Putus cinta dan kamu
Putus Cinta, dan Kamu - Episode 55



최범규
Hei Hwang Eun-bi, tadi kamu makan camilan, apa kamu makan lagi..??!!


최범규
Oh, jangan sampai remah-remahnya tumpah!!

Eunbi, yang sedang makan camilan tanpa memperhatikan perkataan Beomgyu, memasukkan camilan ke mulut Beomgyu dan berkata.


황은비
Apakah rasanya enak?


최범규
Oh astaga... ini enak sekali...

Beomgyu, yang bergumam sambil menjawab pertanyaan Eunbi, terus memakan camilan itu, dan Eunbi terkikik lalu memberinya camilan tersebut.


휴닝카이
Mereka juga menyebalkan...

Huening Kai sedang melihat ponselnya dan melakukan ini dan itu tanpa alasan.


최예나
Hai?


휴닝카이
Eh?

Seorang gadis yang berbicara denganku.


최예나
Tidak ada kursi kosong, jadi bolehkah saya duduk di sebelah Anda?


휴닝카이
Hah? Oh, oke...

Huening Kai sedikit bergeser untuk memberi jalan kepada gadis itu agar bisa duduk di dekat jendela yang kosong.

Seorang gadis yang duduk, mengatur isi tasnya, lalu berbicara kepada Huening Kai.


최예나
Kamu Huening Kai! Benar kan?


휴닝카이
Hah? Hah?


최예나
Saya Choi Ye-na dari kelas sebelah!


최예나
Saya mahasiswa pindahan, tetapi tidak ada tempat di kelas saya...


휴닝카이
Eh... tapi siapa namaku...?


최예나
Kamu terkenal! Kamu tampan!


최예나
Jika dilihat dari sudut pandang ini, tampaknya malah semakin tampan...

Yena menatap wajah Huening Kai lebih dekat dan berkata,

Huening Kai berbicara kepada Yena dengan wajah sedikit memerah.


휴닝카이
Tidak, apa...


최예나
Ini memang gaya saya haha

Yena bergumam pelan, dan Huening Kai, karena tidak mengerti dengan benar, hanya duduk di sana dengan tatapan kosong.


Tanpa kusadari, aku sudah sampai di tujuan.

Kami masing-masing pergi ke akomodasi yang telah ditentukan.


이여주
Wow, ini sangat enak


황은비
mengakui..


최예나
Hai!


황은비
Hah? Yena, hai!


이여주
Apa? Kalian berdua saling kenal?


황은비
Saya adalah mahasiswa pindahan dari kelas sebelah.


황은비
Aku membantumu saat kamu kesulitan di sekolah.


최예나
Ya, Hwang Eun-bi memang keren sekali waktu itu.


이여주
tertawa terbahak-bahak


이여주
Mari berteman!

Sang tokoh utama mengulurkan tangannya kepada Yena.

Yena berbicara sambil memegang tangan Yeoju.


최예나
Bagus!


김민정
Hai...??!?!


김민정
Apakah ini juga kamarmu??


김민정
Wow, luar biasa..!!


이여주
Mindung Hai!


김민정
Hei, ruangan ini keren sekali~


이여주
Ah, kutukan...ㅡㅡ

Minjeong berbicara dalam dialek, bersemangat dan gembira, dan Minjeong merangkul lengan Yeoju, yang berbicara dengan ekspresi keras.


김민정
Oh maaf..


이여주
Baiklah, saya akan pergi ke ruangan sebelah sebentar.


이여주
Guru itu menyuruh Taehyun untuk membawakan ini kepadaku.

Tokoh utama wanita berbicara sambil memegang setumpuk kertas, dan Yena berbicara sambil memungut kertas-kertas yang jatuh saat dia memegangnya.


최예나
Aku juga akan ikut denganmu.


이여주
Taehyun!


최수빈
Kang Tae-hyun sedang mencuci

Soobin berkata sambil berjalan keluar ruangan.


이여주
Ah..


휴닝카이
Apakah lenganmu sakit? Berikan padaku.