬팀
Misalnya, jumlahnya sekitar 300 juta won.
(최)승철95힙합팀
Aku bakal kena hutang sebentar lagi, hahaha.
권순영96퍼포팀
Hah?!!!
우지96 보컬팀
Jangan menggoda anak yang tidak bersalah... Aku benar-benar percaya itu.
권순영96퍼포팀
Oh~ Apakah itu lelucon? Haha
원우96 힙합팀
Tidak apa-apa... ini sederhana jadi kamu akan cepat melupakannya.
권순영96퍼포팀
Chi.,ㅡ3ㅡ
(최)승철95힙합팀
Pokoknya, saya akan mengungkapkannya karena pengumuman itu toh akan dilakukan besok.
(최)승철95힙합팀
Kita akan mengadakan konser~~
세븐틴
Wah~~~
(최)승철95힙합팀
Selain lagu-lagu yang sudah dirilis, saya juga akan membawakan lagu-lagu yang belum dirilis.
정한95 보컬팀
Kami juga akan tampil di atas panggung dengan berbagai kombinasi, jadi mohon bersabar ya~><
원호(경호/매니저)
(Lakukan sambil makan)
(최)승철95힙합팀
Ah! Haruskah kita makan sebelum makanan kita dingin?
문준휘96 퍼포팀
Wow
이찬99 퍼포팀
Aku lapar... haha
Semua orang mulai makan makanan
Dalam sekejap, makanan itu lenyap.
원호(경호/매니저)
(milikku adalah..ㅜㅠ)
(최)승철95힙합팀
Ah! Anak-anak, aku tidak mengeluarkan milik Wonho.
Carat: Katakan saja pada mereka untuk makan bersama.
Carat: Benar.. Kamu tidak seharusnya membuat pacar Wonwoo kelaparan
Carat: Manajernya tampan.. Wonwoo memilih pacar yang baik ㅋㅋ
(최)승철95힙합팀
Saudara-saudara Carats, silakan masuk dan makan bersama kami.
원호(경호/매니저)
Dori Dori
원우96 힙합팀
Kemarilah, bro~♡
원호(경호/매니저)
Hah
Wonho, yang tadi dengan keras menolak mendengarkan Coups, dengan cepat duduk di sebelah Wonwoo ketika Wonwoo memanggilnya dengan tingkah manja.
(최)승철95힙합팀
Apa? lol
정한95 보컬팀
tertawa terbahak-bahak
Carat: Hahahahahahahahaha
원호(경호/매니저)
Halo, ini Wonho, manajer Seventeen.
Carat juga mengirimkan pesan sambutan.
Setelah itu, Wonho dan Wonwoo duduk bersebelahan dan makan camilan larut malam sambil saling menjaga. Terkadang, mereka membaca jendela obrolan bersama dan menjawab pertanyaan yang diajukan Carat.
Makanan itu habis dalam waktu kurang dari satu jam.
원호(경호/매니저)
Aku selalu merasa seperti ini, tapi kalian benar-benar makan dengan enak.
세븐틴
tertawa terbahak-bahak
Carat: Aku setuju banget!! lol
Terakhir, ia mengakhiri siaran langsung dengan mengucapkan terima kasih karena telah memberinya juara pertama sekali lagi.
세븐틴
Halo~~
akhir
원호(경호/매니저)
Mari kita selesaikan ini dulu dan sekarang kita tidur.
세븐틴
Ya
Begitulah cara saya mengakhiri hari.