(BL) Pangeran Putri Duyung
07.
방찬
Datang
필릭스(인어)
Wow~~
리노
Saya lelah karena mengemudi.
방찬
Mengapa kalian semua berkumpul di sini?
창빈
tertawa terbahak-bahak
아이엔
Karena letaknya dekat dengan sekolah kami.
아이엔
Apakah saya tidak boleh tinggal di sini?
한지성
Hah? Kalau begitu aku juga.
한지성
Saya ingin studio yang dulu digunakan kakak laki-laki saya...
창빈
Aku juga menginginkan itu
방찬
Keluar...keluar
아이엔
Benar-benar?
방찬
Ugh...
Ketika si bungsu, Ien, bertanya dengan air mata berlinang,
방찬
Ha~ Lakukan apa pun yang kamu mau
창빈
Wow~~
한지성
Hore!
아이엔
Haha, Jisung hyung, ayo kita pilih kamar kita.
한지성
Oke
리노
Seungmin, kami juga?
승민
eh...
현진(인어)
Aku juga, mengikuti Changbin...
방찬
kotoran..
필릭스(인어)
Apakah kita semua berkumpul? Bagus sekali.
Mari kita seperti Ricks
방찬
Bagus..
Sikap Chan-i berubah
방찬
Kalian semua baik-baik saja, tapi jangan masuk ke kamarku, lemariku, atau ruang kerjaku.
Semua orang: Oke
방찬
Jika kau masuk ke ruang ganti dan menyentuh pakaianku, aku akan mengusirmu.
Semua orang: Wow~ Ini fatal
필릭스(인어)
keluar..
현진(인어)
Ngomong-ngomong, Felix tidak punya pakaian?
필릭스(인어)
Ya... pakaian ini juga milik Ji Sung.
방찬
Apakah saya harus pergi berbelanja pakaian?
필릭스(인어)
Apakah itu tidak apa-apa?
방찬
Tentu saja... saya membeli pakaian yang nyaman, pakaian untuk dipakai di luar, dan sepatu juga.
현진(인어)
Haruskah saya mempersiapkannya?
방찬
Tidak...ayo kita beli dan coba dulu.
필릭스(인어)
Ya
한지성
Bolehkah aku ikut denganmu?
방찬
Keluar
한지성
Tidak... bantu aku memilih pakaian... dan belikan aku beberapa pakaian juga.
아이엔
tertawa terbahak-bahak
승민
Itulah tujuannya.
한지성
Ya... haha
리노
Kami hanya membeli pakaian, tetapi kami tidak menyukai merek mewah yang mahal... Apa kata ibuku?
창빈
tertawa terbahak-bahak
창빈
Anda hanya perlu menghasilkan uang.
창빈
Hyunjin, aku menghasilkan banyak uang. Bahkan jika aku menikah, aku tetap bisa mencukupi kebutuhanmu dengan berlimpah.
창빈
Saya juga mendapatkan banyak royalti setiap bulan.
현진(인어)
Benar-benar?
창빈
Ya... Haruskah saya menunjukkan buku rekening bank saya?
현진(인어)
tertawa terbahak-bahak
한지성
Ienah...Aku juga...Aku seorang komposer yang sukses, jadi aku mendapat banyak permintaan dan royalti.
아이엔
Wow
승민
Tch..
승민
Saudara, kamu tidak punya uang?
리노
Ehem...
승민
Apa yang kamu lakukan tanpa menghasilkan uang sepeser pun?
리노
Aku menghabiskan uang orang tuaku.
승민
Mendesah
Seungmin menghasilkan uang dengan memburu makhluk luar angkasa.
리노
Anda?
승민
Saya menghasilkan uang dengan berburu...tapi saya berhenti...
Seungmin melirik Felix dan Hyunjin.
승민
Aku memutuskan untuk hanya memikirkan objek balas dendamku... si... putri duyung dari Timur?
필릭스(인어)
Ya
승민
Orang-orang itu pasti telah membunuh saudaraku...
필릭스(인어)
Benar sekali. Aku juga pernah mendengarnya. Mereka menenggelamkan orang untuk bersenang-senang dan bahkan memakan mayatnya.
승민
Jadi... apakah karena orang-orang itu kita tidak bisa menemukan jasad adik laki-laki saya?
필릭스(인어)
Mungkin...
승민
Mungkin orang-orang itu akan datang mencarimu?
필릭스(인어)
Ya..
승민
Maka aku akan tetap di sisimu... untuk musuh yang akan kau hadapi suatu hari nanti.
필릭스(인어)
Ya..
필릭스(인어)
Tapi bagaimana Hyunjin bisa sampai di daratan ini?
현진(인어)
Aku adalah seorang putri duyung dari Kerajaan Putri Duyung Barat.
필릭스(인어)
Ah... itu dia... jika dia seorang tiran...
현진(인어)
Ya, pada usia itu, ketika aku baru mulai sadar, aku menarik perhatian sang tiran dan hampir diseret untuk dijadikan selir. Orang tuaku mempertaruhkan nyawa mereka untuk menyelamatkanku.
Setelah mengajari saya sedikit tentang tanah, dia langsung menyuruh saya naik ke atas.
현진(인어)
Setelah menderita selama beberapa tahun, saya menerima rahmat dari orang tua Chan-i.
현진(인어)
Dia bahkan mencarikan saya pekerjaan sebagai sekretaris Chan-i dan memberi saya status tertentu.
방찬
Suatu hari, tanpa diduga, kau membawaku ke sini untuk tinggal bersamamu, dan kemudian ketika aku sudah mandiri, kau mengirimku pergi.
필릭스(인어)
Ah..
현진(인어)
Ini adalah berkah...